lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dreißig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

dreißig Num.

Bd. 2, Sp. 481
dreißig Num. : wie schd., dreißich (draisiχ, drḁi-, dręi-, s. drei) [verbr.], (drisig) [GH-Neubg], (draiziχ) [KL-Queidb]. RA.: dreißig oder neuⁿezwanzig scherzh. für 'fleißig' [PS-H'einöd]. Ein SprW. s. bei begehren. Einen AR. s. bei fleißig. a. 1298: drizig ponden hellern [OttbgUrkb. 217]. a. 1437: sibbendrizig jare [PfWeist. I 28 (RO-Als)]. a. 1492: dreißig schilling [ebd., I 11 (FR-Albsh)]. vor 1530: drissig schilling [ebd., I 308 (NW-Dürkh)]. vor 1539: dryssig schilling heller [ebd., I 326 (LA-Edk)]. Südhess. I 1710/11; Rhein. I 1474/75; Lothr. 104; Els. II 764; Bad. I 550/51.
601 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dreißigadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Dreißig , adj. ohne Umendung u. adv. ein Hauptzahlwort, eine Zahl zu bezeichnen, die so viel beträgt als drei zehnmahl g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dreißig

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Dreißig neutr Partie, Menge von dreißig immer ein dreisig Verse nach dem andern B2,206,5 Sophie La Roche [20.11.74] Manf…

  3. modern
    Dialekt
    dreißigNum.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    dreißig Num. : wie schd., dreißich (draisiχ, drḁi-, dręi-, s. drei ) [verbr.], (drisig) [ GH-Neubg ], (draiziχ) [ KL-Que…

  4. —
    Sprichwörter
    Dreissig

    Wander (Sprichwörter)

    Dreissig 1. Wer dreissig sagt, muss auch einunddreissig sagen. – Schweiz, 242, 45. Frz. Schweiz : Quand on a fey trinta,…

  5. —
    Spezial
    dreißig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    drei|ßig num. card. trënta.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dreissig

34 Bildungen · 33 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dreissig

dreiss + -ig

dreissig leitet sich vom Lemma dreiss ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von dreissig 2 Komponenten

drei+s+sig

dreissig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dreissig‑ als Erstglied (30 von 33)

Dreißigacker

Meyers

dreissig·acker

Dreißigacker , Dorf in Sachsen-Meiningen, Kreis Meiningen, hat eine evang. Pfarrkirche, ein Jagdschloß und (1900) 701 Einw. In dem Schloß be…

Dreißiger

Campe

drei·s·siger

Der Dreißiger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) Ein Mitglied einer Gesellschaft, eines Körpers von dreißig Personen. 2) † Aus dreißig einzelnen…

dreißigschillinge

DWB2

dreißigschillinge subst. pl. : 1289 drisicschillinge ( a. pl. ) corp. altdt. originalurk. 2,448 W.

Dreißigste

Adelung

dreissig·ste

Dreißigste , adj. die Ordnungszahl von dreyßig. Der dreyßigste Mann mußte sterben. Es ist heut der dreyßigste, nehmlich der dreyßigste Tag d…

Dreißigstehalb

Campe

dreissigste·halb

Dreißigstehalb , adj. ohne Umend. neun und zwanzig und ein halbes, oder neun und zwanzig ganz und das dreißigste halb.

Dreißigstel

Campe

dreissig·stel

Das Dreißigstel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der dreißigste Theil eines in dreißig Theile getheilten Ganzen.

Dreißigster

DERW

dreissig·ster

Dreißigster, M., ›als gesetzliches Ver- mächtnis grundsätzlich bestehende Ver- pflichtung der Erben bestimmten Fami- lienangehörigen des Erb…

dreißigtonner

DWB2

dreißigtonner m. lastwagen: 1973 Grün glatteis 16. H. Albrand

‑dreissig als Zweitglied (1 von 1)

Elfunddreissig

Wander

Elfunddreissig Et es alles op sech elfondertegs. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 403, 201. Es ist alles elfunddreissigs, d.h. vortrefflich. [Zusä…