lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drechseln

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

drechseln

Bd. 2, Sp. 1351

drechseln , abrunden, an der drechselbank arbeiten, tornare detornare, bair. draksln Schmeller 1, 413 . ein frequentativum von drehen, welches gleichfalls in dieser beschränkten bedeutung gebraucht wird. vergl. dresseln. 1 1. man drechselt in holz, horn, knochen, elfenbein, bernstein, metall. man drechselt kugeln, kegel, köcher, röhren, büchsen, becher, teller u. a. gedrechselte sachen Stieler 329 . etwas so rund drechseln dasz nichts dergleichen sein kan Steinbach 1, 286 . gedrechselte docken 1, 287. 2 2. bildlich, etwas zierlich, künstlich machen, mit gesuchter mühsamer künstlichkeit ausarbe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Drêchseln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Drêchseln , verb. reg. act. allerley Körpern vermittelst des Umdrehens eine künstliche runde Gestalt geben; im gemeinen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drechseln

    Goethe-Wörterbuch

    drechseln a auf der Drehbank (auch auf der Töpferscheibe) fertigen; meist im Zustandspass, auch mit negativem Akzent zur…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Drechseln

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Drechseln oder Drehen, heißt die Kunst, festen Körpern durch Versetzen in eine schnell umdrehende Bewegung mittelst eine…

  4. modern
    Dialekt
    drechseln

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    drechseln Band 4, Spalte 4,223f.

  5. Spezial
    drechseln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    drech|seln I vb.tr. intorné (-nëia) II vb.intr. intorné (-nëia), lauré söla tornadura.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drechseln

27 Bildungen · 0 Erstglied · 23 Zweitglied · 4 Ableitungen

drechseln als Zweitglied (23 von 23)

Úmdrechseln

Campe

Úmdrechseln , v. trs . ich drechsele um, umgedrechselt, umzudrechseln , drechselnd umformen, anders drechseln. Uneigentlich, auf gekünstelte…

abdrechseln

DWB

abdrechseln , detornare, späne, kegel abdrechseln. eine abgedrechselte verbeugung, schreibart für eine gezierte, steife.

andrechseln

DWB

andrechseln , tornando addere: das kleid sitzt, als wäre es dir angedrechselt; ja, liesze sich das nur andrechseln!

aufdrechseln

DWB

auf·drechseln

aufdrechseln steht zuweilen für andrechseln und gleichbedeutig damit. s. auch das folgende.

ausdrechseln

DWB

aus·drechseln

ausdrechseln , cavando tornare: becher ausdrechseln; ein diener musz immer die worte besser ausdrechseln. causenmacher 54; und dennoch könne…

Bedrechseln

Campe

Bedrechseln , v. trs. durch Drechseln bearbeiten. Ein Stück Holz bedrechseln. Auch nur ein wenig, obenhin an einer Sache drechseln. Das Bedr…

Elfenbeindrechseln

GWB

elfenbein·drechseln

Elfenbeindrechseln das seltner gewordene E. und das Arbeiten in diesem Material überhaupt GWB N12,136,10 KrankhElfenb [1798/1822] Rüdiger We…

erdrechseln

DWB

erdrechseln , tornando efficere: unsere schönen geister, genannt philosophen, erdrechseln aus protoplastischen märchen principien und geschi…

Fortdrechseln

Campe

fort·drechseln

Fortdrechseln , v. intrs . u. trs . Fortdrehen , v. intrs . u. trs . Fortdreschen , v. intrs . unregelm. ( s. Campe Dreschen). Fortdrillen ,…

gewundendrechseln

DWB

gewunden·drechseln

gewundendrechseln , n. , zusammenziehung der wortverbindung ( s. o. ): schraubenartig gewundene säulen an möbeln werden durch ein verfahren …

hineindrechseln

GWB

hinein·drechseln

hineindrechseln [ Phallus, in Vulva eingreifend, Symbolfigur des Gottes Schiwa ] An Einem Körper wunderlich zu schauen, | Eins in das andre …

Nachdrechseln

Campe

nach·drechseln

Nachdrechseln , v. intrs . u. trs . 1) I Drechseln und drechselnd nachahmen. Einem nachdrechseln . Eine Sache nachdrechseln . Uneigentlich, …

verdrechseln

DWB

ver·drechseln

verdrechseln , verb. 1 1) durch drechseln verbrauchen: der drechsler verdrechselt holz, horn, bein u. s. w.; alles brauchbare holz ist verdr…

Vordrechseln

Campe

vordrech·s·eln

Vordrechseln , v. trs . vor einem Andern drechseln, damit er es sehe und lerne; auch vordrehen. D. Vordrechseln .

Wegdrechseln

Campe

weg·drechseln

Wegdrechseln , v. trs . 1) Durch Drechseln, durch die Bearbeitung beim Drechseln wegschaffen. Eine höckerige Stelle, eine Vertiefung wegdrec…

Zerdrechseln

Campe

zer·drechseln

Х Zerdrechseln , v. trs . durch Drechseln zerstören, verderben, unbrauchbar machen. D. Zerdrechseln. D. — ung .

zudrechseln

DWB

zudrechseln , v. , durch drechseln zubereiten, fortfahren zu drechseln Campe.

Ableitungen von drechseln (4 von 4)

Bedrechseln

Campe

Bedrechseln , v. trs. durch Drechseln bearbeiten. Ein Stück Holz bedrechseln. Auch nur ein wenig, obenhin an einer Sache drechseln. Das Bedr…

erdrechseln

DWB

erdrechseln , tornando efficere: unsere schönen geister, genannt philosophen, erdrechseln aus protoplastischen märchen principien und geschi…

verdrechseln

DWB

verdrechseln , verb. 1 1) durch drechseln verbrauchen: der drechsler verdrechselt holz, horn, bein u. s. w.; alles brauchbare holz ist verdr…

Zerdrechseln

Campe

Х Zerdrechseln , v. trs . durch Drechseln zerstören, verderben, unbrauchbar machen. D. Zerdrechseln. D. — ung .