lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Drechseln

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
27

Eintrag · Campe (1807–1813)

Drechseln v., trs.

Bd. 1, Sp. 743a
Drechseln, v. trs. allerlei Körpern, welche um ihre Achse hin und hergedreht werden, vermittelst verschiedener Meißel, eine künstliche, runde Gestalt geben, im gemeinen Leben auch drehen und in manchen Sprecharten dresseln. I Holz, in Horn, in Bernstein, in Elfenbein  drechseln. Einen Kegel, eine Kugel, einen Becher  drechseln. Uneigentlich, künsteln, mühsam zu Stande bringen. Er hat so lange gedrechselt, bis es ihm gelungen ist, es zu Stande zu bringen. »Er hat so lange an der Antwort gedrechselt und doch nichts Kluges darin gesagt.« Z. »Er drechselt zu viel an seinen Schriften.« Ders. Das ch lautet in der Aussprache dieses Wortes und der davon herkommenden oder damit zusammengesetzten meist wie k. Das Drechseln. Die Drechselung.
743 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Drêchseln

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Drêchseln , verb. reg. act. allerley Körpern vermittelst des Umdrehens eine künstliche runde Gestalt geben; im gemeinen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drechseln

    Goethe-Wörterbuch

    drechseln a auf der Drehbank (auch auf der Töpferscheibe) fertigen; meist im Zustandspass, auch mit negativem Akzent zur…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Drechseln

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Drechseln oder Drehen, heißt die Kunst, festen Körpern durch Versetzen in eine schnell umdrehende Bewegung mittelst eine…

  4. modern
    Dialekt
    drechseln

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    drechseln Band 4, Spalte 4,223f.

  5. Spezial
    drechseln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    drech|seln I vb.tr. intorné (-nëia) II vb.intr. intorné (-nëia), lauré söla tornadura.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 21 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drechseln

13 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

drechseln als Zweitglied (9 von 9)

abdrechseln

DWB

abdrechseln , detornare, späne, kegel abdrechseln. eine abgedrechselte verbeugung, schreibart für eine gezierte, steife.

andrechseln

DWB

andrechseln , tornando addere: das kleid sitzt, als wäre es dir angedrechselt; ja, liesze sich das nur andrechseln!

ausdrechseln

DWB

aus·drechseln

ausdrechseln , cavando tornare: becher ausdrechseln; ein diener musz immer die worte besser ausdrechseln. causenmacher 54; und dennoch könne…

verdrechseln

DWB

ver·drechseln

verdrechseln , verb. 1 1) durch drechseln verbrauchen: der drechsler verdrechselt holz, horn, bein u. s. w.; alles brauchbare holz ist verdr…

Ableitungen von drechseln (4 von 4)

Bedrechseln

Campe

Bedrechseln , v. trs. durch Drechseln bearbeiten. Ein Stück Holz bedrechseln. Auch nur ein wenig, obenhin an einer Sache drechseln. Das Bedr…

erdrechseln

DWB

erdrechseln , tornando efficere: unsere schönen geister, genannt philosophen, erdrechseln aus protoplastischen märchen principien und geschi…

verdrechseln

DWB

verdrechseln , verb. 1 1) durch drechseln verbrauchen: der drechsler verdrechselt holz, horn, bein u. s. w.; alles brauchbare holz ist verdr…

Zerdrechseln

Campe

Х Zerdrechseln , v. trs . durch Drechseln zerstören, verderben, unbrauchbar machen. D. Zerdrechseln. D. — ung .