Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dorren
dorren , 11. trocken, dürre werden, verdorren, vertrocknen arescere, torrescere, gothisch gaþairsan verdorren und þairsan dürr sein zeigen die wurzel (Gramm. 2, 39), ahd. dorrên Graff 5, 201, mhd. dorren Ben. 1, 322a, alts. thorrôn, niederl. dorren. dorren (es sollte darren stehen) aridum fieri Voc. incip. teut. d 2. Henisch 736. Luther und Rollenhagen gebrauchen das sonst nur transitive dürren, letzterer auch darren, Weckherlin dörren. Frisch 1, 203 meint dorren sei im hochdeutschen veraltet. haw [] auf den dechern, welches dürret ehe denn es reif wird Jesaia 37, 27. das der rück sich nicht krümbt und dürt. Rollenhagen Froschm. Ev 4. viel tausend seelen darin (im höllischen feuer) braten, darren, schwitzen, kochen und baden L 6. man sach ihr faistes angesicht und herz als für dem tod sich krümmen, dörren Weckherlin 70. so reifes duft und kalter luft gschwint uber si ist plasen, palt si verschmoret, doret Meisterlieder Berlin. hs. 23 fol. nr. 222. heuchler wächst in einer erde leichtlich nicht und biedermann: dann wo jener hebt zu grünen, hebet der zu dorren an. Logau 3, 3, 36. wenn etwa zu erreichen ein dorrendes geripp Gryph. 1, 214. der samen dorrt Steinbach 1, 285. unten dorrte diesz laub Klopstock 2, 87. habt ihr die blumen gesehen, die vor ihm, ach eden des himmels, dich erblickt ich, vor ihm aufsproszten, hinter ihm schleunig welkten, dorrten, vergingen? wir dorren ewig, vergehn nicht! Mess. 16, 667. er sasz, gestützt auf die dorrende rechte 16, 675. stille sasz ich zu hause. da blätterte los sich vom zweige manche rose, so auch dorrte die nelke dahin Göthe 1, 311. die äuszersten wipfel dorren, es dorret der ast über dem bache schon hin 1, 324. sie (die gewalt) untergräbt den festen hohen stamm, und eh die rinde dorrt, stürzt krachend und zerschmetternd deine krone Göthe 8, 274. ich dorre sichtbar Klinger Theater 4, 196. nur auf gräszlichen altären dorret menschliches gebein Schiller 55. gleich bergen thürmt sich an den küsten der brüder dorrendes gebein Matthisson Ged. 293. dorren geht auch über in den begriff von lechzen, schmachten, wie das lat. arere, goth. þaursjan dürsten und þaurstei f. durst. meine zunge dorrt Klinger Theater 4, 186. 22. bildlich. des muost sîn süeze jugent an freuden dorren. Jüng. Tit. 4576. in dirre nôt mit klage in jâmer dorren 5414. jô dorret hie manlîcher muot Lieders. 1. 409, 32. mir dorret sorgen rîfe Laber 159. sohn, was dorrete grünt, und die zeit bringt rosen auch hier einst Voss Luise (1840) 169. 33. s.abdorren. aufdorren. ausdorren.