Eintrag · Westfälisches Wb.
Dop m.
Dop m. [verbr.] 1. (halber) rundlicher Hohlkörper, kleine hohle Kugelkappe, kugeliges Endstück. — 1.1. Schale, feste äußere Schicht. — 1.1.1. Eierschale; bes. das abgeschlagene Ende einer Eierschale, Kopf des Eis, leeres halbes Ei. — Ra.: Däi es iärst gistern ūt’n Dopp ekraopen er ist noch sehr jung und dumm (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa || mehrf.). He krüpp in denn Dopp er ist alt und gebrechlich (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BorkenBo). Dat es äin Ai un äin Dopp sie sind unzertrennliche Freunde (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LangendreerLd). He gliekt em as en Dopp er ähnelt ihm sehr (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@WelperWp). — Sprichw.: En half Ei ess biätter as ’n liegen Dopp besser etwas als gar nichts (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh || verbr.). — 1.1.2. Nußschale (Ennepe-Ruhr-KreisEnr HOLT-HAUS). — 1.1.3. Fruchtschale der Eichel [verstr.]. — 1.1.4. Getreidehülse [verstr. SWestf]. De Waite ies no nit iut’m Doppe die Ährenbildung ist noch nicht vollendet (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). — 1.2. (meist Pl.) Auge(nlid) [Münsterl Ravensbg Kr. WiedenbrückWie Mark Kr. SoestSos Arn]. Ek sog in sine Döppe, dat hä de Deene leib hadde (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HolthausenHo). — Ra.: De Döpe oprieten sich wundern (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HaspeHs). Do de Döpp loss! sieh genau hin, paß auf (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü || verbr.). De Döppe follen em to er schlief ein (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt || mehrf.). Maak de Döppe tau sagt die Mutter zum Kind, wenn es nicht schlafen will (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm || mehrf.). — 1.3. Ohr [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Mark]. Dau de Döppe aoppen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HalingenHa). Hïeß’e Baunen inne Döppe? (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — Sprichw.: Kleine Pötte hewwt grōte Döppe kleine Sachen sind auch wichtig (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WulfenWu). — 1.4. (stumpfe) Nase [verstr.]. Rōen (rote) Dupp (die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@ÜckendorfÜd). — 1.5. Gelenk(pfanne) [verstr. Mark (westl.) SWestf]. De Knoaken es ūt’m Dopp (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 1.6. Kopf (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WelschenennestWe). He hätt ett ok im Döppen (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@WelschenennestWe). Nïem dīne Döppe binäin nimm deinen Verstand zusammen (Kr. IserlohnIsl El). — 1.7. Schneckengehäuse (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 1.8. rundes hohles Verschlußstück, Kapsel [verstr.]. Hai hiät Döppe op de Ǭän er will nicht hören (Kr. IserlohnIsl Is || mehrf.). — Spez.: 1.8.1. Radnabe (Hülse auf dem freien Ende der Achse, die das Ablaufen des Rades verhindern soll); Verschlußkappe an Radachsen [bes. OWestf SWestf]. — 1.8.2. (aus feinem Drahtgeflecht bestehender) Deckel der Pfeife, Pfeifenkopf [verstr.]. — 1.8.3. Kapsel, Verschluß am Ofenrohr [SWestf]. — 1.9. Gefängnis [Ennepe-Ruhr-KreisEnr Alt]. Hai küemet inen Dopp (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@SchönebeckeSb). — 1.10. kleines (Schnaps-)Glas [verstr.]. — 1.11. Höhlung des Löffels (Kr. SoestSos Kr. Soest@NatelnNa). — 1.12. Holzschuhkappe (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). — 1.13. Bauernhaubenmütze mit zwei blaßblauen und zwei weißen Bändern (→ Nükke) (Kr. MindenMin Kr. Minden@EisbergenEi). — 2. stumpfes Ende [bes. OWestf]. — 2.1. Fingerkuppe, -spitze [Kr. TecklenburgTek nördl. OWestf]. Et gifft wat uppe Döppe (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). Mi kellt de Döppe (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 2.2. Baumwipfel (Kr. BürenBür Kr. Büren@SalzkottenSk). — 2.3. Laubbüschel der Runkelrübe [verstr. OWestf]. — 3. kleiner Mensch, kleines Kind. — Spez: kleiner Junge, der noch nicht zur Schule geht [verstr.]. — 4. (Brumm-)Kreisel [Münsterl Kr. WiedenbrückWie Mark Arn, sonst verstr.]. — Ra.: He löepet as en Dopp sagt man, wenn ein kleiner Junge gerade laufen gelernt hat (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt || mehrf.). — 5. Zapfen am hinteren Teil des Sensenblattes (Kr. IserlohnIsl Sc). — 6. In festen Fügungen: Üm’m Dopp kuemen umkommen (Kr. WarendorfWdf Nb || mehrf.). Ümmen Dopp hölpen ums Leben bringen, z.B. ein Tier schlachten (Kr. WarendorfWdf Wd || mehrf.). Üm’n Dopp brängen dass. (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe || mehrf.). He gaiht üm’n Dopp er geht zugrunde (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). ⟨Dop [allg.], Dup [verstr.]. — Pl.: Döppe⟩ ¶ Vgl. RHWB 1,1405: Dopp I; NDSWB 3,333: Dopp, Doppen. Zus.: → Brül~, Diddel~, Dräisel~, Dril~, Duᵉdel~, Eªkeren~, Eikel~, Feªder~, Finger~, Flirren~, Furken~, Grē²pen~, Hau~, Hō¹ner~, Hūdel~, Hǖle~, Īs~, Knotten~, Kwīn~, Liᵉpel~, Mō¹der~, Nāsen~, Natel~, Ō²gen~, Penninges~, Pin~, Pīpen~, Pītsken~, Schūten~, Snakken~, Tiddel~, Triᵉsel~, Trīsel~, Ūlen~.