lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dohle

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
19 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dohle

Bd. 2, Sp. 1219
dohle, f. monedula, s. dahle, wo die verschiedenen formen angegeben sind. gleich als wir in unsern landen möchten sagen von den dolen oder kreien, wenn man sie aus iren nesten mit iren jungen verstöret und verjaget Luther 3, 305b. oder halte alle menschen für eitel gense und dolen 3, 468b. an dem hofe zu Cassel wurden in der zweiten hälfte des 16ten jahrh. junge dohlen gegessen Rommel Hess. geschichte 4. 1, 717. die döll die gackt Eyering 2, 130. habs von einer dohl fispern gehört Fr. Müller 3, 360. soll ich zugeben dasz sich eine [] häszliche dohle mit meinen prächtigen pfauenfedern ausschmücke Lessing 1, 295.
630 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Dohle

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    1. * Die Dohle , plur. die -n, ein im Hochdeutschen unbekanntes, in den gemeinen Mundarten Ober- und Niederdeutschlandes…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dohle

    Goethe-Wörterbuch

    Dohle kleiner schwarzer Rabenvogel; meist im Vergl u Bild im Hinblick auf seine Eigenheiten Sollen dich die D-n nicht um…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dohle

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Dohle , Thurmkrähe (Corvus monedula) , die kleinste Art der Gattung Rabe, von der Größe der Haustaube, schwarz, am Hals …

  4. modern
    Dialekt
    Dohle

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Dohle Band 3, Spalte 3,1100f.

  5. Sprichwörter
    Dohle

    Wander (Sprichwörter)

    Dohle 1. Die (schwarze) Dohle schilt die Krähe, dass sie so grau ist. 2. Die Dohle wird keine Taube, auch wenn man sie b…

  6. Spezial
    Dohle

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Doh|le (Coloeus monedula) f. (-,-n) ‹ornit› agaciun (-s) m. , agacin (-s) m.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dohle

28 Bildungen · 15 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

dohle‑ als Erstglied (15 von 15)

Dohlenkrëbs

ElsWB

dohle·n·krebs

Do h le n krëbs m. Str. ‘Ein Dul- oder Steinkrebs, Astacus pallipes’ Baldner 89. — Idiotikon Schweiz. 3, 783.

dohlenmusik

DWB2

dohle·n·musik

dohlenmusik f. : 1963 Grass hundejahre 21 678. DWB2 b bezeichnungen für den vogel selbst oder eine gruppe von vögeln:

dohlennest

DWB2

dohle·n·nest

dohlennest n. : 1911 bordell Müller-F. obs. mdaa. 1,226 b . G. Klecha

Dohlenwimmelnd

Campe

◬ Dohlenwimmelnd , adj. u. adv. von Dohlen wimmelnd. — schon sinkt der Abend, und die Krähe fliegt Dem dohlenwimmelnden Gehölze zu. Schiller…

dohle als Zweitglied (13 von 13)

Alpendohle

LDWB2

alpen·dohle

Al|pen|doh|le (Pyrrocorax graculus) f. (-, -n ) ‹ornit› agaciun da sas m.

Drosseldohle

Herder

drossel·dohle

Drosseldohle (Pyrrhocorax) , Vogelgattung aus der Ordnung der Singvögel ( Cuv .), gleicht in Allem den Raben, nur ist der Schnabel schmächti…

Meerdohle

Campe

meer·dohle

Die Meerdohle , Mz. — n , der Name einer Art Makrelen mit schiefen Linien, kleinen schwarzen Flecken, getheiltem Schwanze und kleinen dünnen…

Pisangdohle

Campe

pisang·dohle

Die Pisangdohle , Mz. — n , eine Art ganz schwarzer Dohlen auf den Antillen und in Südamerika, wo sie den Pisangfrüchten vielen Schaden zufü…

schwäppdohle

DWB

schwaepp·dohle

schwäppdohle , f. scherzhafte bezeichnung des cylinderhutes ( weil er leicht schweppt d. h. kippt ). Albrecht 209 a ; vgl. schles. schwappe,…

wasserdohle

DWB

wasser·dohle

wasserdohle , f. wasserthuol Straszburger vogelbuch (1554), nach Suolahti 437 wol die samtente, fuligula fusca; vgl. DWB wasserrabe . —