lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pisang

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Pisang Der

Bd. 3, Sp. 652a

Der Pisang , — es, Mz. — e , ein Geschlecht prächtiger Bäume in Asien, Afrika und Westindien, die mit Palmen viele Ähnlichkeit haben; die Muse (Musa L .). Eine Art davon ist die Adamsfeige oder Paradiesfeige (Musa paradisiaca L .). Davon das Pisangblatt  das große lange Blatt  des Pisangs.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PisangDer

    Campe (1807–1813)

    Der Pisang , — es, Mz. — e , ein Geschlecht prächtiger Bäume in Asien, Afrika und Westindien, die mit Palmen viele Ähnli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pisang

    Goethe-Wörterbuch

    Pisang a (auf nichteuropäische Sprachen zurückgehende) Bezeichnung für die Bananenpflanze (Musa, sd) [ betr Tafel mit Hö…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pisang

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pisang , s. Herder Musa paradisiaca .

  4. modern
    Dialekt
    Pisang

    Rheinisches Wb.

    Pisam, Pisang piza·ŋ., –za·n. u. -za·m.  Berg m.: 1. Bauer (das Wort, frz. paysan, war schon in den 60er Jahren des vo…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pisang

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pisang 2 Komponenten

pis+ang

pisang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pisang‑ als Erstglied (16 von 16)

Pisangblatt

GWB

pisang·blatt

Pisangblatt ‘Pisang-Blatt’ zu ‘Pisang’ a GWB B49,9,8 Soret 16.7.31 Robert Charlier R.C.

Pisangblüte

GWB

pisang·bluete

Pisangblüte - th-; pl zu ‘Pisang’ a GWB B23,91,24 Christiane 7.9.12 Robert Charlier R.C.

Pisangdohle

Campe

pisang·dohle

Die Pisangdohle , Mz. — n , eine Art ganz schwarzer Dohlen auf den Antillen und in Südamerika, wo sie den Pisangfrüchten vielen Schaden zufü…

Pisangdrossel

Campe

pisang·drossel

Die Pisangdrossel , Mz. — n , ein zum Geschlecht der Drossel gehörender Vogel in Amerika, der sein Nest an ein Pisangblatt befestiget (Oriol…

pisangeln

RhWB

pisang·eln

pisangeln pisa·ŋ.ələ  nur vereinzelt in drei Geb., u. zwar Saarbr-Berschw Krughütte ; pī- Birkf-Türkismühle u. piza·ŋ.ələn Prüm-Ihren Ste…

*Pisangform

GWB

pisang·form

*Pisangform ‘Pisang- oder Bananenform’; klassifizierend für Bananengewächse [ AHumboldts Einteilung von sieben Hauptpgruppen in ‘Physiognomi…

Pisangfresser

Meyers

pisang·fresser

Pisangfresser ( Bananenfresser , Musophaga Isert .), Gattung der Klettervögel, aus der Familie der P. ( Musophagidae ), mittelgroße Vögel mi…

Pisangfrucht

Campe

pisang·frucht

Die Pisangfrucht , Mz. — früchte , die Frucht des Pisanges, besonders des gemeinen; die Adamsfeige, Paradiesfeige .

*Pisanggebüsch

GWB

pisang·gebuesch

*Pisanggebüsch P-e sind der Schmuck feuchter Gegenden GWB N7,95,21 Rez:AHumboldt [AHumboldt] Robert Charlier R.C.

*Pisanggewächs

GWB

pisang·gewaechs

*Pisanggewächs zu ‘Pisang’ a GWB N7,97,23 Rez:AHumboldt [AHumboldt] Syn GWB Pisang GWB Pisangpflanze Robert Charlier R.C.

Pisangmark

GWB

pisang·mark

Pisangmark einmal Bindestrichschr zu ‘Pisang’ b; nur im naturwiss Zshg (als Infusionsmaterial) Das P. selbst infundierte ich wieder aufs neu…

Pisangmarkinfusion

GWB

pisangmark·infusion

Pisangmarkinfusion Ein Tropfen Pisangmark-Infusion unter ein ganzes Glas reines Wasser GWB N7,290 InfusTiere uö(selten) Robert Charlier R.C.

Pisangpflanze

GWB

pisang·pflanze

Pisangpflanze Weitere Betrachtungen der P. GWB T13,79,1 v 16.5.31 Syn GWB Pisang *Pisanggewächs Robert Charlier R.C.

Pisangstamm

GWB

pisang·stamm

Pisangstamm zu ‘Pisang’ a Section der..eingesendeten Pisangstämme GWB T13,73,8 v 5.5.31 Robert Charlier R.C.