lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

der

ahd. bis spez. · 28 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
106 in 28 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
1.679
Verweise raus
197

Eintrag · Elsässisches Wb.

der

Bd. 2, Sp. 704b
der [tər und tr O. U.] Artikel 1. Nom. Sing. m. allg. Der Vater het e Brill Bf. Der best. Art. steht auch vor Vater, Müeter, wenn Kinder von ihren Eltern sprechen; bisw. wird das Poss. min(er), unser hinzugefügt: Der Vater miner het als vielmols gseit, die früejeren Zitten sind ganz anderst gewësen Ingenh. Schorschel, du sollst heimkummen, d Müeter öuer het's gseit! Dunzenh. Abweichend vom hd. Sprachgebr. steht der bestimmte Artikel der, die, das auch vor Vornamen: der Schakob, der Hans, d Grete, d Mei-Käth, s Anne-Meiel Pfulgriesh.; d Sälmel, d Len(e), s Lüwisel Betschd. ‘D'r Schang un d'r Schakob’ ist in dem Illustr. Wochenbl.Das Elsass L'Alsace’ die Überschrift eines Zwiegesprächs, welches regelmässig zwischen den zwei genannten Altstrassburgern über ein Wochenereignis stattfindet. Auch vor Zahlwörtern, die die Stunde bezeichnen: Noch den nünen gehn mir heim! Geberschw. 2. Acc. Sing. m. O. Der Baüm usbutzen, der Ochs inspannen Dü. Dafür U. meist den. 3. Dat. Sing. f. Gib der Tochter e Mann! Der Fraü ihri Hoor oder auch in der Fraü ihri Hoor Bf. Bei demonstrativem und rel. Gebrauch erscheint deren und denen schon in älterer Zeit für die Cas. obl. der, den: o wie einer frawen wer deren der man stürb’ Pauli 349. ‘von deren Ezechiel sagt’ Barlaam kiiij. ‘deren’ derjenigen Fisch. Ehez. 173, 27 Hauf. (D 7b). Basel 73. Schwäb. 124. Bayer. 530.
1436 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    der

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    der S 96,40 s. thara.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    DER

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +19 Parallelbelege

    DER = , ER- vor vollwörtern. derzuct Parz. 64,6. derlachte 82,4. dersach 161, 23. derstorben Nib. 1109,2. derwarp 1069,3…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    derPräf.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +15 Parallelbelege

    der , Präf. nhd. „der...“, dialektisch für er... Hw.: vgl. mhd. der (5) E.: s. er (3) W.: s. nhd. der..., Präf., der...,…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Derdie

    Campe (1807–1813) · +44 Parallelbelege

    Der , die

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    der

    Goethe-Wörterbuch

    der , die , das auch ‘dass’, ‘deß’, ‘deßen’ ― beim best Artikel (I) u beim DemonstrPron (II) in adj Gebrauch, bes amtssp…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dêr

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dêr (arab.), soviel wie Kloster (in Ortsnamen vorkommend); vgl. Deir.

  7. modern
    Dialekt
    der

    Bayerisches Wörterbuch · +15 Parallelbelege

    der Band 3, Spalte 3,1581f.

  8. Sprichwörter
    Der

    Wander (Sprichwörter)

    Der 1. Der ist gestraft genug. ( Rottenburg. ) 2. Der macht 'n Brei nicht dick. 3. Der macht's Kraut nicht fett. 4. Der …

  9. Spezial
    dër

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    dër [dër] adv. 1 sehr, besonders, gewaltig, erheblich, äußerst, ungeheuer, ausnehmend, überaus, höchst, recht, entsetzli…

Verweisungsnetz

132 Knoten, 112 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 17 Hub 18 Wurzel 1 Kompositum 25 Sackgasse 71

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit der

6.338 Bildungen · 1.150 Erstglied · 5.179 Zweitglied · 9 Ableitungen

der‑ als Erstglied (30 von 1.150)

Der(r)band

Idiotikon

Der(r)band Band 4, Spalte 1333 Der(r)band 4,1333

Der(r)blatteⁿ

Idiotikon

Der(r)blatteⁿ Band 5, Spalte 201 Der(r)blatteⁿ 5,201

Der(r)brand

Idiotikon

Der(r)brand Band 5, Spalte 681 Der(r)brand 5,681

Der(r)brëtt

Idiotikon

Der(r)brëtt Band 5, Spalte 910 Der(r)brëtt 5,910

Der(r)charreⁿ

Idiotikon

Der(r)charreⁿ Band 3, Spalte 425 Der(r)charreⁿ 3,425

Der(r)er

Idiotikon

Der(r)er Band 13, Spalte 1023 Der(r)er 13,1023

Der(r)et

Idiotikon

Der(r)et Band 13, Spalte 1023 Der(r)et 13,1023

Der(r)eteⁿ

Idiotikon

Der(r)eteⁿ Band 13, Spalte 1023 Der(r)eteⁿ 13,1023

der(r)eⁿ

Idiotikon

der(r)eⁿ Band 13, Spalte 1016 der(r)eⁿ 13,1016

Der(r)fueder

Idiotikon

Der(r)fueder Band 1, Spalte 685 Der(r)fueder 1,685

Der(r)i

Idiotikon

Der(r)i Band 13, Spalte 1023 Der(r)i 13,1023

der(r)ig

Idiotikon

der(r)ig Band 13, Spalte 1026 der(r)ig 13,1026

Der(r)iⁿg

Idiotikon

Der(r)iⁿg Band 13, Spalte 1026 Der(r)iⁿg 13,1026

Der(r)ladeⁿ

Idiotikon

Der(r)ladeⁿ Band 3, Spalte 1070 Der(r)ladeⁿ 3,1070

Der(r)liⁿg

Idiotikon

Der(r)liⁿg Band 13, Spalte 1026 Der(r)liⁿg 13,1026

Der(r)ofeⁿ

Idiotikon

Der(r)ofeⁿ Band 1, Spalte 112 Der(r)ofeⁿ 1,112

Der(r)schindleⁿ

Idiotikon

Der(r)schindleⁿ Band 8, Spalte 923 Der(r)schindleⁿ 8,923

Der(r)stub(en)

Idiotikon

Der(r)stub(en) Band 10, Spalte 1166 Der(r)stub(en) 10,1166

Der(r)sucht

Idiotikon

Der(r)sucht Band 7, Spalte 285 Der(r)sucht 7,285

dererst

SHW

der-erst Band 1, Spalte 1475-1476

dergestalt

SHW

der-gestalt Band 1, Spalte 1477-1478

derhalben

SHW

der-halben Band 1, Spalte 1477-1478

derjenige

SHW

der-jenige Band 1, Spalte 1477-1478

derlei

SHW

der-lei Band 1, Spalte 1477-1478

dermaßen

SHW

der-maßen Band 1, Spalte 1477-1478

derselbe

SHW

der-selbe Band 1, Spalte 1479-1480

der als Zweitglied (30 von 5.179)

apalder

KöblerAs

*apalder , st. M. (a) nhd. Apfelbaum ne. appletree (N.) Hw.: vgl. ahd. affaltar (st. M. (a)); anfrk. *apaldar? Q.: Holthausen, F., Altsächsi…

beklāgeder

KöblerMnd

*beklāgeder , M. nhd. Beklagter Vw.: s. prīncipāl- Hw.: s. beklachter E.: s. beklāgen (1), beklāgede

blōder

KöblerMhd

*blōder , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. blōderen

bolder

KöblerMnd

*bolder , N. nhd. Lärm, Gepolter Vw.: s. ge- Hw.: s. bolderen (2) E.: s. bolderen (1)

bulder

KöblerAfries

*bulder , Sb. nhd. Polter Hw.: s. bulderslêk E.: germ. *buljan?, sw. V., dröhnen; idg. ?

einander?

KöblerMhd

*einander? , Adv. nhd. einander Vw.: s. bī-, durch- E.: s. einander (1), ein, ander W.: nhd. DW2-

ervebrōder

KöblerMnd

*ervebrōder , M. nhd. erbender Bruder Vw.: s. mēde- E.: s. erve (1), brōder

fader

KöblerGerm

*fader , M. (kons.) nhd. Vater ne. father (M.); RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *pətḗr, *pətḗ, *ph₂tḗr, M., Vater, …

geveder?

KöblerMhd

*ge·veder

*geveder? , Adv. nhd. „gefiedert“ Vw.: s. un- E.: s. geveder W.: nhd. DW-

grābrōder?

KöblerMnd

*grābrōder? , M. nhd. „Graubruder“, Franziskanermönch Hw.: s. grābröderaflāt E.: s. grā, brōder W.: s. nhd. Graubruder, M., Graubruder, Mönc…

halfvōder

KöblerMnd

*halfvōder , N. nhd. halbes Fuder Hw.: s. halfvōderich E.: s. half (1), vōder (3)

heder

KöblerMhd

*heder , st. N. nhd. „Hader“ (M.) (1) Vw.: s. ge- E.: s. hader W.: vgl. nhd. Hader, M., Hader (M.) (1), Streit, Sudelbuch, DW 10, 109

hilder

KöblerMhd

*hilder , st. N. Vw.: s. ge- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

kommender?

KöblerMnd

*kommender? , M. Vw.: s. *commendære?

külder

KöblerMnd

*külder , M. nhd. Laich Vw.: s. poggen- E.: Herkunft ungeklärt?

loder

KöblerAe

*loder , F. Vw.: s. ge- E.: germ. *ludō-, *ludōn, Sb., Schössling; s. idg. *leudʰ- (1), V., wachsen (V.) (1), hochkommen, Pokorny 684 L.: Hh…

macholder

KöblerMnd

*macholder , M.? nhd. Wacholder Hw.: s. macholderenbōm, machandel, wachandele, wakelbōm E.: s. machandel?

mōder

KöblerGerm

*mōder , F. (kons.) nhd. Mutter (F.) (1) ne. mother (F.); RB.: an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *mātér, *meh₂tèr, *méh₂tōr, F.,…

pladder

KöblerMnd

*pladder , N. nhd. Klatsch, Geschwätz, Geplapper Vw.: s. ge- E.: s. pladderen

plāder?

KöblerMnd

*plāder? , Sb. nhd. Platane? Hw.: s. plāderbōm, plāderen, plāderenbōm E.: s. lat. platanus, F., Platane; s. gr. πλάτανος (plátanos), F., Pla…

pæder?

KöblerAe

*pæder? , M. Vw.: s. cum- I.: z. T. Lw. lat. compater E.: s. lat. compater, M., Mitvater; vgl. lat. pater, M., Vater; idg. *pətḗr, *pətḗ, M.…

quāder?

KöblerMnd

*quāder? , M. nhd. Quader, Quaderstein Hw.: s. quāderstēn; vgl. mhd. quāder I.: Lw. lat. quadrus E.: s. mhd. quāder, st. M., N., Quader; vgl…

spīder

KöblerAe

*spīder , Sb. nhd. Spinne Vw.: s. -wiht Hw.: s. spīþra E.: germ. *spenþrō-, *spenþrōn?, sw. F. (n), Spinne; s. idg. *spend-, *pend-, V., zie…

sunder

KöblerAhd

*sunder , Adj. nhd. abgesondert, allein ne. separated, alone (Adj.) Hw.: s. ahd. suntar* (2) Q.: ON, mlat. sundrium, abgesondertes Gut

swartenbrōder

KöblerMnd

*swartenbrōder , M. nhd. „Schwarzbruder“ Hw.: s. swartenbrȫderaflāt, swartenbrȫderhūs E.: s. swart (1), brōder Son.: langes ö

under

KöblerGerm

*under , Adv., Präp. nhd. unter, zwischen ne. under, between; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *n̥dʰos, *n̥dʰeri, Ad…

veder?

KöblerMhd

*veder? , Adj. Vw.: s. ge- E.: s. veder

vuozenbruoder

KöblerMhd

*vuozenbruoder , M. Vw.: s. bar- E.: s. vuoz, bruoder

warder

KöblerAfries

*war·der

*warder , st. M. (ja) nhd. Wärter ne. warden, keeper Vw.: s. bi- E.: s. germ. *warda-, *wardaz, st. M. (a), Wart, Wärter, Wächter; germ. *wa…

wender?

KöblerMhd

*wender? , Suff., Adj.? Vw.: s. sunne- E.: s. wende, wenden W.: nhd. DW-

Ableitungen von der (9 von 9)

beder

Lexer

beder stm. s. badære.

dere

DWB

dere für dero , s. der I, B

erder

MNWB

° erder für edder.

geder

AWB

[ geder and. st. n. (Wa normalisiert im Glossar S. 197 zu iodar), mnd. geder, jêder, jedder; afries. jāder; an. júgr, júr. gederun: dat. pl.…

gederen

LW

ge-deren, sw. v. schaden.

under

DWB

unden , under u. s. w. s. unten , unter .

undere

Lexer

undere s. undern.

underen

Lexer

underen swv. s. undern.

vêrder

MNWB

vêrder (wie vêrdel ), m. , 1. ein Viertel einer Maßeinheit, 1⁄4 Scheffel ên v. botter, hōniges, bêres; Flächenmaß, duo frusta agrorum vulgo …