lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

demütig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

demütig

Bd. 2, Sp. 1124
demütigüberwiegend -th-; vereinzelt ‘der, die D-(st)e’; etwa 75 Belege  1 als innere Einstellung   a bescheiden, unprätentiös, ohne Dünkel  Fragt ihn [Christus] der Schreiber wie er hies? | Er gar d. die Worte lies: Kinder, ich bin des Menschen Sohn GWB38,63 EwJude 238  Wir gestehn lieber unsre moralischen Irrthümer .. Gebrechen, als unsre wissenschaftlichen. Das kommt daher, weil das Gewissen demüthig ist und sich sogar in der Beschämung gefällt; der Verstand aber ist hochmüthig GWBN11,109,11 MuR(1265) GWB51,199 Absurder Pfaffe 6 GWB38,82,28 ErwElm1 zugl iSv ehrfurchtsvoll  Die grössten Menschen die ich gekannt habe .. waren demüthig und wussten, was sie Stufenweis zu schäzen hatten GWBB4,260,9 Lavater 24.7.80  Sie haben mich gelehrt d. ohne Niedergeschlagenheit, und stolz ohne Präsumtion zu seyn GWBB1,179,16 Oeser 9.11.68 GWBB49,123,13 Knebel [21.10.31]   b untertänig, unterwürfig, auch iSv als Bittsteller  [Dämon des Kriegs:] Verbreite dich, unüberwindlich Heer! | Und wenn der Erdkreis überzogen | .. Demüthig seine Herrn bewirthet GWB16,342 Epimen 172  [die Zuschauer] verlangten, der Alte sollte sein Schwert zurücknehmen .. Endlich entschloß sich der bedrängte Sohn, trat in’s Proscenium und bat demüthig: sie möchten sich .. gedulden, die Sache werde noch ganz nach Wunsch ablaufen GWB30,124,23 ItR  Geld .. diejenigen .. die es grosmütig verschencken müssen es an einem andern Orte sauer verdienen, oder d. es borgen GWB38,494,5 Späne [für: umili parole] GWB44,255,4 Cell IV 9 als Epitheton weibl Klienten in der Schlußformel von Gesuchen, Anträgen  Euer Wohl- und HochEdelgebohr. Gestr. und Herrl. demüthige Anna Margaretha Ulbrichtin DjG33,362,13 RAnw [12.10.72] DjG35,204,28 RAnw [14.1.75]   c im Verhältnis zu Schicksal, Muse, Gottheit: ergeben, fromm; auch im Bild  [mBez auf Ged aus Anlaß des Jubiläums der 50jährigen Anwesenheit in Weim] wenn es mich nicht wie alles, was mir an diesem Tage widerfahren, zu stiller und demüthiger Beherzigung anmahnte GWBB40,152,11 Succow 6.12.25  der Dichter .. muß demüthig abwarten ob ihm eine solche Gabe verliehen werde GWBB38,165,6 Giesebrecht 22.6.24 K GWB4,121 Jugendlich kommt sie 3   2 von Gebärden, körperl Haltung  Sie [Susanne] machte eine gar lieblich demüthige Verbeugung GWB251,246,19 Wj III 13  Die Ilias und Odyssee knieen demüthig [fromm GWB492,26,17] zur Seite [Homers] GWB492,258,11 HomersApotheose Plp GWB16,47 NeuestePlund 53   3 in objektiver Charakterisierung: gering, niedrig, unbedeutend  [Götz:] Ehrwürdiger Vater .. [Martin:] bin vor der Hand nur demüthiger [armseeliger GWB39,9,27 Götz1] Bruder, wenn’s ja Titel sein soll GWB8,11,27 Götz2 I = 131,197,6 Götz3 I  Im Orient .. wird es schon für das höchste Glück geachtet, wenn von irgend einem demüthigen Knecht, vor dem Angesichte der Herrinn gesprochen wird GWBB25,177,19 CarlAug 29.1.15 Elisabeth Mager E. M.
2829 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    demütigadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    demütig , adj. und adv. in den verschiedenen bedeutungen von demut. ahd. deomuoti und deomuotig, mhd. diemüete und diemü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    demütig

    Goethe-Wörterbuch

    demütig überwiegend -th-; vereinzelt ‘der, die D-(st)e’; etwa 75 Belege 1 als innere Einstellung a bescheiden, unprätent…

  3. modern
    Dialekt
    demütigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     demütig Adj. : ' bescheiden, scheu, ängstlich '. Er is ganz demidich (ˈdēmiðiχ) gewest un hat net 's Herz, aach nore e…

  4. Spezial
    demütig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    de|mü|tig adj. 1 umil (umii, -a) 2 modest (-sć, -a) 3 (unterwürfig) sotmetü (-s, -da).

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 17 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit demuetig

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von demuetig

demut + -ig

demuetig leitet sich vom Lemma demut ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

demuetig‑ als Erstglied (9 von 9)

demütigen

DWB

demut·igen

demütigen , erniedrigen, humiliare, deprimere, frangere, ahd. diomuotan, mhd. dêmüeten und dêmüetegen ( Welsch. gast 10557. Elmendorf Haupts…

demütigen

FWB

1. ›jn. / etw. (die Seele) erniedrigen, herabsetzen, bezwingen‹; meist reflexiv; häufig in religiösen Kontexten (als grundlegende christlich…

demütigkeit

DWB

demuetig·keit

demütigkeit , f. gleich mit demut, zeigt sich nicht im ahd. dêmüetekeit erscheint in der zweiten hälfte des 13 ten jahrh., einmal im trojan.…

demütiglich

DWB

demut·iglich

demütiglich demütiglichen , adv. diemüetiklich Wolkensteiner 105, 1, 7 . diemutiglich Voc. teut. 1482 e 8 a . b . klag und beicht dem priest…

demütiglich

FWB

1. ›gottesfürchtig, gottergeben, fromm‹; besonders das Verhalten der Menschen gegenüber Gott kennzeichnend; 2. ›untertänig, unterwürfig, erg…

demütigstolz

GWB

demuetig·stolz

demütig-stolz zu demütig 1 a 22,98,1 Lj IV 16 Syn zu 1 a bescheidentlich bescheiden zu b untertänig unterwürfig zu b und c ergeben zu c from…

demütigung

DWB

demuetig·ung

demütigung , f. herabwürdigung, verdiente oder unverdiente beschämung, humiliatio, infractio, animi, ignominia. das muste ihm eine demütigun…

Ableitungen von demuetig (1 von 1)

verdemütigen

MeckWB

verdemütigen refl. sich demütigen Wa. Halbhd. zu Demaut.