lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dechsel

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
11 in 10 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
8
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dechsel f.

Bd. 2, Sp. 881

dechsel , f. beil, hacke, haue, krummhaue, ascia, ahd. dëhsa dëhsala dësla Graff 5, 124 . mhd. dëhse dëhsel Benecke 1, 311 . Sumerl. 1, 50 dichsel. Dasypod. 14. 281 d dächsel dechsel. Maaler 85 b dächselaxt. Henisch , Stieler, Frischlin, Frisch und Steinbach führen das wort nicht an. Adelung hat deichsel und stellt es zugleich mit deichsel temo auf. in dem Dictionnaire allemand-françois von Schwan findet man dachsbeil dächsel (degsel wie auch E. T. A. Hoffmann im meister Martin der küfner immer schreibt ) deichsel l'aissette essette hachette. Beil 143 deiszel erminette. in Baiern dechsel Schme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dechsel

    Althochdeutsches Wörterbuch

    dechsel Mayer, Glossen S. 119,21 s. AWB thehsala, Nachtrag .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dêchsel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Dêchsel , S. Adelung Deichsel .

  3. modern
    Dialekt
    Dechsel

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Dechsel Band 3, Spalte 3,1459 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dechsel

9 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dechsel

dech + -sel

dechsel leitet sich vom Lemma dech ab mit Suffix -sel.

dechsel‑ als Erstglied (2 von 2)

dechselfuge

DWB

dechsel·fuge

dechselfuge , f. bei böttichern die inwendige hölung einer faszdaube, die in die kimme aufgesetzt wird.

dechsel als Zweitglied (7 von 7)

Mühldechsel

BWB

Mühldechsel Band 3, Spalte 3,1412 PDF-Faksimile ansehen