Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
dachtel f.
dachtel , f. ohrfeige, schlag, niederd. tachtel, bair. dachtel Schmeller 1, 354 . schweiz. dachte Stalder 1, 255 . bei Stieler 2245 das niederd. taken obtundere, vellere vellicare, betaken manibus rustice scrutari, sich mit einer taken petulantius et liberius jocari cum aliqua, und in der Schweiz heiszt dächen jemand bezwingen, bemeistern. dachtel scheint also zu dach zu gehören, das gesicht wird von der schlagenden hand bedeckt: auch sagt man einen abdecken, zudecken mit schlägen überwältigen Schmeller 1, 355 . Stieler führt das wort nicht an, aber Frisch 1, 181 b . weil er leicht etliche tac…