lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dachsen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
16

Eintrag · Elsässisches Wb.

dachsen

Bd. 2, Sp. 651a
dachsen [tàksə O. U.] 1. fest schlafen Str. Z. ‘Jez layt sich der im Suff .. so an e Baum un daxt’ Pfm. III 4. Klein. 2. ertappen, überraschen Strüth Co. 3. prügeln Str. 4. verschönern, herausputzen. Ich geh jetz zum Barrickes fur mich d. ze lossen Str. 5. gierig essen. Der ar(e)m Mann het gedachst, dass es e wahri Freüd ist gewësen Rothb. Z. — Bed. 2. 5 wohl zu dehsen scharren Bayer. 483.
410 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DACHSENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 DACHSEN vb. DWB2 abl. zu dachs. DWB2 DWB2 1 den dachs jagen: 1519 des artickel .. des tachsens halb Fischer schwäb.…

  2. modern
    Dialekt
    dachsen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    dachsen Band 3, Spalte 3,948

Verweisungsnetz

21 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dachsen

11 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dachsen 2 Komponenten

dach+sen

dachsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dachsen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑dachsen als Zweitglied (9 von 9)

andachsen

PfWB

andach·sen

an-dachsen schw. : 1. gegenst. 'anstoßen'. Hoscht de deiⁿ Kopp aaⁿgedachst? [ FR-Albsh ]; vgl. PfWB anbumpen . — 2. übertr. 'hineinfallen, s…

hereindachsen

PfWB

herein·dachsen

herein-dachsen schw. : = PfWB hereinfallen 2, -dachse [mancherorts]; vgl. hinein-, PfWB eindachsen 1. Die is emol ordentlich ringedachst [ R…

herus dachsen

ElsWB

herus·dachsen

h erus dachse n refl. sich herausputzen. Di e alt Madam dachst sich h erus wi e e jungs Maid e l Str.

hineindachsen

PfWB

hinein·dachsen

hinein-dachsen schw. : 'in eine unangenehme Lage kommen', -dachse [verbr.]; vgl. PfWB andachsen 2, -gehn 6, PfWB hereindachsen , PfWB hinein…

verdachsen

ElsWB

ver·dachsen

verdachse n mit Genuss verzehren Str. K. Z. Uf d e r Kimbett ho n m i r e famose n Schambo ng verdachst Geud.

Ableitungen von dachsen (1 von 1)

verdachsen

ElsWB

verdachse n mit Genuss verzehren Str. K. Z. Uf d e r Kimbett ho n m i r e famose n Schambo ng verdachst Geud.