lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

consum

lat. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

consum

Bd. 1, Sp. 1
consum [con·sūm] m. (-s) 1 Konsum m., Bedarf m., Verbrauch m. 2 Abnützung f. 3 Genuss m. consum anual Jahresverbrauch m.; consum dal sferié Abnützung durch Reibung; consum d’alcol Alkoholgenuss m., Alkoholkonsum m.; consum de benzin Benzinverbrauch m.; consum de ciarburant Kraftstoffverbrauch m.; consum de droga Drogenkonsum m.; consum de forza eletrica Stromverbrauch m.; consum de massa Massenkonsum m., Massenverbrauch m.; consum de muniziun Munitionsverbrauch m.; consum de tanf Dampfverbrauch m.; consum d’ega Wasserverbrauch m.; consum d’energia Energieverbrauch m.; consum di montli Pneuabnützung f.; consum d’öre Ölverbrauch m.; consum efetif effektiver/tatsächlicher Verbrauch; consum nazional Landesverbrauch m.; consum personal Eigenverbrauch m.; control dl consum Verbrauchskontrolle f. n gran consum d’energia ein großer Energieverbrauch, ein großer Aufwand an Energie.
889 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    consum)

    Mittellateinisches Wb.

    ( consum) , coesse. ( cf. MLW ThLL. IV. p. 259,3 MLW s. v. confuit) MLW script. cohe(ssens): p. 1665,7. MLW form. confor…

  2. Spezial
    consum

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    consum [con·sūm] m. (-s) 1 Konsum m., Bedarf m., Verbrauch m. 2 Abnützung f. 3 Genuss m. ◆ consum anual Jahresverbrauch …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit consum

34 Bildungen · 32 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von consum 2 Komponenten

con+sum

consum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

consum‑ als Erstglied (30 von 32)

consumadëssa

LDWB1

consumadëssa [con·su·ma·dës·sa] f. (-sses) Verbraucherin f. → LDWB1 consumadú.

consumadú

LDWB1

consumadú [con·su·ma·dú] m. (-dus) Verbraucher m. , Abnehmer m. ◆ lia di consumadus Verbraucherverband m.; zentrala di consumadus Verbrauche…

consumatio

MLW

consumatio MLW sim. v. consumm- consummatio .

consumaziun

LDWB1

consumaziun [con·su·ma·ziụŋ] f. (-s) 1 Verzehr m., Zehrung f., Genuss m. 2 Verbrauch m., Aufbrauch m. ◆ dovëi de consumaziun/ oblianza de co…

consumens

MLW

consum·ens

adi. consumens , -entis . finiens, complexivus — abschließend , zusammenfassend : v. p. 1669,26. Antony

consumënt

LDWB1

consum·ent

consumënt [con·su·mënt] m. (-nc) Konsument m., Verbraucher m. → LDWB1 consumadú.

consumënta

LDWB1

consumënta [con·su·mën·ta] f. (-tes) Konsumentin f.

consumeo

MLW

consumeo v. 1. consumo . Antony

consumesco

MLW

* consumesco , -ere consumescere . (evaporatione) evanescere — sich verflüchtigen, verdampfen : MLW Antidot. Glasg. p. 144,21 coquis , usque…

consummans

MLW

consum·mans

adi. : 1. consummans , -antis . 1 finiens, complexivus — abschließend, zusammenfassend : MLW Turba phil. 9 p. 117,29 -ia consummantia (consu…

consummatim

MLW

adv. consummate , consummatim . 1 compendiose, cursim — zusammenfassend, in groben Zügen : MLW Albert. Stad. chron. MLW a. 769 hiis -m consu…

consummatio

MLW

consummatio (-uma-, -cio) , -onis f. MLW script. : cun-: MLW l. 38. -mpm-: MLW l. 50. usu MLW plur. : MLW l. 63. I complexio, enarrationis c…

Consummation

Herder

con·summation

Consummation , lat., Vollziehung, Vollendung, z.B. eines Contracts, eines Verbrechens.

consummativus

MLW

* consummativus , -a, -um . 1 consummans, perfectionis efficiens — vollendend, die Vollendung bewirkend (usu MLW subst. in MLW def. : MLW Al…

consummator

MLW

consummator (-uma-) , -oris m. qui consummat, perfector — einer der zur Vollendung führt, Vollender : 1 in univ.: Mirac. Liutw. 23 ( MLW MGS…

consummatorie

MLW

* consummatorie MLW adv. modo perfectionis — in vollendender Weise : v. MLW l. 57 (per pravam MLW interpr. ). Antony

consummatorium

MLW

* consummatorium (-uma-) , -i n. de loco ad sacramentum baptismi per confirmationem consummandum MLW i. q. aedes confirmationis — Firmungska…

consummatrix

MLW

consum·matrix

consummatrix , -icis f. quae consummat, perfectrix — eine die zur Vollendung führt, Vollenderin : MLW Hraban. cruc. 1,28 p. 264 D illam form…

consummatus

MLW

2. consummatus , -a, -um . 1 (absolute) perfectus — (in höchstem Maße) vollendet, vollkommen (usu philos. et theol . ) : MLW Hugo Honaug. ho…

consummo

MLW

1. consummo (-umo) , -avi, -atum , -are consummare . MLW script. : cun- cunsummo : MLW l. 33. p. 1669,1. adde MLW Agnell. lib. pont. 155. co…

consumpcio

MLW

consumpcio v. MLW consumptio . Antony

consumptibilis

MLW

consumptibilis , -e . qui consumi potest, delebilis, corruptibilis — aufzehrbar, vernichtbar, vergänglich : MLW Albert. M. sent. 4,21,2 p. 8…

consumptio

MLW

consumptio (-cio) , -onis f. MLW script. : -unt-: MLW l. 42. -upt-: MLW l. 48. usu MLW plur. : MLW l. 16.27. I absumptio, comestio, abusus —…

consumptivus

MLW

* consumptivus , -a, -um . MLW script. : -unt-: p. 1673, 10. -mt-: p. 1673,14. consumens, absumens, comedens — ver-, auf-, auszehrend : 1 st…

consumptor

MLW

consumptor , -oris m. MLW script. -unt-: MLW Gloss. I 16,2 St.-S. qui consumit, edax — Verzehrer, Fresser (usu adi.) : MLW Carm. de bello Sa…

consumptrix

MLW

consumptrix , -icis f. quae consumit, devoratrix — Verzehrerin , Verschlingerin : 1 strictius: MLW Walahfr. hort. 20 bruma ..., totius anni …

consumptuosus

MLW

* consumptuosus , -a, -um . (usque ad consumptionem) sumptuosus, perniciosus — (bis zur Erschöpfung hin) aufwendig , verderblich : MLW Berth…

consumptus

GWB

* consumptus lat, idVbdg ‘in se c.’: gesättigt, von Farben GWB N3,58,10 FlH I GriechRömer [Riemer] Christa Dill Ch. D.

consum als Zweitglied (1 von 1)

getreideconsum

DWB

getreide·consum

getreideconsum , m. , mischwort aus deutschen und fremdsprachlichen bestandtheilen. lose verbindungen ähnlicher art sind alt: die von jahr z…

Ableitungen von consum (1 von 1)

consumé

LDWB1

consumé [con·su·mẹ́] I vb.tr. (consüma) 1 brauchen, verbrauchen, verschlingen, aufbrauchen 2 abfahren, abtragen, durchtreten, abstoßen, vers…