Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BRISE f
BRISE f. vermutlich lehnwort aus engl. breeze subst. (vgl. Kluge seemannsspr. 150f. ), vgl. aber auch nl. bries f. und nd. br?se f. (vgl. ns. wb. 2,769). weitere herkunft unsicher (vgl. et. wb. dt. 1,216f. ). 1 leichter bis mäßiger seewind. seit dem 19. jh. auch allgemein ‘wind’. häufig in der verbindung frische brise: 1726 den 17. begunten die haupt‐wind oder brisen zu blasen, welche die .. schiff pflegen schnell vorzutreiben Stöcklein weltbott 7,2a. 1757 in Carthagena .. wechseln .. die n. o.= und w.s.w.=winde die zwei jahreshälften hindurch. die ersten, welche man brisen nennt, sind trocken und machen eine heitere luft Kant 2,11 ak. ⟨v1847⟩ im wellenlosen hafensumpf,/ den nie die brise frisch durchpfiff,/ liegt abgetakelt ../ das .. kanonen‐schiff Strachwitz ged. 7245 W. 1858 das schiff entfaltet seine segel .. eine frische brise schwellt das weiße linnen Allmers marschenb. 214. 1909 er sah auf der Alster die segel in guter brise stehen Frenssen Baas 311. 1968 von den aschengruben her pfiffen brisen in das stumme warten auf dem hof in: voranmeldung 314. 2012 die musik der begleitboote .. verwehte ein wenig in der frischen brise, die sich nachmittags über dem wasser erhob frankf. allg. ztg. (4.6.)9e. 2 erneuerung, auffrischung von überkommenem in verbindung mit adj. wie frisch, freiheitlich o. ä.: ⟨1898⟩ es war ein sehr angenehmes jahr für mich, was .. auch in der frischen politischen brise, die damals gerade ging, seinen grund hatte Fontane (1919) II 2,16 jub. 1965 lediglich für die reiseberichte wünschte er sich ‘eine etwas frischere brise’ Kraft menschen 161. 2003 ich frage mich: wüßten wir etwas mit einer freiheitlichen brise anzufangen, wenn sie käme? Ch. Wolf tag 168.Wohlers