Aggregat · alle Wörterbücher

breis

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

breis n.

Bd. 2, Sp. 355

breis, n. compages, nodus, altn. bris callus, compages mit kurzem vocal, kommt in dreifacher bedeutung vor, 11) breis am ermel, fimbriae manicae superae. voc. inc. teut. ante lat. 22) breis, later. das. d 2^b; imbrex qui tegularum juncturis superimponitur. Henisch 495. 33) am pferdehuf heiszt der streif zwischen fleisch und horn 'breis und saum'. Schmid schw. wb. 95; das treibe mit dem trenken so lang, bisz du meinst, es (das pferd) nit mehr bedürftig, und sihe dasz du ihm ein dörre oben am breis umbher machest, damit ihm das leben nicht oben herausz brech und im huf inwendig weich bleib. Seuter 128.

BMZ mhd.

BREIS

BRÎSE BREIS BRISEN GEBRISEN schließe durch eine fest anliegende umgebung ein, schnüre. vgl. Maaler, Henisch, Frisch 1,140. a. Schmeller 1,345. Gr. 4,851. 1. eigentlich ir maget, br…

BWB Dial.

Breis

Breis Band 3, Spalte 3,212f.

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

Breis

Breis Band 1, Spalte 1091-1092

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BREIS
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

BRÎSE BREIS BRISEN GEBRISEN schließe durch eine fest anliegende umgebung ein, schnüre. vgl. Maaler, Henisch, Frisch 1,14…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
breisn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

breis , n. compages, nodus, altn. bris callus, compages mit kurzem vocal, kommt in dreifacher bedeutung vor, 1 1) breis …
modern

Dialekt
Breis
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Breis Band 3, Spalte 3,212f.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BREIS BMZ
PRÎSE BMZ
brîsen FindeB
brîsen Lexer
brîsen LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

breis DWB

Dialekt · modern

Breis BWB
Breis SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breis

48 Bildungen · 42 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

breis‑ als Erstglied (30 von 42)

Breisach

Wander

brei·sach

Breisach Breisach ist des heiligen römischen Reichs Hauptkissen. – Deutsche Romanzeitung, 3. Jahrg., Nr. 41, S. 391. Ist eine starke Festung…

Breisacher Kanal

Meyers

breisach·er·kanal

Breisacher Kanal , s. Rhein-Rhonekanal .

Breisack

LothWB

brei·sack

Brei-sack , Pl. - säck Breifresser. (So heißen die Bewohner von Ham unter Varsberg).

Breisackscheppe

RhWB

breisack·scheppe

Brei-sack-scheppe Rip f.: Schöpfe zum Ausschöpfen des Viehfutters. En Gesich wie en Br. Sieg-Birk .

Breischbirne

RhWB

Breisch-birne Prüm-Ihren f.: dicke, schlechte Schweinsbirne.

Breische

RhWB

brei·sche

Breische breišə (nur im RhKlaaf) f.: der untere Teil des Ärmels, der als Handschuh dient.

Breischläger

RhWBN

brei·schlaeger

Brei-schläger Ahrw-Birresd m.: kl. Reiserbsen zum Rühren des kochenden Breies.

Breischnabel

RhWB

brei·schnabel

Brei-schnabel Saarbr-Camphsn m.: undeutlich Sprechender.

Breischnüsse

RhWB

brei·schnuesse

Brei-schnüsse -šnys, –šnūt f.: 1. grosser Mund Sieg-ODollend , Bo-Friesd . — 2. undeutlich, langweilig, breit Sprechender Waldbr-Wildbg .

breischüssel

DWB

brei·schuessel

breischüssel , f. schüssel zum brei.

Breischule

RhWB

brei·schule

Brei-schule f.: Strickschule.

Breisel

RhWBN

brei·sel

Breisel m. (n.): noch Zs.: -ky˙l. (-keule) –stampfer Aach-Merkst ; -kǫrf Häckselk. Aden-Kaltenborn .

breiseleⁿ

Idiotikon

breiseleⁿ Band 5, Spalte 739 breiseleⁿ 5,739

breiseln

RhWBN

breis·eln

breiseln -zələn Sieg-Marienf schw.: dummschwätzen.

Breiselsbank

RhWB

breisel·s·bank

Breisels-bank (zum Zerschneiden),

Breiselsbütte

RhWB

breisel·s·buette

Breiselsbütte,

Breiselseimer

RhWB

breisel·seimer

Breiselseimer,

Breiselskessel

RhWB

breisel·s·kessel

Breiselskessel,

Breiselsküs

RhWB

breisel·s·kues

Breiselsküs (Stampfer Selfk),

Breiselsscheppe

RhWB

breisel·s·scheppe

Breiselsscheppe,

Breiselszeine

RhWB

breisel·s·zeine

Breiselszeine ( -tī:n Holzbütte Selfk).

Breisem

RhWB

brei·sem

Breisem brīsəm Heinsb-Karken m.: Breisel [dieselben Zs.].

breisen

DWB

brei·sen

breisen , nodis, funiculis stringere, cingere, schnüren, heften, mhd. brîsen breis gebrisen ( Ben. 1, 255. 256 ); unsere ahd. quellen bieten…

Breisenhemd

SHW

Breisen-hemd Band 1, Spalte 1093-1094

Breisgau

Wander

breis·gau

Breisgau 1. Im Breisgau ist der Bürgermeister Schinder. 2. Im Breisgau ist der Schinder Bürgermeister. – Eiselein, 93. Pauli erzählt den Urs…

Breisgauer

Wander

Breisgauer Nüwe und alte Brisgöwer. – Eiselein, 93. Eine Münzsorte im Werthe von etwa 3 Kreuzern.

breisger

FWB

1. alte Münze aus dem Breisgau (Freiburg), ›Breisgauer Pfennig‹.; 2. Wein aus dem Breisgau.

breisier

MWB

brei·sier

breisier stM. aus afrz. brasier, vgl. Tobler/Lommatzsch 1,1127; Felder, Krone, S. 144. ‘Kohlenglut’ tiefer sne vnd dikes eys / tet im also g…

Breislak

Herder

brei·slak

Breislak , Scipio, geb. 1768 zu Rom, von schwäbischer Abkunft, Professor der Physik u. Mathematik zu Ragusa, dann zu Rom, unter Napoleon Ins…

Breislakīt

Meyers

Breislakīt , wollähnliche Aggregate haarförmiger Kristalle von Fayalit (s. d.) in Drusen von Lava bei Rom, am Vesuv etc.

‑breis als Zweitglied (3 von 3)

Dachbreis

BWB

dach·breis

Dachbreis Band 3, Spalte 3,213

Firstbreis

BWB

first·breis

Firstbreis Band 3, Spalte 3,213

Stabreis

Idiotikon

stab·reis

Stabreis Band 6, Spalte 1296 Stabreis 6,1296

breis

breis‑ als Erstglied (30 von 42)

‑breis als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von breis (3 von 3)