Aggregat · alle Wörterbücher

braeune

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BRÄUNE f

Bd. 5, Sp. 702

DWB2BRÄUNE f. DWB2mhd. briune.mnd. brūne; nnl. bruine.abl. von braun adj. DWB2 DWB2 1 braune färbung; im mhd. auch für farbtöne zwischen scharlach und blauviolett, jünger auch dunkle tönung, patina: ⟨13.jh.⟩ in brûner brûne purpervar der meie sich nu gestet liederdichter 184 K. 14.jh. dú brúni im von der sunnen kam schweizer Wernher 5787 DTM. 1447 wann euer schöni vil lobes hat,/ mein breuni mir auch nit übel stat märendicht. 15. jh. 452 F. 1530 die krapffen sind schier gebachen, das sihestu an der breunen wol kuchen maysterey D 4b. 1674 die grüne hat er (regenbogen) von dem wasser, das blau nach der lufft, die röthe nach dem feuer, die braun nach der erden Widmann/P. Faust 313 LV. ⟨1837⟩ die zeit und der staub haben nun noch die gehörige bräune hinzugefügt, so daß diese werke meiner phantasie allerdings wohl für galleriebilder gelten können Tieck (1828)25,327. 1850 die zeit wird beiden bildern schon die erforderliche bräune und jenen düstern firnis geben, welche sie für die galerie der geschichte aufnahmsfähig macht Keller brw. 24 J. 1936 es war zu schön und ich hatte bräune nötig Mumelter skibazillus 159. 1996 im ministerium war Franz Karl Moor denkmalschützer, aber seine bräune holte er sich auf griechischen inseln M. Walser krieg 12. 2001 der angeblichen gesunden bräune aus dem solarium haben hautärzte und die deutsche krebshilfe den kampf angesagt berl. ztg. (4.7.)10c. DWB2 2 halskrankheit mit dunkler verfärbung des rachens, der mundschleimhaut (angina, diphtherie); vgl. Rauch krankheitsnamen 80f. : hs.1492 rat für die prewnin in: Schmeller/F. bayer. wb. (1961)1,356. ⟨u1525⟩ unordnung .., daraus dan breune, fieber und rot ruren .. folget Paracelsus I 2,149 S. 1572 doch hat diß wasser ein tugent, das der so die .. breun hat den mundt damit spielt, bald gesundt wirdt Thurneysser Pison 223. 1612 zwo krankheiten, rotrore und die breun, seint unter das .. welsch volk komen Mechtel limb. chr. 207 K. ⟨v1688⟩ brombeere .. sind unsere gebirgischen maulbeere, darzu sie auch in compositione wider die bräune, mundfäule und hals‐geschwüre genommen werden Lehmann schauplatz (1699)512. 1712 angina, die bräune, ein also genanntes hals‐geschwür, rühret entweder her von einer entzündung oder geronnen geblüt in dem hals‐mäußlein Marperger natur‐lex. 71. ⟨1769/73⟩ es (kind) liegt da, und schläft; und doch hat es den mund und halben schlund voll bräune Hermes Sophie (1778)4,365. 1839 mit Dortchen steht es gut und Guste hat ihren anfall von bräune glücklich ausgehalten J. Grimm brw. 1,301 I. ⟨1867⟩ eine straße, in welcher die bräune so grassirte, wie in ihrer straße, gab es in der ganzen stadt nicht Spielhagen s. w. (1872)5,323. 1924 als ich in meiner jugend .. bräune hatte, da bellte ich wie ein wolf Th. Mann zauberberg 1,27. 1966 noch lebhaft erinnerte er sich an die herrlichen tage, als er – ein junge von acht oder neun jahren – mit der bräune darniedergelegen hatte Berger Nettesheim 116.Redzich

Pfeifer_etym nhd.

Bräune

braun Adj. Bezeichnung der dunklen, zwischen rot und gelb liegenden Mischfarbe, ahd. (9. Jh.), mhd. asächs. mnd. aengl. brūn, engl. brown, mnl. bruun, nl. bruin, anord. brūnn, dän.…

Adelung nhd.

Bräune

Die Bräune , plur. inus. 1) Die braune Farbe im Abstracto. Die Bräune des Gesichtes, des Kupfers, der Kastanien. In welcher Bedeutung aber dieses Wort wenig gebraucht wird, indem i…

Campe nhd.

Bräune Die

Die Bräune , d. Mz. ungew. 1) Die braune Farbe, als abgezogener Begriff. Die Bräune des Gesichts, der Kastanien  Neblicht war, und im Antlitz mit finsterer Bräune besprenget Lucif…

DWB nhd.

bräune f.

bräune , f. 1 1) color fuscus, mhd. briune ( Ben. 1, 268 b ): die bräune der wangen, des haars, des bratens: die krapfen sein schier gepachen, das siehstu an der praunen. küchenm. …

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bräune

Bräune Braunfärbung [ betr Marmorimitation ] Thouret .. widerräth das Mahlen des Marmors mit Öl auf die abgetünchte Wand, weil die Arbeit eine unangenehme, der Natur widersprechend…

Meyers Lex.

Bräune

Bräune , veralteter Ausdruck für schwere Entzündungen des Rachens und Kehlkopfes, wie die häutige B., Diphtherie oder Krupp , der akute Rachenkatarrh ( Angina catarrhalis ) und die…

Meyers Lex.

Bräune

Bräune bei Pflanzen, s. Blattflecke .

ElsWB Dial.

Bräune

Bräune f. eine pestartige Seuche, welche im Jahre 1517 am Oberrhein wütete Mieg 2, 11. — Schwäb. 92. Idiotikon Schweiz. 5, 651.

PfWB Dial.

Bräune f.

Bräune f. : 1. 'Diphtherie' (Halskrankheit), Brain (brain) [(1930) Kus RO-Lohnsf KL-Miesb Siegb Fischb BZ-Nd'horb Don-Tscherwk Gal-Dornf Obl], Braiⁿ [ Gal-Josbg ]. Zs. PfWB Hals- ,…

RhWB Dial.

Bräune

Bräune Rhfrk brEin ; Mosfrk -ę·i.- ; Rip -ø·ŋ. [doch auch -ø·y.n Monsch-Witzerath , MülhRh-BGladb ; -u·ŋ.ən Sol-Witzhelden ; -y·ŋ.də Elbf ] f.; Grevbr -uŋ ; Heinsb -ūn m.: 1. Krank…

LDWB2 spez.

Bräune

Bräu|ne f. (-) 1 (braune Farbe) corú ros m. 2 (Sonnenbräune) abronzadöra (-res) f. 3 rossadöra (-res) f. 4 ‹med› (Angina) angina f. 5 ‹med› (Diphtherie) difterita f. ▬ künstliche B…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bräune
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Bräune , plur. inus. 1) Die braune Farbe im Abstracto. Die Bräune des Gesichtes, des Kupfers, der Kastanien. In welc…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bräune
Goethe-Wörterbuch

Bräune Braunfärbung [ betr Marmorimitation ] Thouret .. widerräth das Mahlen des Marmors mit Öl auf die abgetünchte Wand…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bräune
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Bräune , veralteter Ausdruck für schwere Entzündungen des Rachens und Kehlkopfes, wie die häutige B., Diphtherie oder Kr…
modern

Dialekt
Bräune
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Bräune f. eine pestartige Seuche, welche im Jahre 1517 am Oberrhein wütete Mieg 2, 11. — Schwäb. 92. Idiotikon Schweiz. …
—

Spezial
Bräune
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bräu|ne f. (-) 1 (braune Farbe) corú ros m. 2 (Sonnenbräune) abronzadöra (-res) f. 3 rossadöra (-res) f. 4 ‹med› (Angina…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braeune

19 Bildungen · 4 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von braeune 2 Komponenten

bra+une

braeune setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.