Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 9 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschborkM., N.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
bork , M., N. nhd. Rinde, Borke, Baumrinde, Kruste, Fruchthülse der großen Bohnen Hw.: s. bark, borke; vgl. mhd. borke E…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Bork
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +3 Parallelbelege
Bork ( Bark ), das kastrierte männliche Schwein.
-
modern
DialektBorkf.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia Bork f. Borke, Rinde 1. eig. Bork cortex arborum Niem. Idiot. 4; Mi 10 b ; '1 marcam pro borc' (Ro 1283) UB. 3,…
Verweisungsnetz
15 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bork
38 Bildungen · 28 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen
bork‑ als Erstglied (28 von 28)
Borkel
SHW
Bork-el Band 1, Spalte 1025-1026
Borkarbīd
Meyers
Borkarbīd B 6 C entsteht aus Bor oder Borverbindungen mit Kohle bei Einwirkung des elektrischen Lichtbogens, bildet schwarze, glänzende Kris…
borkdach
DWB
borkdach , n. tectum cortice obductum: sang, wie die eichenwände der fünischen häuser im brande knatterten, die borkdächer der häuser einstü…
Borke I
RhWB
Borke I barək Ruhr, Dinsl , nur hier mdlich., sonst -ǫ- nach dem Nhd. bekannt f.: 1. Baumrinde. — 2. Wundkruste.
Borke II
RhWB
Borke II Merz-Conf : in der RA.: Jwer de Boərkən geihn, sich iwer de B. machen durchbrennen, fortlaufen, sterben.
Borken
Herder
Borken , Kreisstadt in der preuß. Prov. Westfalen, mit 3000 E., Tuchfabrikation.
Borkenbagen
MeckWBN
Wossidia Borkenbagen m. krummgewachsenes Giebeljoch unter dem Borken: Borkenbogen Rud. Handb. Boote 76.
Borkenflechte
Herder
Borkenflechte (Herpes crustaceus), eine Hautkrankheit mit Bläschenbildung; aus den Bläschen ergießt sich eine Feuchtigkeit, die zu dicken Kr…
borkenkäfer
DWB
borkenkäfer , m. dermestes typographus, piniperda, ein die rinde der fichte verheerender käfer, dessen frasz zeichen hervorbringt, die man g…
borkenkôp
MNWB
borkenkôp , m. , Handel mit Rinde.
Borkenkrätze
Meyers
Borkenkrätze , s. Radesyge .
Borkenkäfer
Herder
Borkenkäfer (Bostrichus) , eine Gattung kleiner aber gefürchteter Käfer aus der Familie der Holzfresser. Körper walzenförmig, meist nur 2 Li…
borkenkōp
KöblerMnd
borkenkōp , M. nhd. „Borkenkauf“, Handel mit Rinde E.: s. borke, kōp L.: MndHwb 1, 326 (borkenkôp)
Borkenreißen
Herder
Borkenreißen nennt man in Norddeutschland das Abreißen der zum Gerben verwendeten Rinden von Eichen, Tannen etc.
Borkenstein, Hinr.
DWBQVZ
Borkenstein, Hinr. *1705 Hamburg †1777 ebd.
Borkensucht der Aprikosen
Meyers
Borkensucht der Aprikosen , eine durch den Pilz Phyllosticta vindobonensis Thüm . verursachte Krankheit, die auf nahezu reifen Aprikosen gra…
Borkenthier
Herder
Borkenthier (Rytina Stelleri) , Säugethier aus der Ordnung der pflanzenfressenden Walthiere, lebt an den Küsten von Kamtschatka und Westamer…
Borkentier
Meyers
Borkentier ( Stellers Seekuh , Halicore Stelleri Cuv ., Rhytina Stelleri Cuv .), ein Waltier aus der Unterordnung der Sirenen oder Seekühe, …
Borker
MeckWB
Wossidia Borker m. Arbeiter, welcher in der Schneidemühle die Rinde mit dem Borkisen von den Stämmen schält Sta Stargard@Strelitz Strel .
Borkhausen
Meyers
Borkhausen , Moritz Balthasar , Forstmann und Naturforscher, geb. 3. Dez. 1760 in Gießen, gest. 30. Nov. 1806, studierte in Gießen Jura, wur…
borkig
MeckWB
Wossidia borkig geplatzt wie Baumrinde: der Acker wird bei großer Hitze, die auf Regen folgt, borkig Schö Schönberg@Warnow Warn ; dat Swin h…
Borkirch
ElsWB
Borkirch f. Bühne neben der Orgel, Platz für die Sänger, z. T. auch für die Männer und Knaben überhaupt Orschw. Rauw. Die Orgel ist ‘mitten …
borkirche
DWB
borkirche , f. suggestus, ambo ecclesiae, der empor ragende stul der prediger oder zuhörer in der kirche oder auch der chor: die weiber zank…
Borkisen
MeckWB
Wossidia Borkisen n. Eisen, mit dem die Rinde von den Stämmen geschält wird Sta Stargard@Strelitz Strel .
Borkmöller
MeckWBN
Wossidia Borkmöller m. Ökel name für den Lohgerber: Barkmöller Wagn. Neubr. 33.
Borkslagg
MeckWBN
Wossidia Borkslagg m. Schadstelle im Holz, wo die Rinde abgeschlagen war: dat richtige Karnholt, keen Ringen un Schören in, ... nich Worm un…
Borkum
Herder
Borkum , hannöv. Insel in Ostfriesland, 3 St. lang und 3 / 4 St. breit. mit 500 E., Leuchtthurm, Schiffahrt, Viehzucht und Fischerei.
borkwurm
DWB
borkwurm , m. vermis ligniperda.
‑bork als Zweitglied (9 von 9)
Barkenbork
MeckWB
Wossidia Barkenbork f. Birkenrinde, in der Böttcherei verwendet, vgl. Bark 1 ; 'Never oder Birckenborck aus Finnland' Rost. Accise-Rolle von…
Dannenbork
MeckWB
Wossidia Dannenbork f. Tannenborke: mör ... as oll Dannenbork Bri. 1, 74.
ellernbork
KöblerMnd
ellernbork , F. Vw.: s. ellerenborke*
Kaneilsbork
MeckWB
Wossidia Kaneilsbork f. Zimtrinde: David ... kau'te Kaneilsbork wegen den Wollgeruch von dat Produktengeschäft Reut. 3, 191; de schönen Heit…
kanēlbork
KöblerMnd
kanēlbork , F. Vw.: s. kanēlbōrke
Schackarellenbork
MeckWB
Wossidia Schackarellenbork f. Cascarillenrinde Mi 74 b ; diese Rinde mit Düwelsdreck in ein Stännerlock bohren gegen Hexen Wa; Gössel damit …
Schikarellenbork
MeckWB
Wossidia Schikarellenbork s. MeckWB Schackarellenbork .
Sprickelbork
MeckWB
Wossidia Sprickelbork f. wie das Folg. Ha Hagenow@Lübtheen Lübth .
Widenbork
MeckWB
Wossidia Widenbork f. Weidenborke, -rinde: beim Gerber ward de Widenbork bruukt, wenn dat Ledder ganz hell warden süll Pa Parchim@Goldberg G…
Ableitungen von bork (1 von 1)
borke
DWB
borke , f. cortex arboris, rinde, weder ahd. noch mhd., zuerst bei Henisch 453 , dann bei Stieler 166 ; altn. börkr m. schw. dän. engl. bark…