borax

^*borax (baur-, bort-, -ac(h), -ag, -as, -za, -ga, -xium MLWsim.), -acis f. (l. 42.70. p. 1539,3) vel n. (l. 44.62.68sqq.); ceterum de genere non constat. (arab. bauraq, cf. Siggel, Arab.-dt. Wb. d. Stoffe. p. 78) MLWform. MLWplur.: nom. -ia: MLWl. 62.70. p. 1126,54. gen. -ium: MLWl. 72. MLWabl. -bus: MLWl. 59. MLWmetr. bŏ-: p. 1539,3. I de mineralibus MLWi. q. nitrum, atincar vel sim. — mineralisches Alkalisalz, Borax, Natron, Salpeter (cf. H. Kopp, Gesch. der Chemie. III. 1843. p. 339; IV. 1847. p. 36): A gener. (cf. MLWGloss. III 549,46 St.-S.-xborax boras. 550,25 -sboras brandestoc [a], brantstain [b]; v. et MLWAhd. Wb. I. p. 1321sq.): 1 de natura et origine: a de sale: MLWIoh. sacerd. 158 atincar, id est -gaboraga (MLWAlphita I p. 318,1 tinear, id est -xborax. MLWMorien. Rom. alch. p. 514^b,38 borteza, quod Arabice tincar dicitur [cf. J. Ruska, Arab. Alchemisten. I. 1924. p. 44]. MLWal.). MLWPs. Avic. anim. 2,4 p. 96 quae (sales) sunt sal nitri, haurat, sal gemma MLWeqs. MLWAlbert. M. miner. 5,1,7 Arabes nitrum baurac nominant. v. et MLWl. 66.68. p. 1539,4. adde: MLWPs. Avic. anim. 2 capit. p. 91 bortus non nominatur inter sales. b de cummi arboris: MLWTheoph. sched. 3,29 gummi, quod vocatur barabas (parahas LV) MLWeqs. MLWIoh. Platear. simpl. med. p. 9b^r -xborax calida est et sicca ...; est ... gummi cuiusdam arboris nascentis in transmarinis partibus MLWeqs. (sim. MLWGeber. clar. 2,67 -sboras est calidum MLWeqs. [v. notam MLWed.]). MLWAlphita I p. 280,23 -xborax est gumma, unde solidantur aurum et argentum. MLWal. v. et MLWl. 51. c de faece olei: MLWMatth. Platear. gloss. p. 395^C -xborax est faex olei; ... duplex faex invenitur, una inferius, quae dicitur amurca, alia superius, quae dicitur -xborax MLWeqs. d de liquore: v. MLWl. 55sq. 2 de usu: a alch.: MLWMappae Clavic. 202 (interp.) -sboras denarium i (cf. 203). MLWAnon. secret. p. 66,31 (cod. R) -xborax ... quibusdam videtur esse species gummae cuiusdam, cuius usus necessarius non est nisi ... ad ... intimam unionem metallorum mixtorum MLWeqs. (v. notam MLWed.). MLWHeraclius II 46 accipias illum liquorem, qui vocatur bures, et teres in vase (v. notam MLWed. p. 142). 47 accipies pulverem de cupro factam ... et cum laxiva bures misces. MLWPs. Gerh. Crem. sept. p. 327,14 lava eos (capillos) cum ... sapone et baurac. p. 350,36 cum baurax. MLWGeber. summ. 1,24 in salibus et aluminibus, nitris et -busboracibus (MLWIoh. sacerd. 49 aquam de -cborac et nitri. 50 pulverem ... -zaboraza vel nitri. MLWal.). clar. 1,14 accipe de -eborace unciam unam MLWeqs. (v. notam MLWed.). investig. 4 p. 484 vitrum et baurachia ... non indigent praeparatione. MLWPs. Avic. anim. 6,3 p. 220 de -gborag. MLWal. v. et MLWl. 20. p. 1126,57. b pharm.: MLWGloss. Roger. I A 2,12 p. 618,11 -xborax et piper pulverizentur ... et superponatur pustulis. MLWWalth. Agil. med. 33 p. 133,21 ⌊baurach, id est salis nitri⌋ (⌊ ⌋ salis borac MLWcod. II]. v. notam MLWed. p. 58). MLWWilh. Salic. chirurg. 1,59 p. 322^G drac. v salis baurachii. MLWMoses Panorm. marisc. 11 p. 172,8 duas dracmas -xiiboraxii (gloss.: -cisboracis). MLWal. B de speciebus: MLWAnon. secret. p. 34,17sq. (cod. R) -iaboracia sunt vi: -xborax rubea, -xborax aurificum, -xborax zaraunde, -xborax Arabie, nitrum et tinchar (v. notam MLWed. p. 35). p. 40,28 (cod. R) colores -iumboracium MLWeqs. (v. notam MLWed. p. 40sq.). MLWPs. Gerh. Crem. sal. I 54 frustrum baurac sapientum (v. notam MLWed. p. 43). MLWPs. Otho med. 43 si tibi veracem mens est novisse -emboracem, elige candentem, duram, sine sorde nitentem. MLWPs. Avic. anim. 5,15 p. 139 est baurach sal currens ..., baurach est in multis modis: baurach de pane, de aqua, baurach de mena MLWeqs. 6,29 p. 383 -cborac est in tribus modis: unum multum rubeum et dicitur -cborac canimi, et alia maneries est minus rubea et dicitur -cborac acerabam, et alia maneries est baurac, quod trahit ad albedinem et vocatur -cborac espini MLWeqs. v. et p. 1126,54. II A de gemma MLWi. q. batrachites — Krötenstein (cf. H. Bächtold-Stäubli, Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. V. 1932/33. p. 631sqq. MLWs. v. ‘Krötenstein’): MLWAlbert. M. miner. 2,2,2 p. 32^a,22 -xborax ... lapis est, qui ita dicitur a buffone, quod in capite ipsum portat MLWeqs. B de animali MLWi. q. species bufonis — Krötenart: MLWAlbert. M. animal. 26,10 -xborax species est bufonis, quod fusci coloris et est maximum ...; hoc genus bufonis lapidem in fronte portare consuevit MLWeqs. III de herba MLWi. q. (radix) lanaria — Seifenkraut (Saponaria officinalis L., cf. MLWTschirch, Hb. d. Pharmakogn. II. p. 1522): v. p. 1541,16sqq. cf. p. 1538,15. Schmidt