Eintrag · Rheinisches Wb.
bolder
bolder: in hol(d)ərdeboldər (s. holder). Holla di bolla Name für einen Schmied, der immer viel Lärm macht Mörs-Orsoy.
- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
Verweisungsnetz
4 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bolder
49 Bildungen · 40 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von bolder
bold + -er
bolder leitet sich vom Lemma bold ab mit Suffix -er.
Zerlegung von bolder 2 Komponenten
bolder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
bolder‑ als Erstglied (30 von 40)
bolderachtig
RhWB
bolder-achtig bøldəręχtəχ Geld-Straelen Adj.: lärmend.
Bolderarsch
RhWB
Bolder-arsch Rip m.: Brüller, Polterer.
Bolderback
RhWB
Bolder-back Klev , Eup-Herbesth m.: 1. grosser, kastenartiger Eisstuhl; das Gehäuse auf dem Schlitten Klev-Calcar . — 2. polternder, unruhig…
Bolderbas
RhWB
Bolder-bas RhWBN Kref m.: dass. 2.
Bolderbock
RhWBN
Bolder-bock Mörs-Xanten m.: Polterer, Hitzkopf.
bolderbö̑visch
MNWB
° bolderbö̑visch , adj. , unmanierlich lärmend , Unfug treibend.
Bolderbuckse
RhWB
Bolder-buckse -boks Rees-Brünen f.: Polterer.
Bolderbüchse
RhWB
Bolder-büchse -bigs Ottw-Uchtelf f.: Knallbüchse der Knaben.
bolderbȫvisch
KöblerMnd
bolderbȫvisch , Adj. nhd. unmanierlich lärmend, Unfug treibend E.: bōlderen, bōlde, bȫvisch L.: MndHwb 1, 311 (bolderbȫvisch) Son.: langes ö…
bolderen
KöblerMnd
bolderen , sw. V. nhd. poltern, lärmen, knallen Hw.: s. bulderen, balderen (1) E.: s. balderen (1) L.: MndHwb 1, 311 (bolderen)
bolderent
KöblerMnd
bolderent , N. Vw.: s. bolderen (2)
bolderer
DWB
bolderer , m. was böller. Stalder 1, 200 .
Bolderes
RhWB
Bolderes PfWB bo·l.ərəs Kobl m.: dass.
Boldereⁿ
Idiotikon
Boldereⁿ Band 4, Spalte 1204 Boldereⁿ -ö- 4,1204
boldergeist
DWB
boldergeist , m. lemur, gespenst, poltergeist.
bolderhandwerk
DWB
bolderhandwerk , n. ars mechanica, quae pulsando fit.
Bolderhannes
RhWB
Bolder-hannes RhWBN PfWB Dinsl , Jül-Linnich m.: dass.
Bolderich
RhWB
Bolderich bo·l.dərəχ Bo-Dransd , Bergh-Elsd , MülhRh-Holweide ; bolərəχ Saarbr-Dudw , Koch-Weiler m.: Bolderjan, Lärmer, Polterer, Schimpfer…
bolderieren
RhWB
bolderieren bo·l.ərē:rən Trier-Mehring schw.: poltern.
bolderig
RhWB
bolderig RhWBN Rip, Nfrk Adj.: 1. gerne lärmend; polternd redend; schimpfend; tölpelhaft laut schreiend. — 2. übereilig, heftig; ungestüm; b…
Bolder II
RhWB
Bolder II bǫldər, Pl. -ərs Nfrk (Rhein) m.: Poller, zylindrischer Körper, Pfahl aus Eisen oder Holz, welcher aus dem Gangbord oder dem Deck …
Bolder III
RhWB
Bolder III bo·l.dər Sieg-Rhönd m.: das auf einer Wiese sich bildende Eis, die Eisbank auf einer W. Die Wis ös einen B. Is.
bolderinge
KöblerMnd
bolderinge , F. nhd. Lärm, Gepolter, Knall Vw.: s. bolderen (2), balderinge, bulderinge E.: s. bolderen (1), inge L.: MndHwb 1, 311 (bolderi…
Bolder IV
RhWB
Bolder IV s. boldern.
Bolderjan
RhWB
Bolder-jan RhWBN -jā:n Dür , Aach , Jül , Nfrk; auch boldrĭā:n Nfrk; -jā:nəs MGladb-Rheydt ; -janderk Klev m.: Mensch, der tölpelhaft, unges…
Bolderjanes
RhWBN
Bolder-janes RhWB m.: Polterer, auch Sieg-Ägid , Köln-Stdt .
Bolderjudas
RhWB
Bolder-judas bolərjounəs Bernk-Wenigerath m.: de B. fortjagen die Prozession am Ostersonntag früh mitmachen.
Bolderjunge
RhWB
Bolder-junge Aach-Merkst m.: J., der mit dem Bolderwagen fährt.
Bolderkarre
RhWB
Bolder-karre PfWB -kār Nfrk f.: -wagen (s. d.), vierräderiger, schwerer Frachtwagen.
Bolderkasten
RhWB
Bolder-kasten Sol m.: 1. verächtl. schwerer, plumper Wagen. — 2. unbedachter, heftiger, ohne Überlegung handelnder u. redender Mensch.
‑bolder als Zweitglied (8 von 8)
Ambolder
Idiotikon
Ambolder Band 1, Spalte 220 Ambolder 1,220
Eisbolder
RhWB
Eis-bolder Sieg-Rhönd m.: auf einer Wiese ruhendes, aufgetürmtes Eis.
gebolder
KöblerMnd
gebolder , N. nhd. Gepolter, Lärm E.: s. ge, bolder W.: s. nhd. Gepolter, N., Gepolter, DW 5, 3534? L.: MndHwb 1/2, 30 (gebolder), Lü 111a (…
holder(di)bolder
RhWB
holder(di)bolder Rip, Nfrk holdərdəboldər, –dĭboldər (auch mit Schärfung) [Klevld -ǫ- ], daneben seltener holtərdĭpoltər (-boltər, holdərdĭp…
Holdribolder
Idiotikon
Holdribolder Band 4, Spalte 1202 Holdribolder 4,1202
Kabolder
RhWB
Kabolder Ruhr: im Rätsel vom Holzschuh: Holder, K., geng öwer den Sölder, hat de Mull voll Menssenfleiss; roj ös, wat ös dat?
Kuhbolder
RhWB
Kuh-bolder Sieg-Fussh m.: aufgeregt brüllender Mensch.
Rebolder
Idiotikon
Rebolder Band 6, Spalte 48 Rebolder 6,48
Ableitungen von bolder (1 von 1)
gebolder
KöblerMnd
gebolder , N. nhd. Gepolter, Lärm E.: s. ge, bolder W.: s. nhd. Gepolter, N., Gepolter, DW 5, 3534? L.: MndHwb 1/2, 30 (gebolder), Lü 111a (…