Aggregat · alle Wörterbücher

Bohle

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bohle f.

Bohle f.

Bohle f. ‘starkes Brett, Planke’, frühnhd. bole (15. Jh.), mnd. bōle, bolle ‘Bohle’, mnl. bolle ‘Baumstamm’ lassen sich mit anord. bolr, bulr ‘Stamm, Rumpf’ (daraus engl. bole ‘Baumstamm’), schwed. bål ‘Rumpf’ auf die Schwundstufe der Wurzel ie. *bhel- ‘aufblasen, aufschwellen’ (s. ¹Ball) zurückführen, aus der sich eine Gruppe von Wörtern mit der Bedeutung ‘Bohle, Balken’ (meist in Gutturalerweiterungen, s. Balken, Block) entwickelt hat.

Adelung nhd.

Bohle

Die Bohle , plur. die -n. 1) Eine Art dicker Breter von zwey bis vier Zoll Dicke, dergleichen in dem südlichen Obersachsen gemeiniglich Pfosten genannt werden. Einen Stall mit Bohl…

Campe nhd.

Bohle Die

Die Bohle , Mz. die — n. 1) Eine Art dicker Bretter, zwei bis vier Zoll dick, in manchen Gegenden Pfosten. Ein Schiff mit Bohlen ausfüttern. Einen Stall mit Bohlen auslegen, ihn mi…

DWB nhd.

bohle f.

bohle [bole], f. assis, wofür Adelung in der ersten ausg. bole schrieb, in der zweiten, mit eingefügtem dehnlaut, bohle. das wort begegnet ahd. mhd. noch nicht, denn ein bei Ben. 1…

DWB2 nhd.

BOHLE‐

BOHLE‐. ca. 45 zuss. mit bohle f., meist mit fugenelement ‐n‐:

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BOHLE f

BOHLE f . mhd. bole. mnd. bōle; nnl. bol. weitere herkunft und zusammenhang mit an. bolr, bulr m. ‘baumstamm’ unklar. (dickes, grobes) brett, planke: ⟨1297/8⟩ ein swestir ../ wolde…

GWB GWB

Bohle

Bohle dickes Brett (mit best Maßen); als Material zum Bauen, für Kunstschreinerarbeiten u für Tafelbilder; mehrf iVbdg mit ‘stark’, ‘alt’, ‘schön’ [ G-s Vater besorgt Holz für die …

Meyers Lex.

Bohle

Bohle , ein 5–10 cm dickes, 30–60 cm breites Stück Holz, im Gegensatze zum Brett von weniger als 5 cm Stärke. Bohlen dienen zu Fußböden in Ställen, Durchfahrten etc., zu Rahmstücke…

BWB Dial.

Bohle

Bohle Band 2, Spalte 2,1595

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Bohle f.

Bohle f. : ' dickes Brett '. In LU-Opp der FlN die Bohle, nach einem mit Holz aufgefüllten Weg durch sumpfiges Gelände, auf dem man zur Viehweide gelangte. a. 1602: bollen und rüst…

RhWB Dial.

Bohle

Bohle nur vereinzelt blə (Sg. u. Pl. m.) Saarbr-Sulzb ; -y- Wittl-Sehlem ; bǫl, Pl. -lə m. Bergh-Hüchelhv , Grevbr-Kapellen , uWupp, Lennep , Wermelsk , f. Gummb ; bǫ·l.ən Sg. u. …

RhWBN Dial.

Bohle

Bohle: dickes Brett, auch sonst verbr.; speziell Bodenbelag des Schweinestalles Bo-Nettekoven Ödekoven .

SHW Dial.

Bohle

Bohle Band 1, Spalte 989-990

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Bohle

Boh|le f. (-,-n) 1 parancia (-ces) f. 2 taolun (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bohle
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Die Bohle , plur. die -n. 1) Eine Art dicker Breter von zwey bis vier Zoll Dicke, dergleichen in dem südlichen Obersachs…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bohle
Goethe-Wörterbuch

Bohle dickes Brett (mit best Maßen); als Material zum Bauen, für Kunstschreinerarbeiten u für Tafelbilder; mehrf iVbdg m…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bohle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bohle , ein 5–10 cm dickes, 30–60 cm breites Stück Holz, im Gegensatze zum Brett von weniger als 5 cm Stärke. Bohlen die…
modern

Dialekt
Bohle
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Bohle Band 2, Spalte 2,1595
—

Spezial
Bohle
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Boh|le f. (-,-n) 1 parancia (-ces) f. 2 taolun (-s) m.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.