lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BOLLWERK

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BOLLWERK n

Bd. 5, Sp. 576
BOLLWERK n.  mhd. bolewerc. mnd. bōlwerk; mnl. bol(le)werc, nnl. bol(le)werk. zuss. mit bohle f. (ursprünglich ‘aus bohlen und erde errichtete befestigung’), daher auch älteres bohl(en)werk. seit dem 20. jh. überwiegend bildlicher gebrauch. 1 schutzwall, verschanzung, (teil einer) wehranlage, festung: ⟨1297/8⟩ sie machten bolewerc und graben livländ. reimchr. 10031 M. 1468 xxxii knecht .. (haben) nützit anders zu tunde dann zu dem tor zelouffent, ob sy das ablouffen moͤchtent vnd sy über das bolwerk hinin komen werint in: Frauenholz heerwesen (1935)2,1,88. 1535 sy schossen mit feürpfeylen jnn das schloß vnnd des vor weren damit verprannten sy die pollwerck Boner Herodot 126b. 1563 nach dem sie durch den graben in das bollwerck kommen, haben sie die wechter erschlagen Kirchhof wendunmuth 1,579 LV. ⟨1610⟩ als Hydaspes der mohren könig Syenen belägert, .. hat er ein bollwerck zu rings vmb die statt machen .. lassen Wehner verenderung (1615)38. ⟨v1678⟩ warüm müssen freye städte, mit mauren und bollwercken, sich einfangen lassen? Butschky rosen‐thal (1679)154. ⟨1749⟩ er (forscher) hat sich aber von dieser seite durch ein bollwerk von verwickelten metaphysischen unterscheidungen .. befestigt Kant 1,99 ak. 1796 zwey erfindungen machen den Spaniern ehre; die inquisition und die karten. zwey bollwerke gegen ketzerey und langeweile Kotzebue verläumder 175. 1811 eine fortgehende kette von festungen bildete mit jenem zusammen ein bollwerk, welches unübersteiglich .. ward F. Schlegel n. gesch. 91. 1884 so ragte Eleusis unter den trümmern der alten welt als eines der letzten bollwerke des heidenthums hervor E. Curtius alterthum (1875)3,93. 1910 die berliner garnison hatte 1703 eine eigene kirche auf dem bollwerk vor dem ehemaligen spandauer tor erhalten Goldschmidt Berl. 89. 1978 der stadtrat war und blieb ein bürokratisches bollwerk, an dem die wirklich humanistischen und sozialen willensentscheidungen der dresdner volksvertretung zerschellten Helm anwalt 75. 2004 der sieg über die Türken und die dadurch endgültig gefestigte rolle Maltas als christliches bollwerk Europas sind bis heute teil der maltesischen identität süddt. ztg. (2.3.)V2/5c. 2 uferbefestigung, deich, hafendamm, kaimauer: ⟨1558⟩ so in meinen vnderen aͤckeren, oder feldern, ain grosser vberfluß des gewaͤssers waͤre herkommen .., so mag ich wol thamm vnd bolwerck schlahen, auch grůben haben, damit das wasser beseits hinauß gee Pegius dienstbarkhaiten (1559)124b. 1639 darauff ward verglichen, das kays. may. .. zu besserer erhaltung der brücken, thamme vnd bollwercke alle jahr auff Georgij hundert thaler erlegen wolle Micraelius Pommer‐land 1/3,593. 1728 ebenmäßig sollen die im hafen oder auf den flüssen, an den bollwercken, .. beysammen liegende schiffe beyde einander zur erstattung des halben schadens verbunden seyn, wenn sie durch wetter und wasser zusammen gestossen preuß. see‐recht 121. 1753 dieser (vertrag) hält in sich, daß die stadt .. sich verbinde den haven Warnemünde auf eigne kosten mit einem bollwerke zu bevestigen Buchholtz Meklenb. 607. 1847 die in dem neuen canalbassin ankommenden schiffe .. quer ans bollwerk zu legen, ist nicht gestattet samml. verordn. Bremen (1848)94. 1880 bereits am abend des 13. legte sich die ebenfalls festlich geschmückte corvette ‘Lübeck’ an das bollwerk von Cuxhafen Werner erinn. 204. 1925 schneeböen, mit regen vermischt, fegen über bollwerk und flußmündung hin Preczang baum 18. 1966 gefangen werden diese plötzen .. das ganze jahr über von seebrücken, molen und den bollwerken der kleinen fischerhäfen Zeiske/B. meeresangeln 72.Redzich
3596 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bollwêrk

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Bollwêrk , des -es, plur. die -e. 1) In der Befestigungskunst, ein Werk vor dem Hauptwalle, welches gemeiniglich aus…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bollwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Bollwerk a milit term techn der Fortifikation: ein zu bewaffneter Abwehr konstruierter vorspringender Teil eines Befesti…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bollwerk

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bollwerk , s. Bastion .

  4. Sprichwörter
    Bollwerk

    Wander (Sprichwörter)

    Bollwerk Es ist kein besser Bollwerk, als wenn die Zunge wohl verwahret ist. – Winckler, IV, 66.

  5. Spezial
    Bollwerk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Boll|werk n. (-[e]s,-e) bastiun (-s) f. , fortificaziun (-s) f. , fortëza (-zes) f.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bollwerk

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bollwerk 2 Komponenten

boll+werk

bollwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bollwerk‑ als Erstglied (6 von 6)

bollwerken

DWB

boll·werken

bollwerken , vallo munire, Stieler 1430. 2558 . nnl. bolwerken: de stad is sterk gebolwerkt; vgl. verbollwerken. Tobler 67 b hat das part. b…

bollwerkswehr

DWB

bollwerk·s·wehr

bollwerkswehr , f. auszenwerk vor der stirn des bollwerks, verbindet ungefüg bollwerk und bollwehr. Stieler 2512 .

Bollwerkswinkel

Campe

bollwerk·s·winkel

Der Bollwerkswinkel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige Winkel, welchen die Gesichtslinien eines Bollwerkes mit einander machen.

bollwerk als Zweitglied (1 von 1)

Stadtbollwerk

DRW

stadt·bollwerk

Stadtbollwerk, n. städt. Befestigungsanlage vgl. Stadtgraben (I) nyemant en moet stadts bolwerck ... toegraeuen, by pena van ses older schil…

Ableitungen von bollwerk (1 von 1)

verbollwerken

DWB

verbollwerken , verb. durch bollwerk befestigen. 1 1) transitiv, verbollwercken, vallare, emunire, obvenire, munitiones facere Maaler 415 a …