Aggregat · alle Wörterbücher

Bollwerk

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bollwerk n.

Bollwerk n.

Bollwerk n. ‘Schutzbau gegen Feinde, Befestigung’, spätmhd. bollwerc (Ende 13. Jh.), mnd. bolwerk (14. Jh.), mnl. bolwerc. Die nhd. Entsprechungen der beiden Kompositionsglieder sind Bohle und Werk (s. d.), das Kompositum bedeutet demnach ‘aus Bohlen und Erde errichtetes Pfahl-, Schanzwerk, Befestigung’, auch ‘Schutzbau gegen Wasser, Uferbefestigung, Landungs- und Ladeplatz, Kai’. Aus dem Frz. übernommenes Boulevard (s. d.) stammt aus mnl. bolwerc.

Adelung nhd.

Bollwêrk

Das Bollwêrk , des -es, plur. die -e. 1) In der Befestigungskunst, ein Werk vor dem Hauptwalle, welches gemeiniglich aus zwey Faßen und zwey Flanquen bestehet; eine Bastey, oder ei…

Campe nhd.

Bollwerk Das

Das Bollwerk , des — es, Mz. die — e. 1) I der Befestigungskunst, ein Werk an dem Hauptwalle; die Bastei. » Ein Bollwerk machen.« Jer. 33, 4. »Ein Bollwerk aufrichten.« 2 Macc. 11,…

DWB nhd.

bollwerk

bollwerk , n. munimen, vallum: polwerk oder schloszvestung. voc. 1482 z 4 b ; bollwerk mit pfälen, vallum. Dasypod. 307 b ; bollwerk, agger, schitte ( l. schütte), damm, ein erschi…

DWB2 nhd.

BOLLWERK n

BOLLWERK n . mhd. bolewerc. mnd. bōlwerk; mnl. bol(le)werc, nnl. bol(le)werk. zuss. mit bohle f. (ursprünglich ‘aus bohlen und erde errichtete befestigung’), daher auch älteres boh…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Bollwerk

Bollwerk a milit term techn der Fortifikation: ein zu bewaffneter Abwehr konstruierter vorspringender Teil eines Befestigungswalls od Festungswerks der Blick .. abwärts, wo sich Eg…

Herder Lex.

Bollwerk

Bollwerk , s. Bastion .

Meyers Lex.

Bollwerk

Bollwerk , s. Bohlwerk und Bastion .

Wander sprichw.

Bollwerk

Bollwerk Es ist kein besser Bollwerk, als wenn die Zunge wohl verwahret ist. – Winckler, IV, 66.

LDWB2 spez.

Bollwerk

Boll|werk n. (-[e]s,-e) bastiun (-s) f. , fortificaziun (-s) f. , fortëza (-zes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bollwêrk
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Bollwêrk , des -es, plur. die -e. 1) In der Befestigungskunst, ein Werk vor dem Hauptwalle, welches gemeiniglich aus…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bollwerk
Goethe-Wörterbuch

Bollwerk a milit term techn der Fortifikation: ein zu bewaffneter Abwehr konstruierter vorspringender Teil eines Befesti…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bollwerk
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Bollwerk , s. Bastion .
—

Sprichwörter
Bollwerk
Wander (Sprichwörter)

Bollwerk Es ist kein besser Bollwerk, als wenn die Zunge wohl verwahret ist. – Winckler, IV, 66.
—

Spezial
Bollwerk
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Boll|werk n. (-[e]s,-e) bastiun (-s) f. , fortificaziun (-s) f. , fortëza (-zes) f.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bollwerk Herder
Bollwerk Meyers
Bastion Herder
Bastiōn Meyers
Bohlwerk Meyers

Sprichwörter · —

Bollwerk Wander

Spezial · —

Bollwerk LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bollwerk

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bollwerk 2 Komponenten

boll+werk

bollwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bollwerk‑ als Erstglied (6 von 6)

bollwerken

DWB

boll·werken

bollwerken , vallo munire, Stieler 1430. 2558 . nnl. bolwerken: de stad is sterk gebolwerkt; vgl. verbollwerken. Tobler 67 b hat das part. b…

Bollwerksohr

Meyers

bollwerk·s·ohr

Bollwerksohr , s. Orillon .

Bollwerkspunkt

Meyers

bollwerk·s·punkt

Bollwerkspunkt , die Spitze des Bastionswinkels, s. Bastion .

Bollwerksstraße

Campe

bollwerk·s·strasse

◎ Die Bollwerksstraße , Mz. die — n, der Name einer langen Straße in Paris (Boulevards). C.

bollwerkswehr

DWB

bollwerk·s·wehr

bollwerkswehr , f. auszenwerk vor der stirn des bollwerks, verbindet ungefüg bollwerk und bollwehr. Stieler 2512 .

Bollwerkswinkel

Campe

bollwerk·s·winkel

Der Bollwerkswinkel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. derjenige Winkel, welchen die Gesichtslinien eines Bollwerkes mit einander machen.

‑bollwerk als Zweitglied (1 von 1)

Stadtbollwerk

DRW

stadt·bollwerk

Stadtbollwerk, n. städt. Befestigungsanlage vgl. Stadtgraben (I) nyemant en moet stadts bolwerck ... toegraeuen, by pena van ses older schil…

Ableitungen von bollwerk (1 von 1)

verbollwerken

DWB

verbollwerken , verb. durch bollwerk befestigen. 1 1) transitiv, verbollwercken, vallare, emunire, obvenire, munitiones facere Maaler 415 a …