Eintrag · Lothringisches Wb.
Bösch m.
Bösch [bøš D. Si. — Pl. –ər, ən] m. Busch, Wald, Gehölz. — moselfr. Bösch; ss. Bäsch Kisch vgl. Wtb. 16; els. 2, 107 Bösch mit Gestrüpp u. Unterholz bewachsene Fläche. — Zss.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektBösch
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Bösch [Pè Z. Han. ] n. mit Gestrüpp und Unterholz bewachsene Fläche. Zuweilen in Flurnamen, z. B. [Lìmpè Hf. , Ríspè …
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit boesch
21 Bildungen · 17 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von boesch 2 Komponenten
boesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
boesch‑ als Erstglied (17 von 17)
Böschbuet
LothWB
Bösch-bu e t m. Waldhüter (Bu e t Bote).
bö̑schêⁱt
MNWB
bö̑schêⁱt s. bö̑sichê(i)t.
Böschel
RhWB
Böschel f.: 1. verächtl. Mund. — 2. zahnlose Alte. — 3. Mundstück der Pfeife Eup .
böscheln
RhWB
böscheln bšələ, –ž- Aach , Eup schw.: 1. mit zahnlosem Munde kauen. He böschelt met jen Belstere Eup . — 2. an einer b., freien, sie küssen…
böscheloht
LexerN
böscheloht adj. = boschot dein pöscholochter rôter mund Wolk. 44. 2,3.
böschen
DWB
böschen , fastigare, einen wall, graben schräg abhängig machen: die abhängige seite ward geböscht und mit rasen belegt. Göthe 30, 291 . s. D…
Böschenstein, Joh
DWBQVZ
Böschenstein, Joh. ( übers. ) *1472 Eszlingen †u1540 Nördlingen.
Böschgrond
LothWB
Bösch-grond m. Walderde.
böschig
GWB
böschig durch Böschen abgeflacht statt des steilen und unfruchtbaren Ufers .. ein b-es, grünendes zu erlangen A(Festschr 1949,128) Voigt 1.6…
böschung
DWB
böschung , f. fastigatio, proclinatio.
böschungsfläche
DWB2
böschungsfläche f .: 1895 Lueger lex. technik 2,550. 2009 welt (14.9.)27 b .
Böschungshubel
MeckWB
Wossidia Böschungshubel m. fingiertes Werkzeug im Neckauftrag an den in der Arbeit noch Unerfahrenen, den man auffordert, den Böschungshubel…
böschungskante
DWB2
böschungskante f .: 1894 Lueger lex. technik 1,709. 2010 st. galler tagbl. (17.6.), IdS-arch.
böschungskegel
DWB2
böschungskegel m .: 1895 Lueger lex. technik 2,550. 1972 Naas/Sch. math. wb. 3 1,223 a .
böschungslinie
DWB2
böschungslinie f .: 1816 allg. lit.-ztg. 2,278. 2002 zeit 15,42 e .
böschungsmauer
DWB2
böschungsmauer f .: ⟨1861⟩ Bucher kl. schr. (1893)22. 2005 frankf. rundschau (29.10.)27 d .
böschungswinkel
DWB2
böschungswinkel m .: 1831 Schacht geogr. 7. 2007 spiegel 39,203 c . Arbeitsstelle/Hartmann
‑boesch als Zweitglied (3 von 3)
Dännebösch
LothWB
Dännebösch m. D. Si. Tannenwald.
Hubösch
RhWB
Hubösch = Gasthof s. Herberge.
Längenbösch
RhWB
Längen-bösch lę·ŋ.əbš Sieg-Ittenb f.: ein besonders zugeschnittener Zapfen am Balken, der die nicht grade Kante des andern anzufügenden Bal…
Ableitungen von boesch (1 von 1)
Verböschung
RhWB
Ver-böschung fəbøšuŋ Aden-Liers f.: sehr steile B.