lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blinzen

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

blinzen

Bd. 2, Sp. 128
blinzen, was blinzeln, franz. cligner, im thierepos ist Chanteclins name des hahns aus der natur gegriffen, weil der hahn beim krähen die augen zudrückt, blinzende er singende wart. Reinh. 133; daʒ er blinzender ougen pflac. Parz. 788, 22; nhd. die wile aber wir all nit wend gedenken, wo ein ieder lend, und leben blinzend in der nacht, hant wir keins rechten weges acht. Brant narrensch. 278; ihr machet eure worte durch kluges blinzen kund. Wiedemann juni 44; ich wolte die wege und stege durch die ganze welt blinzende finden. Weise freim. redner 702; ein männlein, das mit dünkeln und klügeln über allerlei gelehrte arbeit und schrift auch wol meisterwerk seine lebenstage hat zubracht, geblinzt und gethan, als obs sehen könnt. Klopstock 12, 127; solch ein blinzendes ding, träumt ihr, erkor er sich, jener sohn des olymps, das zur geliebten? 2, 57; der neger ... sah blinzend noch immer genug. Wieland 5, 9; das sicherste war hier die augen zuzumachen. sie that es nicht, und warf, jedoch nur obenhin und blinzend einen blick auf ihn. 10, 139; hinauf dann blinzend, beginnt er so, liebreich und grinzend. Voss 6, 245; ihr guckt euch bis zum zwinger der seel hinein, und lest mit zartem finger, nur nicht latein: ihr heilt und meszt die dauer, und blinzt durch thür und mauer. 4, 123; schlaf aus den augen! blinzt nicht so und hört mich an! Göthe 41, 227; thor! wer dorthin die augen blinzend richtet, sich über wolken seines gleichen dichtet. 41, 315; er stund und blinzte, und ehe er sich ermannte, war das phantom verschwunden. 18, 112; er schlosz die augen sachte zu, doch konnte er nicht unterlassen zu blinzen und nach ihr zu sehn, als sie sich wieder zurecht putzte. 19, 61; da man denn nach schauen und wiederschauen, nach blinzen und wiederblinzen weder wuste was man gesehen hatte noch was man sehen sollte. 32, 123; sie wollten den lallenden, schlafenden und blinzenden theil des publicums curieren. 33, 11; sie blinzte thränen aus den augenwinkeln. 42, 54; das wahre ist eine fackel, ... deswegen suchen wir alle nur blinzend so daran vorbei zu kommen. 49, 56; wenn man den kopf vorzubiegen, zu blinzen und aufwärts zu sehen anfängt. 52, 181; wenn wir sämtlich aus der region des blinzens und meinens schon lange in die regionen des schauens und erkennens übergegangen wären. 60, 31; ich blinzte in das majestätische licht. Thümmels reise 3, 38; dann schüttelt er sich auf, steht auf wunden füszen und blinzt in die welt. Fr. Müller 1, 23; das kurzsichtige gelehrte blinzen. Lichtenb. 4, 50; wagt nicht an hellen sommertagen sein schwaches, blinzendes gesicht verwegen in das volle licht. Gotter 1, 229; und blinzend wank ich noch im ungewohnten lichte. 2, 447; mein Nettchen sasz im schlitten, blinzt um sich her, wie alles augen macht, als sie dahin, schnell wie auf schrittschuhn glitten. Gökingk 2, 202. vgl. anblinzen, aufblinzen, zublinzen.
2884 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    blinzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    blinzen swv. BMZ Parz. Reinh. (201) er sach die liute blinzend an Troj. 27304. oculare vel ocillare Dfg. 393 a . — kaum …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blinzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Blinzen , und dessen verkleinerndes Iterativum, Blinzeln, verb. reg. neutr. mit haben, welche nur im gemeinen Leben übli…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blinzen

    Goethe-Wörterbuch

    blinzen auch -tz-; mit 14 Belegen eindeutig bevorzugt vor ‘blinzeln’, gelegentl in den Fassungen od im Kontext mit diese…

  4. modern
    Dialekt
    blinzen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    blinzen Band 2, Spalte 2,1323

Verweisungsnetz

33 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blinzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blinzen 2 Komponenten

bli+n+zen

blinzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blinzen als Zweitglied (1 von 1)

anblinzen

DWB

anblinzen , connivendo intueri: nun steht sie ihm gegenüber und blinzt erst schüchtern an was itzt in vollem glanz ihr in die augen spielet.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blinzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blinzen/dwb?formid=B08501
MLA
Cotta, Marcel. „blinzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blinzen/dwb?formid=B08501. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blinzen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blinzen/dwb?formid=B08501.
BibTeX
@misc{lautwandel_blinzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blinzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blinzen/dwb?formid=B08501},
  urldate      = {2026-05-12},
}