lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blahe

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
17

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

blahe swF.

Bd. MWB 1 851, Sp. 38
blahe swF. ‘grobes Leinentuch’, auch daraus verfertigte Kleidung: und wærn dir beid [dein Haupt und deine Füße] ze samen geweten / in einer dicken blahen ort EnikWchr 13733; so sol man hvtten [Stände aufschlagen] vf den kornmarkt vnde an die mvre, swa man wil, als div schranne geraichet, mit tvchern vnde mit blahen UrkCorp (WMU) 560,15; schussel, loͤffel, spindel, plahen Teichn 130,23; wer sich dez wil machen frey / und sich von dem neid entslahen, / der ge nur in einer plahen / under ein stieg und leg sich nider, / so beneit in niemen sider ebd. 438,22. 359,32. – eigentl. das über einen Wagen gespannte Tuch, dann ‘Wagenladung, Fuhre’ daz der zolner naemen sol [...] von ieglichem fueder salzes einen phenninch. [...] von zwain schiben ainen phenninch. er sol auch naemen von ainer blahen salzes vier phenninge StRAugsb 26,6 (vgl. Glossar z.St.)

MWB 1 851,38; Bearbeiter: Tao

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BLAHEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    BLAHE swf. grobes leintuch. vgl. Schmeller 1,236. Frisch 1,102. c. 2,61. a. fdgr. 1,361. ein alte plahen Suochenw. 45,42…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blahe

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Blahe , S. Adelung Plache und Adelung Plane .

  3. modern
    Dialekt
    Blahe

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Blahe Band 2, Spalte 2,977–979

Verweisungsnetz

45 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blahe

49 Bildungen · 12 Erstglied · 37 Zweitglied · 0 Ableitungen

blahe‑ als Erstglied (12 von 12)

blaheinrich

WWB

blah·einrich

bla-heinrich 1. a) „ Blauen Hinnik “ Suppe aus abgerahmter Milch, mit Roggenmehl gebunden ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Hauenhorst Ha Kr…

blahendig

DWB

blah·endig

blahendig , turgidus, aufgeblasen: als ein blahendiger, durchsichtiger, numme dogender, lantkundiger schalk und bösewicht. schreiben Johans …

blahendrum

KöblerMhd

blahen·drum

blahendrum , st. N. nhd. Tuchstück Q.: Enik (um 1272) E.: s. blahe, drum (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 851 (blahendrum)

blahenvâch

Lexer

blahen·vach

blahen-vâch stn. BMZ bauernkittel? Helbl. vgl. blaherjoppen einfacher kittel von grauem loden Schm. Fr. 1,326.

blahenvāch

KöblerMhd

blahenvāch , st. N. Vw.: s. blahenvach

blahen|vach

MWB

blahen|vach stN. ‘Tuchfetzen’ (vgl. DWB 3,1220): leg er ritters kleider an, / sô werd im sîn fürspan / gelîch einer eiden, / daz müez er als…

Blaheⁿmāler

Idiotikon

Blaheⁿmāler Band 4, Spalte 153 Blaheⁿmāler 4,153

Blaheⁿwageⁿ

Idiotikon

Blaheⁿwageⁿ Band 15, Spalte 756 Blaheⁿwageⁿ 15,756

blahe als Zweitglied (30 von 37)

derreblahe

Lexer

derre·blahe

derre-blahe swf. BMZ grobes leintuch, um etw. darauf zu derren, zu trocknen Neidh. (47,35).

dörrblahe

DWB2

doerr·blahe

dörrblahe f. als unterlage für das dörrgut dienende plane: 1210/45 ûf einer derreblahen Neidhart 47,35 H./W. noch vereinzelt mdal. schwäb. b…

Fürblahe

BWB

Fürblahe Band 2, Spalte 2,979

spanblahe

KöblerMhd

span·blahe

spanblahe , sw. F. nhd. eine Plane? Q.: LexerN (1471) E.: s. span, blahe W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 368 (spanblahe)