lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

birnbaum

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

birnbaum m.

Bd. 2, Sp. 40
birnbaum, m. pirus, früher birbaum.
36 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Birnbaum

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Birnbaum , des -es, plur. die -bäume, ein Baum, welcher seinen Samen in eine größten Theils pyramidenförmige Frucht …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Birnbaum

    Goethe-Wörterbuch

    Birnbaum einmal ‘Birn-Baum’ a lexikalisch [ dt-lat Vokabelliste ] Nahmen der Baüme .. Birn-Baum. Pirus DjG 3 1,19,39 Lab…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Birnbaum

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +5 Parallelbelege

    Birnbaum , Pyrus communis L ., die Stammart für alle unsere Birnsorten, als Holzbirnbaum wild und verwildert; die edeln …

  4. modern
    Dialekt
    Birnbaum

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Birnbaum Band 1, Spalte 1,1436f.

  5. Sprichwörter
    Birnbaum

    Wander (Sprichwörter)

    Birnbaum Aus einem Birnbaum kann man nicht Milch melken. [Zusätze und Ergänzungen] Es zeugt kein Birnbaum ein Aepfelchen…

  6. Spezial
    Birnbaum

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Birn|baum (Pyrus communis) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da për m.

Verweisungsnetz

50 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 33 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit birnbaum

9 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von birnbaum 2 Komponenten

birn+baum

birnbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

birnbaum‑ als Erstglied (5 von 5)

birnbaumen

PfWB

birn·baumen

birn-baumen Adj. : 1. aus beere-, bierebaame Holz [verbr.]. Ausruf eines Figurenschnitzers in Gal-Ebenau: Ehr Leit, kaaft Herrgettle aus bee…

Birnbaumholz

Campe

birnbaum·holz

Das Birnbaumholz , des — es, Mz. von mehreren Arten, die — hölzer, s. Birnbaum.

birnbaum als Zweitglied (4 von 4)

Feldbirnbaum

Campe

feldbirn·baum

Der Feldbirnbaum , des — es, Mz. die — bäume , ein Birnbaum auf dem Felde, ein wilder oder Holzbirnbaum (Pyrus pyrastes L .).