Aggregat · alle Wörterbücher

Bindseil

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 10

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Bindseil

Bd. 9, Sp. 1010

Bind-seil n.: im ganzen Geb. verbr.

DWB nhd.

bindseil

bindseil , n. funiculus, seil zum binden, stärker als bindfaden.

DWB2 nhd.

bindseil n

bindseil n . (zu 1 , 2 ): 15.jh. in: Diefenbach gl. 97 b . 1940 bad. wb. 1,232 a .

Idiotikon Dial.

Bindseil

Bindseil Band 7, Spalte 753 Bindseil 7,753

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

Bindseil n.

Bindseil n. Halfter, Strick: '2 sch. vor byntzele' (Wi 1451) Jb. 91, 203; 'hefft enre en etende pant, de mach dar na ordelen laten: offte idt pant vorginge tuschen deme water und d…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Bindseil n.

Bind-seil n. : 'Seil zum Niederziehen des Wiesbaumes ', Binnsääl [verbr. westl. WPf (einschl. HB IB) nördl. VPf], Bind- [ KL-Erlb KB-Dannfs NW-Gönnh ], Binde- [ KL-Frankst ], Binne…

RhWB Dial.

Bindseil

Bind-seil bEnt- Merz-Hargart; bant- Bitb-Betting ; be·ŋ.- Erk-Bellinghv ; bøŋk- Kemp ; bint- Rees-Schermbeck n.: langes Seil zum Festbinden des Getreides oder Heues auf dem Erntewa…

LDWB2 spez.

Bindseil

Bind|seil n. (-[e]s,-e) 1 corda da lié f. 2 (Wagenseil) ciavëster (-tri) m. 3 ( aus Leder geflochten) föm (-s) f. 4 (beim Heuschlitten) terciora (-res) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bindseil
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bindseil , n. funiculus, seil zum binden, stärker als bindfaden.
modern

Dialekt
Bindseil
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Bindseil Band 7, Spalte 753 Bindseil 7,753
—

Spezial
Bindseil
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bind|seil n. (-[e]s,-e) 1 corda da lié f. 2 (Wagenseil) ciavëster (-tri) m. 3 ( aus Leder geflochten) föm (-s) f. 4 (bei…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Bindseil LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bindseil

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bindseil 2 Komponenten

bind+seil

bindseil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bindseil‑ als Erstglied (1 von 1)

Bindseil, H. E

DWBQVZ

--- s. Luther, Martin bibel, 1848—55. ---

‑bindseil als Zweitglied (1 von 1)

A(n)bindseil

Idiotikon

A(n)bindseil Band 7, Spalte 753 A(n)bindseil 7,753

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bindseil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bindseil/rhwbn

MLA

Cotta, Marcel. „bindseil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bindseil/rhwbn. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bindseil". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bindseil/rhwbn.

BibTeX

@misc{lautwandel_bindseil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bindseil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bindseil/rhwbn},
  urldate      = {2026-05-09},
}