Aggregat · alle Wörterbücher

Bindseil

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 10

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Bindseil n.

Bd. 1, Sp. 875

Wossidia Bindseil n. Halfter, Strick: '2 sch. vor byntzele' (Wi 1451) Jb. 91, 203; 'hefft enre en etende pant, de mach dar na ordelen laten: offte idt pant vorginge tuschen deme water und der krubben, so mach me dat bintsel so gudt maken, dat de wert sin voder betalt kricht' (1450) Beitr. Rost. 3, 4, 70. Mnd. bintsêl n.

DWB nhd.

bindseil

bindseil , n. funiculus, seil zum binden, stärker als bindfaden.

DWB2 nhd.

bindseil n

bindseil n . (zu 1 , 2 ): 15.jh. in: Diefenbach gl. 97 b . 1940 bad. wb. 1,232 a .

Idiotikon Dial.

Bindseil

Bindseil Band 7, Spalte 753 Bindseil 7,753

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Bindseil n.

Bind-seil n. : 'Seil zum Niederziehen des Wiesbaumes ', Binnsääl [verbr. westl. WPf (einschl. HB IB) nördl. VPf], Bind- [ KL-Erlb KB-Dannfs NW-Gönnh ], Binde- [ KL-Frankst ], Binne…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Bindseil

Bind-seil bEnt- Merz-Hargart; bant- Bitb-Betting ; be·ŋ.- Erk-Bellinghv ; bøŋk- Kemp ; bint- Rees-Schermbeck n.: langes Seil zum Festbinden des Getreides oder Heues auf dem Erntewa…

RhWBN Dial.

Bindseil

Bind-seil n.: im ganzen Geb. verbr.

LDWB2 spez.

Bindseil

Bind|seil n. (-[e]s,-e) 1 corda da lié f. 2 (Wagenseil) ciavëster (-tri) m. 3 ( aus Leder geflochten) föm (-s) f. 4 (beim Heuschlitten) terciora (-res) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bindseil
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

bindseil , n. funiculus, seil zum binden, stärker als bindfaden.
modern

Dialekt
Bindseil
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Bindseil Band 7, Spalte 753 Bindseil 7,753
—

Spezial
Bindseil
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Bind|seil n. (-[e]s,-e) 1 corda da lié f. 2 (Wagenseil) ciavëster (-tri) m. 3 ( aus Leder geflochten) föm (-s) f. 4 (bei…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Bindseil LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bindseil

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bindseil 2 Komponenten

bind+seil

bindseil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bindseil‑ als Erstglied (1 von 1)

Bindseil, H. E

DWBQVZ

--- s. Luther, Martin bibel, 1848—55. ---

‑bindseil als Zweitglied (1 von 1)

A(n)bindseil

Idiotikon

A(n)bindseil Band 7, Spalte 753 A(n)bindseil 7,753