Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bewundern
bewundern, admirari, nnl. bewonderen, schwächer, aber geistiger und nachhaltiger als bestaunen, das blosz den ersten, überwältigenden sinnlichen eindruck anzeigt: ich wünschte, Conti, ihre kunst in andern vorwürfen zu bewundern. Lessing 2, 118; ich habe euch so oft über eure fassung bewundert. Göthe 24, 162; bewundert vîel und viel gescholten, Helena, vom strande komm ich, wo wir erst gelandet sind. 41, 179; dich bewundr ich, wo ich dich versteh, Mathisson. A. W. Schlegel; das volk staunt an und bewundert was es nicht versteht. Humboldt ans. der nat. 2, 300.