BEWACHSEN

BEWACHSEN vb.  mhd. bewahsen. mnd. bewassen; mnl. nnl. bewassen; ae. beweaxan. präfixbildung zu DWB2wachsen vb. 1 mit (pflanzlichem) bewuchs, vegetation bedecken, überziehen. erst im 17. jh. häufiger, überwiegend im part. prät. in wendungen wie mit etwas bewachsen (sein). hauptbezeugung: ⟨u1160⟩ des heiligen mannes cella/ was bewachsen ../ mit crůte vn̄ mit dornen trierer Aegidius 534 B. 1293 daz jch mine halbe hv̊be .. mit allem dem daz dar zv̊ enholze vnd an velde, bewasen vnd bezwi, besv̊chet vnd vnbesv̊chet, hoͤret .. den ersamen vrǒwen .. geben han corp. altdt. originalurk. 3,36 W. hs.E14.jh. wiltu in deme appil odir birn vindin eyn ediln steyn als eyn perle .., so stoz bobin in di vrucht der eyn .. wol tif, vnd loz das bewachsin Gottfrieds pelzb. 124 E. 1548 mit .. allen liggenden grunden .. bewuszen und unbewuszen brand. schöppenstuhlsakten 1,238 S. ⟨1569/70⟩ wann nun die (hopfen‐) ranken die stange lang aufgewaxen, so weiset man die ubermessigen ranken, so uberwaxen, von einer stange zur andern, die nicht so gar wohl bewaxen ist haushaltung in vorwerken 137 E./W. ⟨1603⟩ gegen acht uhr .. kamen wir an vorermelter see, die rings umbher mit einem grünen, alten, dicken walde bewachsen war Rollenhagen reisen (1687)18. 1669 als die sonne auffgienge, kamen wir auff eine ebne, welche überall mit palmen .. bewachsen war Grimmelshausen continuatio 87 Sch. 1719 die errle bewächset die ufer des wassers mit ihren wurtzeln Fleming jäger 1,33^b. 1781 wiesen grünten umher, mit klee bewachsen Voss odüßee 97. 1843 es ist eine sandige, mit heidekraut bewachsene ebene, die .. sich bis nach Paderborn .. erstreckt Weerth 5,102 K. 1885 für forellen wählt man .. einen vielfach hin und her geschlungenen bach, dessen ufer mit wasserpflanzen bewachsen sind b. d. erfindungen ⁸3,517. 1925 am strom liegen noch zwei sägemühlen an alten flußarmen, die dicht mit weiden bewachsen sind Thielert buchhändler 123. 1958 über das wehr konnte man auf das andere ufer – und war auf einer kleinen, mit dichtem buschwerk bewachsenen insel Brězan gymnasiast 177. 2004 die leiche sei in einem dicht bewachsenen waldstück gefunden worden berl. ztg. (26.8.)10^f. – durch vegetation bedeckt werden. selten: 1605 ein stein, den man offt weltzet, bewechst nicht Petri weissheit Y5^a. 1692 im ersten jahre bewächst er (acker) hie und da mit diesteln, dornen und andern gesträuche Scriver theognosia 851. 1751 es bewächset dieser baum leicht mit moos Riedel garten lex. 33. 1795 hierauf fuhren sie (biber) den damm .. so dicht auf, daß er .. oben sehr artig mit rasen bewächst forst‐kal. Leipz. 141. 1802 der Vesuv konnte .. in noch ältern zeiten feuer herausgeworfen haben, um so mehr, da er nach der erwähnten eruption wieder 500 jahre lang ruhig blieb und bewuchs Kant 9,264 ak. 2 mit körperbehaarung, fell bedeckt sein: 1569 ein bogen trug sey in der hand/ .. ein kocher mit har wol bewachsen Thurneysser archidoxa Y2^a. ⟨1603⟩ da funden wir .. beyde mans und weibs personen, die über den gantzen leib rauch, und mit haaren bewachsen waren, als wilde bestien Rollenhagen reisen (1687)33. v1663 der schwantz (der meerkatze) ist dünne, mit schwartzen haarn bewachsen Hemmersam Guinea 73 L’H.N. 1723 mein diener schosse inzwischen ein schönes renntier .., welches zwei kleine hörner hatte, so .. ganz rauh bewachsen waren Messerschmidt Sibirien 2,91 W. 1874 die brust der männer ist bei einigen stämmen bisweilen, bei anderen durchgehends bewachsen Peschel völkerkde. 102. 1931 die schlanken beine (des schafes) lassen die knochen stark hervortreten im gegensatz zum übrigen körper, der mit dichter wolle bewachsen ist Verkade antrieb 264. 1972 die schädeldecke war mit strubbeligen, stets etwas unsauberen haaren bewachsen Strittmatter nachtigall 68.Schulz