lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewachsen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewachsen

Bd. 1, Sp. 1761
bewachsen , nnl. bewassen. 11) intransitiv, obduci, vestiri: mit gras, mos, dornen, blumen bewachsen: der baum bewächst mit mos. Waldis Es. 2, 27; dasz sein modernd gebein kein grabmal finde! kein hügel über ihm mit blumen bewachse! Klopstock Mess. 6, 481; der berg ist oben mit bäumen, der fels mit dichtem walde bewachsen; das der platz umbher mit gras bewachsen war, wie ein wald oder gebirge. 1 Macc. 4, 38; haut mit wolle, mit haaren bewachsen. bewachsen sein, sagt man auch von kindern, wenn sie eine spannung zwischen den kleinen rippen empfinden, sonst angewachsen sein, das herzgespann haben. 22) transitiv: gras bewächst das pflaster; dichter epheu bewächst die mauer.
683 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewachsen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bewachsen , verb. irreg. (S. Adelung Wachsen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hül…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bewachsen

    Goethe-Wörterbuch

    bewachsen flekt mehrf -wachsnen nur im Zustandspass 1 mit natürl Gras-, Pflanzen-, Baumwuchs bedeckt, überzogen; mehrf i…

  3. modern
    Dialekt
    bewachsen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bewachse n überwachsen. Unser Rech (Rain) is t mit e ine re Heck bewachst Dehli.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewachsen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bewachsen

be- + wachsen

bewachsen leitet sich vom Lemma wachsen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bewachsen 2 Komponenten

bewach+sen

bewachsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bewachsen (1 von 1)

Unbewachsen

Campe

Unbewachsen , adj . u. adv . nicht bewachsen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewachsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „bewachsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewachsen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewachsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewachsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}