lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bewachsen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bewachsen

Bd. 1, Sp. 962
Bewachsen, verb. irreg. (S. Wachsen,) welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, bewachsen werden, von einem wachsenden Körper, besonders von Pflanzen, überzogen werden. Die Erde bewächst mit Gras. Die Laube ist ganz bewachsen, mit Gewächsen überzogen worden. Der Acker ist ganz mit Dornen bewachsen. Ein mit Dornen bewachsener Acker. Ich faß einer mit Moos bewachsenen Wurzel einer Eiche, Dusch. 2. Als ein Activum, im Wachsen überziehen, bedecken, welcher Gebrauch doch eben nicht der häufigste ist. Das Moos bewächst die Bäume, das Gras die Erde.
602 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewachsen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bewachsen , verb. irreg. (S. Adelung Wachsen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hül…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bewachsen

    Goethe-Wörterbuch

    bewachsen flekt mehrf -wachsnen nur im Zustandspass 1 mit natürl Gras-, Pflanzen-, Baumwuchs bedeckt, überzogen; mehrf i…

  3. modern
    Dialekt
    bewachsen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bewachse n überwachsen. Unser Rech (Rain) is t mit e ine re Heck bewachst Dehli.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewachsen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bewachsen

be- + wachsen

bewachsen leitet sich vom Lemma wachsen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bewachsen 2 Komponenten

bewach+sen

bewachsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bewachsen (1 von 1)

Unbewachsen

Campe

Unbewachsen , adj . u. adv . nicht bewachsen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewachsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „bewachsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewachsen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewachsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewachsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewachsen/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}