Eintrag · Rheinisches Wb.
beut
beut bȳt Sieg, Dür, SNfrk; -y- Bo, Mörs; byk Bo-Keldenich, oErft, Eusk, Köln, Bergh, MülhRh, Grevbr, Neuss, Sol-Hitd, Dür-NZier Ellen; bøk Bergh-Bottenbr Mödr; bøks Rees, Meiderich; -y- MülhRuhr; bøts Mörs buk Aach-Kellersbg; abȳt Eup Adj. präd.: do es (steht) alles pris on büt alles preis, feil Heinsb, Mörs. He gef alles pris on b. Mer hant öm de Mörmels b. gemäck Mörs-Kaldenhsn. De hät jet b. gemat er hat sich einen ungerechten Vorteil verschafft, etwas erbeutet, erobert. Dat (die Grosche) häste b. geschlohn diese Gr. hast du ohne Wissen deines Meisters auf den Preis geschlagen, um sie für dich einzustecken Sieg-Rhönd; du hast das gestohlen Kref-Fischeln. — Daraus entwickelt sich auch der Gebrauch mit persönl. Obj. Mer han en büt (bück) gemat ihm im Spiele alles abgewonnen. Ech ben b. ich habe alles im Spiel verloren; habe nichts mehr, bes. kein Geld; B. weərde Allg. Abüt mine! das beanspruche ich Eup. Einen afböt maken abwendig machen Mörs-Neuk. — Bück wird meist nur hinsichtlich des Spieles gebraucht; bes. beim Klickersp. unter Jungen. — Ob hierhin: »Er es bütt verschnupft«? Sieg-ODollend — Die Bed entwickelt sich > etwas büt = ‘zur Beute’ machen. S. bet II.