Aggregat · alle Wörterbücher

betriebsam

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 14

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

betriebsam

Bd. 1, Sp. 217a

be|trieb|sam adj. 1 laborius (-sc, -iosa) 2 atif (-s, ativa).

Pfeifer_etym nhd.

betriebsam

betreiben Vb. ‘vorantreiben, sich eifrig beschäftigen, sich bemühen, beruflich ausüben, leiten, in Gang bringen’. Mnd. bedrīven ‘einen Weg, eine Wiese mit Vieh betreiben, zur Viehw…

Adelung nhd.

Betriebsam

Betriebsam , -er, -ste, adj. et adv. geschäftig, der eine Sache gern und fleißig betreibet. Ein betriebsamer Mensch. Er ist sehr betriebsam. Daher die Betriebsamkeit, die lebhafte …

Campe nhd.

Betriebsam adj., adv.

Betriebsam , — er, — ste, adj. u. adv. der etwas gern und eifrig betreibt. Ein betriebsamer Mensch. Ein betriebsames Volk. Er ist bei weiten betriebsamer als sein Bruder. Daher die…

DWB nhd.

betriebsam

betriebsam , sedulus, industrius: ein betriebsamer mensch, betriebsames volk; die ameise, ein betriebsames thier.

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BETRIEBSAM adj.

BETRIEBSAM adj. abl. von betrieb m. rege, geschäftig: ⟨1785⟩ ein schwarm der betriebsamen männer und weiber Voss s. ged. (1802)2,83. 1841 (die rebhühner) sind wie kleine betriebsam…

GWB GWB

betriebsam

betriebsam a aktiv, unternehmend, geschäftig [ G empfiehlt, Gewerbekonzession für Konkurrenten abzulehnen ] Die Buchholz ist b., und verdient wohl daß man auf ihre Erhaltung dencke…

BWB Dial.

betriebsam

betriebsam Band 4, Spalte 4,481

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Betriebsam
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Betriebsam , -er, -ste, adj. et adv. geschäftig, der eine Sache gern und fleißig betreibet. Ein betriebsamer Mensch. Er …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
betriebsam
Goethe-Wörterbuch

betriebsam a aktiv, unternehmend, geschäftig [ G empfiehlt, Gewerbekonzession für Konkurrenten abzulehnen ] Die Buchholz…
modern

Dialekt
betriebsam
Bayerisches Wörterbuch

betriebsam Band 4, Spalte 4,481
—

Spezial
betriebsam
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|trieb|sam adj. 1 laborius (-sc, -iosa) 2 atif (-s, ativa).

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.