lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bet

ae. bis Dial. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
45 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
206
Verweise raus
120

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Bet

Bd. 1, Sp. 729-730

Bet

Band 1, Spalte 729-730

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    betAdv.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    bet , Adv. nhd. besser ne. better (Adv.) Hw.: s. besta, betera, gōd; vgl. got. *batis, an. betr, ae. bėt, as. bėt, ahd. …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bet

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    bet s. bit präp.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BËT

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    BËT s. BIT.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    betKonj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    bet , Konj. nhd. bis Vw.: s. ēr- Hw.: s. bette (1), bettō, bis, bisse Q.: SSp (1221-1224) E.: vgl. mhd. biz (2), Konj., …

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    betn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    bet , n. oratio, gebet, ahd. pët ( Graff 3, 57 ), gen. pëtes, za pëte, ad orationem. Freisinger exhort. 42; mhd. bët ist…

  6. modern
    Dialekt
    Bet

    Bayerisches Wörterbuch · +11 Parallelbelege

    Bet Band 2, Spalte 2,335f.

Verweisungsnetz

215 Knoten, 247 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 22 Hub 3 Wurzel 4 Kognat 5 Kompositum 161 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bet

3.182 Bildungen · 2.724 Erstglied · 444 Zweitglied · 14 Ableitungen

bet‑ als Erstglied (30 von 2.724)

Bet I

SHW

Bet I Band 1, Spalte 729-730

Bet II

SHW

Bet II Band 1, Spalte 729-730

Bet(e)

SHW

Bet(e) Band 1, Spalte 731-732

Bet(t)g(e)fider

Idiotikon

Bet(t)g(e)fider Band 1, Spalte 680 Bet(t)g(e)fider 1,680

Bet(t)g(e)fäss

Idiotikon

Bet(t)g(e)fäss Band 1, Spalte 1064 Bet(t)g(e)fäss -e- 1,1064

Bet(t)gatter

Idiotikon

Bet(t)gatter Band 2, Spalte 497 Bet(t)gatter 2,497

Bet(t)gätsch

Idiotikon

Bet(t)gätsch Band 11, Spalte 1758 Bet(t)gätsch 11,1758

Bet(t)schaft

Idiotikon

Bet(t)schaft Band 11, Spalte 1758 Bet(t)schaft 11,1758

Bet(t)schet(eⁿ)

Idiotikon

Bet(t)schet(eⁿ) Band 11, Spalte 1758 Bet(t)schet(eⁿ) 11,1758

Bet(t)schget

Idiotikon

Bet(t)schget Band 11, Spalte 1758 Bet(t)schget 11,1758

Bet(t)schuft

Idiotikon

Bet(t)schuft Band 11, Spalte 1758 Bet(t)schuft 11,1758

Bet(t)schwester

Idiotikon

Bet(t)schwester Band 9, Spalte 2234 Bet(t)schwester 9,2234

Bet(t)schwǟri

Idiotikon

Bet(t)schwǟri Band 9, Spalte 2085 Bet(t)schwǟri 9,2085

Bet(t)schämel

Idiotikon

Bet(t)schämel Band 8, Spalte 770 Bet(t)schämel 8,770

Bet(t)schüssleⁿ

Idiotikon

Bet(t)schüssleⁿ Band 8, Spalte 1483 Bet(t)schüssleⁿ 8,1483

Bet(t)schǟr

Idiotikon

Bet(t)schǟr Band 8, Spalte 1111 Bet(t)schǟr 8,1111

Bet(t)spreiti

Idiotikon

Bet(t)spreiti Band 10, Spalte 965 Bet(t)spreiti 10,965

Bet(t)spränzel

Idiotikon

Bet(t)spränzel Band 10, Spalte 922 Bet(t)spränzel 10,922

Bet(t)spunteⁿ

Idiotikon

Bet(t)spunteⁿ Band 10, Spalte 389 Bet(t)spunteⁿ 10,389

Bet(t)staller

Idiotikon

Bet(t)staller Band 11, Spalte 42 Bet(t)staller 11,42

Bet(t)stang(eⁿ)

Idiotikon

Bet(t)stang(eⁿ) Band 11, Spalte 1102 Bet(t)stang(eⁿ) 11,1102

Bet(t)stat(t)

Idiotikon

Bet(t)stat(t) Band 11, Spalte 1758 Bet(t)stat(t) 11,1758

Bet(t)stat(t)brëtt

Idiotikon

Bet(t)stat(t)brëtt Band 5, Spalte 910 Bet(t)stat(t)brëtt 5,910

Bet(t)stat(t)stängli

Idiotikon

Bet(t)stat(t)stängli Band 11, Spalte 1106 Bet(t)stat(t)stängli 11,1106

Bet(t)sīteⁿ

Idiotikon

Bet(t)sīteⁿ Band 7, Spalte 1456 Bet(t)sīteⁿ 7,1456

Betbruder

SHW

Bet-bruder Band 1, Spalte 729-730

Betbuch

SHW

Bet-buch Band 1, Spalte 731-732

‑bet als Zweitglied (30 von 444)

besnabet

KöblerMhd

*besnabet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gesunken, strauchelnd, geschädigt, gefährdet, beschädigt Vw.: s. un- E.: s. besnaben W.: nhd. DW-

bestoubet

KöblerMhd

*bestoubet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bestäubt, bestreut Vw.: s. un- E.: s. bestouben W.: nhd. bestaubt, (Part. Prät.=)Adj., bestaubt, bestäu…

drabet

KöblerMhd

*drabet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. getrabt Vw.: s. ge- E.: s. draben W.: nhd. DW2-

enterbet

KöblerMhd

*enterbet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. enterbt Vw.: s. un- E.: s. enterben W.: nhd. enterbt, (Part. Prät.=)Adj., enterbt

gekembet

KöblerMhd

*gekembet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. kemben W.: nhd. gekämmt, (Part. Prät.=)Adj., gekämmt, mit einem Kamm versehen (Adj.), DW 5…

gelabet

KöblerMhd

*ge·labet

*gelabet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gelabt“ Vw.: s. un- E.: s. gelaben (1) W.: nhd. gelabt, Adj., gelabt, DW 5, 2841

gelübbet

KöblerMnd

*gelübbet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. ge, lübben (2)

gestoubet

KöblerMhd

*gestoubet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gestäubt“ Vw.: s. un- E.: s. ge, stouben, stoub W.: s. nhd. gestäubt, (Part. Prät.=)Adj., gestäubt, mi…

gewībet

KöblerMhd

*gewībet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „geweibt“, beweibt Vw.: s. un- E.: s. gewīben, ge, wīben W.: nhd. (ält.) geweibt, (Part. Prät.=)Adj., gew…

grabet

KöblerMhd

*grabet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. be-, er- E.: s. graben (1) W.: nhd. DW-

helbet

KöblerMhd

*helbet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „halb“ Vw.: s. ge- E.: s. helben, halben W.: nhd. DW-

houbet?

KöblerMhd

*houbet? , Suff. Vw.: s. über- E.: s. houbet W.: nhd. DW-

kleibet

KöblerMhd

*kleibet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geklebt Vw.: s. ge- E.: s. kleiben W.: nhd. DW-

krümbet

KöblerMhd

*krümbet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gekrümmt“ Vw.: s. ge- E.: s. krumben, krump W.: nhd. DW-

lebet

KöblerMhd

*lebet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. er-, ge- E.: s. leben (2) W.: nhd. DW-

lobet

KöblerMhd

*lobet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gelobt Vw.: s. über-* E.: s. loben W.: nhd. DW-

loubet

KöblerMhd

*loubet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. louben W.: nhd. DW-

narbet

KöblerMhd

*narbet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. narewen (?) W.: nhd. DW-

stroubet

KöblerMhd

*stroubet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. be-, zer- E.: s. strouben

suhtbet

KöblerAhd

*suhtbet , st. N. (ja)? Vw.: s. *suhtbeti? Hw.: vgl. as. *suhtbed?

toubet

KöblerMhd

*toubet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. betäubt, geblendet, bedrängt Vw.: s. ver- E.: s. touben

verderbet

KöblerMhd

*verderbet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verderbt Vw.: s. un- E.: s. verderben W.: s. nhd. verderbt, (Part. Prät.=)Adj., verderbt, DW-

vurbet

KöblerMhd

*vurbet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. er- E.: s. vürben

webet

KöblerMhd

*webet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „webt“ Vw.: s. ge- E.: s. weben W.: nhd. DW-

welbet

KöblerMhd

*welbet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gewölbt Vw.: s. ge- E.: s. welben W.: nhd. DW-

bleibet

BWB

-bleibet Band 2, Spalte 2,1229

Gebet

RDWB1

Gebet n j-n ins ~ nehmen idiom. - призывать к порядку; взывать к чьей-л. сознательности, совести; усовещать / усовестить; (при)стыдить

abbet

Lexer

abbet stm. pl. ebbete BMZ abt. ; nebf. abbât, abet, abt, appet pl. eppete ( Elis. 9828. Ulr. Wh. 165 a ). apt, epte ( Otte 29. 425. 468 ). a…

abelībet

KöblerMhd

abelībet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. abgeleibt Q.: Konr (2. Hälfte 12. Jh.) E.: s. *abelīben? W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (abelîbe)

Ableitungen von bet (14 von 14)

bebeten

DWB

bebeten , precibus celebrare: dieser plan ward bebetet und besungen. Hippel lebensl. 2, 237 ; nachdem er nun alle heiligen orte betreten und…

bete

DWB

bete , f. petitio, ahd. peta ( Graff 3, 57 ), mhd. bete ( Ben. 1, 171 ), mhd. nur selten: umb mein, auch meiner swestern undertenigen und vl…

¹êrbet

MNWB

1 êrbet , adv. , bisher.

erbeten

DWB

erbeten , exorare: so aber diese krankheit durch einigen anschlag gottes uber dich geschickt, wird, ausgenommen fleisziges erbetten, kein an…

gebet

DWB

gebet , m. preces, subst. zu bitten. I I. Form und herkunft. I@1 1) es ist nicht von beten, zu dem es das heutige sprachgefühl zieht, sonder…

gebete

DWB

gebete , n. gleich gebet, s. d. I, 4, c. anders als subst. verb. zu beten, z. b. ist das ein gebete! ein unaufhörliches, ermüdendes beten. S…

gebëten

Lexer

ge-bëten swv. BMZ prät. gebetete, gebette zu gott beten Diem. 19,29. Exod. Trist. U. Freid. 108,25. Pass. K. 207,47. W. v. Rh. 235,16. 247,1…

Mißbeten

Campe

Mißbeten , v. intrs . unregelm. ( s. Beten ), Mittelw. d. verg. Z. mißgebetet , vergeblich beten. D. Mißbeten .

unbet

MNWB

° unbet , adj. : nicht gesund, „ vnbet krank becillus” (Voc. Strals. ed. Damme 441).

urbet

DWB

urbet s. urhab . —

urbëte

Lexer

ur-bëte stf. BMZ allgemeine steuer Oberl. 1899. 1990.

verbeten

DWB

verbeten , verb. fortbeten, durch beten beseitigen, verbrauchen Stieler 179 : sie möchte sich immer ein gebet machen lassen, um des abends d…

zerbeten

DWB

zerbeten , verb. , refl., inständig und übermäszig beten: Stieler 179 ; der sich ... um gott plagte und zerbetete H. Eulenburg schattenbild.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bet/shw
MLA
Cotta, Marcel. „bet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bet/shw. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bet". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bet/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_bet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bet/shw},
  urldate      = {2026-05-17},
}