lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bejammern

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bejammern v., trs.

Bd. 1, Sp. 429a
Bejammern, v. trs. seinen Jammer d. h. seinen großen Schmerz über etwas äußern. Sein Unglück bejammern. Uneigentlich auch bloß, heftig bedauern. Das bejammere ich. Das ist zu bejammern. Das Bejammern. Die Bejammerung.
218 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bejammern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bejammern , verb. reg. act. seinen Jammer, d. i. lauten Ausbruch des Schmerzens, über etwas merklich werden lassen, und …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bejammern

    Goethe-Wörterbuch

    bejammern auch subst; fast nur in dichterischen (bes dramat) Werken, autobiogr, kunst- u litwiss Schr a jdn (einen Toten…

  3. modern
    Dialekt
    bejammern

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bejammern bejammern, beklagen. Mnd. bejâmeren.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bejammern

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bejammern

be- + jammern

bejammern leitet sich vom Lemma jammern ab mit Präfix be-.

bejammern‑ als Erstglied (3 von 3)

bejammernswert

GWB

bejammern·swert

bejammernswert erbarmungswürdig, beklagenswert dort [ in der Stadt ] fanden wir den bejammernswerthesten Zustand. In Schutt und Trümmer war …

Bejammernswerth

Campe

bejammern·s·werth

Bejammernswerth , — er, — este, adj. u. adv. werth bejammert zu werden. Ein bejammernswerthes Schicksal.

bejammernswürdig

DWB

bejammern·s·wuerdig

bejammernswürdig , deplorandus, pitoyable: sie würden mit dem kleinen bejammernswürdigen zeugen ihrer schwachheit für sich wol ihr kümmerlic…