Eintrag · Rheinisches Wb.
beichten
beichten schw.: 1.a. wie nhd. B. gohn Rip, Allg. Bei dem Pastur b. Allg. Selten mit Obj. Seng Söngde b. Rip. RA.: B. on braken (Flachsbrechen) sind twi hell Saken Geld-Leuth. B., beəne en Deg treəne deht der Minsch et nuətste höchstungern Aach-Merkst. Du fälls nidder, als ofste sibbe Mond nit mih gebich hättst Köln. Dat os grad, wie wommer bei dem Deiwel b. gieng wenn man etwa bei einem Wucherer Hilfe suchte Prüm-Ihren, Monsch-Witzerath. Dat geht so per ongefähr, wie de Bure b. Geld. De es su fruh (blij) wie en Bur, de gebich hät Rip, Nfrk. So fin bicht gen Bur Rees-Haldern. Geht me b., su fallen de Sinden van enem wie die Bungen (Bohnen) van den Gessen Prüm-Leidenb. De geht met de Mühleknechte b. zur österlichen B. am allerletzten Termine Heinsb-Erpen. De giht mot de Peərdsdef b. dass. Daun-Tettschd. — Scherzh. b. = dat goə Denge fortdrage MGladb-Rheydt. — b. sich b. Aach, Eup, Jül, MGladb, Kemp. Dat wiər sech jo reng eweg an der Düəvel gebicht seine Geheimnisse dem offenbaren, der ein Interesse daran hatte Eup, Aach. Dat es ene schleəte Puckel, de hat sech me Leəve net gebich Jül-Schaufenbg. — c. einen b., B. hören Saar, WEif. De Her hot e gebecht hat seine Beichte gehört. — 2. übertr. a. einem ein Geheimnis offenbaren. Ech bruch der doch net alles zu b. Rip, Allg. — b. tuscheln Koch-Moselkern. — c. eich hon gebicht se .. den Vorsatz gefasst zu .. Bernk-Crummenau. — d. einen b., aushorchen Saar, WEif. — Malm-Weywertz weist eine ältere Form beχətən auf. — Abl.: die Beichterei, dat Gebichs.