beichten

beichten, confiteri, mhd. bîhten (Ben. 1, 516^b), nachdem das alte bejehen erloschen war: das wir beichten sollen unsere sünd. Keisersb. sünden des munds 14^a; im trüwlich beichten und nüt verschweigen was du in deinen jungen tagen gethon hast. daselbst; und schamest dich das zu beichten. da sag ich dir, das du nimmer selig magst werden, es sei dann, das du es beichtest. daselbst; ie mee er daraus beichtet, ie minder er sein abkummet. 19^a; die beichteten zu Cöllen einem priester. 27^a; ich glaub nimmer anders, weder das in beichten und in predigen hat man euch entschläfet. 32^b; es hilft weder beichten noch reuwen, dan es muosz widerkert sein. 60^b; für den kam ein frauw und meint er wer ein priester und fieng an ze beichten. 71^b; dan was man beichtet, das ist verrigelt und vermacht. 72^a; es was ein bruoder sancti Francisci, er denn derselb wolt schweigen halten, wan er beicht, so beichtet er mit deuten und nit mit worten. 78^a; klag und beicht dem priester demütiglichen deine sünd, so wirstu hübsch und schön vor gott dem herren. 84^b; du alter narr, bald peicht und püsz. Schwarzenb. 141, 2; hab ich meine that und sünden dir gebeuchtet (: befeuchtet). Weckherlin 147; als oft ich sagen kan, dasz ich, du edle fichte, des sommers meinen gang zu deinem schaten richte, so ofte musz ich mir auch beichten meine schuld, dasz ich dich nicht geehrt, wie billich ich gesolt. Logau 1, 8, 99; niemand beichtet gern in prosa, doch vertraun wir oft sub rosa in der musen stillem hain. Göthe 1, 12; Dragones hats mir schon zur hälfte gebeichtet. Fr. Müller 3, 107.