lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beicht

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Beicht Die

Bd. 1, Sp. 429b
Die Beicht, Mz. die — en, oder die Beichte, Mz. die — n, von mehreren Formeln. 1) Das Geständniß überhaupt, besonders aber das Geständniß oder Bekenntniß seiner Fehler und Sünden vor dem Prediger, wenn man zum Abendmahle gehen will. Zur Beichte gehen. Beicht sitzen, im Beichtstuhle sitzen, um die Beichte anzuhören. Seine Beicht thun, ablegen. Die Beichte anhören. Einen Beichte hören, seine Beichte anhören. Diese Redensart ist Überbleibsel der alten Fügung, nach welcher ein Aussagewort der Person im vierten Falle auch noch die Sache im zweiten Falle zu sich nahm. »Und nachdem sich etliche unterstanden in ihren Pfarrwohnungen die Leute Beicht zu hören, so wollen wir«  Kursächs. Kirchenordn. R. Einem Beichte sitzen, seine Beichte anhören. Dem Priester nur geziemt, daß er euch Beichte sitzt. Hagedorn. Die allgemeine Beichte, wo in allgemeinen gebeichtet wird, ohne sich auf bestimmte Fälle und Sünden einzulassen, oder wo der Prediger im Namen aller Beichtenden eine Beichte in allgemeinen ablegt. Die Ohrenbeichte, wo jeder allein dem Prediger im Beichtstuhle beichtet und das Böse, das er begangen hat, oder dessen er sich schuldig weiß, anführt. 2) Die Beichtformel. Die allgemeine Beichte, die Beichtformel, deren sich der Prediger bedient, wenn er im Namen aller Beichtenden eine Beichte in allgemeinen ablegt.
1325 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beicht

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Beicht , plur. doch nur von mehrern Formeln, die -en, das Bekenntniß seiner Sünden, besonders vor dem Genusse des he…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beicht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Beicht (althochdeutsch pijit, pigit Bekenntniß, confessio ), die Selbstanklage des Büßers vor dem mit der Schlüsselgewal…

  3. modern
    Dialekt
    Beicht

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Beicht , beichten s. Bicht, bichten.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beicht

76 Bildungen · 74 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beicht

be- + icht

beicht leitet sich vom Lemma icht ab mit Präfix be-.

beicht‑ als Erstglied (30 von 74)

Beicht(e)

BWB

Beicht(e) Band 2, Spalte 2,102

Beichtkind

SHW

Beicht-kind Band 1, Spalte 657-658

beichtabend

DWB

beicht·abend

beichtabend , m. Albano war abends vorher so heilig froh, als feiere er den beichtabend vor dem ersten abendmale. J. Paul Tit. 2, 46 .

beichtbekenntnis

DWB

beicht·bekenntnis

beichtbekenntnis , f. ein übel gebildetes wort, da in beicht schon die vorstellung bekenntnis liegt: aber sind es wirklich lebensbeschreibun…

beichtbrief

DWB

beicht·brief

beichtbrief , m. literae absolutoriae: die leren unchristlich, die fürgeben, das die, so da seelen aus dem fegfeuer oder beichtbrieve wollen…

beichtbüchlein

DWB

beicht·buechlein

beichtbüchlein , n. das sind die zehen gebot, vierfeltig gehandelt, nemlich als ein lerebüchlin, als ein sangbüchlin, als ein beichtbüchlin,…

beichte

FWB

1. ›persönliches Schuldbekenntnis gegenüber Gott oder einem Priester, Beichte‹; vereinzelt und nicht sicher abgrenzbar auch metonymisch: ›de…

Beichtei

RhWB

Beicht-ei n.: die Beichteier empfängt der Pfarrer um Ostern von jedem Pfarrkinde, das das Sakrament der Busse empfangen hat, als Naturalleis…

beichten

DWB

beichten , confiteri, mhd. bîhten ( Ben. 1, 516 b ), nachdem das alte bejehen erloschen war: das wir beichten sollen unsere sünd. Keisersb. …

beichten

FWB

1. ›jm. Recht widerfahren lassen, ein Urteil in seinem Sinne zukommen lassen‹.; 2. ›beichten, gegenüber Gott oder einem Priester (als Verwal…

Beichtenswerth

Wander

beichten·s·werth

Beichtenswerth Es ist beichtenswerth. – Henisch, 256. Lat. : Dignum propter quod vadimonium deseratur. ( Plinius. )

beichter

DWB

beichter , m. sowol der beichtende als der beichtvater, mhd. bîhtære ( Ben. 1, 516 b ): got hat gesetzt ein beichter als ein mitler zwischen…

beichter

FWB

1. ›Bekenner Gottes, hohes Vorbild des Glaubens, Person mit hohen Verdiensten für die Ausbreitung der christlichen Religion‹; 2. ›Beichtvate…

Beichtgänger

Campe

beicht·gaenger

Der Beichtgänger , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Beichtgängerinn, Mz. die — en, eine Person, die zur Beichte gehet.

beichtgang

DWB2

beicht·gang

beichtgang m. : 1720 ohnmaßgeblicher vorschlag zu einem gottgefälligen buß- und beichtgang in: Wibel kyrchen- u. reformations-historie (1752…

Beichtgebet

Campe

beicht·gebet

Das Beichtgebet , des — es, Mz. die — e, Gebete, welche vor und nach der Beichte gebetet oder gelesen werden.

Beichtgeheimnis

Pfeifer_etym

beicht·geheimnis

Beichte südd. auch Beicht f. ‘Geständnis, Bekenntnis’, in der christlichen Religion ‘Bekenntnis der Sünden’ (Bußsakrament der römisch-kathol…

‑beicht als Zweitglied (1 von 1)

Ohrenbeicht

Adelung

ohren·beicht

Die Ohrenbeicht , plur. inus. in der Römischen Kirche, diejenige Art zu beichten, da der Beichtende seine Sünden dem Beichtvater, welcher zu…

Ableitungen von beicht (1 von 1)

beichte

DWB

beichte , f. confessio, ahd. pigihtî? was sich doch aus dem dat. bigihti O. V. 6, 38 nicht erweisen läszt; mhd. bîhte, wofür Ben. 1, 516 b s…