lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

behauen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

behauen

Bd. 2, Sp. 269
behauen  PartPrät auch -haun(er) GWB4,46 Vs 9 u GWB16,325 Vs 76 auch subst  Rohmaterial (Stein, selten Holz) od einzelne Bauelemente durch Hauen bearbeiten, in best Form hauen zu architekton od bildhauerischen Zwecken  diese Art, vier Seiten des Steins zu b. .. da nämlich, wo sie unmittelbar an einander stoßen, die fünfte äußere nur so viel, als zur richtigen Fügung nöthig ist, zu bearbeiten, die innere sechste ganz roh zu lassen GWBB41,178,10 Schultz 28.9.26  Behauner Stamm fügt sich geviertem Stein GWB16,325 DemKaiser vÖsterr 76  die Säulenschäfte sind nur rauh b. [rough hewn] GWB46,178,1 Hackert TgbKnight Egesta  der Marmor .. ich .. fing an ihn zu b. [scalpellallo] GWB44,198,12 Cell IV 5 GWB47,70,26 Baukunst 1795 GWB341,36,26 Rochusf uö  → GWBun-  vgl GWBaushauen GWBbearbeiten zuhauenChrista DillCh. D.
784 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behauen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Behauen , verb. irreg. act. S. Adelung Hauen , an etwas hauen, und zwar, I) durch Hauen bearbeiten. Ein Stück Bauholz, e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    behauen

    Goethe-Wörterbuch

    behauen PartPrät auch -haun(er) 4,46 Vs 9 u 16,325 Vs 76 auch subst Rohmaterial (Stein, selten Holz) od einzelne Bauelem…

  3. modern
    Dialekt
    behauen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    b e haue n die zum erstenmal gepressten Trauben mit dem Trott- oder Bhaümësser nochmals auf den vier Seiten der Masse, d…

  4. —
    Spezial
    behauen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|hau|en vb.tr. 1 (Holz) scadré (-rëia) 2 (Steine: meißeln, bearbeiten) pigoté (-tëia), desmazé (-za).

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behauen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von behauen

be- + hauen

behauen leitet sich vom Lemma hauen ab mit Präfix be-.

Ableitungen von behauen (1 von 1)

unbehauen

DWB

unbehauen , part.-adj. adv. , in übertragener bedeutung ( wie ungehobelt, unbehobelt, unbehöfelt u. s. w. ) mhd., im älteren nhd. und in mun…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „behauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/behauen/gwb?formid=B01230
MLA
Cotta, Marcel. „behauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/behauen/gwb?formid=B01230. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „behauen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/behauen/gwb?formid=B01230.
BibTeX
@misc{lautwandel_behauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„behauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/behauen/gwb?formid=B01230},
  urldate      = {2026-05-15},
}