lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Behängen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
18

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Behängen

Bd. 1, Sp. 811
Behängen, verb. reg. act. mit einem angehängten Dinge bedecken. 1. Eigentlich. Ein Zimmer mit Tapeten behängen. Man behängte die Waffen mit Kränzen. 2. Figürlich. 1) Der Hund ist wohl behangen, besser behängt, hat wohl gestaltete lange Ohren, und breite Lefzen, bey den Jägern; welches auch wohl belappt genannt wird. 2) Die Hunde behängen das Wild, bey eben denselben, wenn sie es anfallen, und sich daran hängen. 3) Sich mit etwas behängen, im gemeinen Leben, und in verächtlicher Bedeutung, sich in Verbindung mit etwas einlassen. Er behängt sich mit allerley schlechten Leuten. Er hat sich mit einer Frau behängt. 4) Einen Hund behängen, bey den Jägern, dem Leithunde das Hängeseil anlegen, und ihn daran auf das Feld führen. Daher das Behängen, das Ausziehen mit dem[] Leithunde auf dem Besuch, und die Zeit wenn solches geschiehet. Da die Kunst, einen Leithund gehörig abzurichten, und sich dessen geschickt zu bedienen, das wichtigste Stück in der Jägerey ist, so werden von diesem Behängen, oder Ausführen des Leithundes, in weiterer Bedeutung auch die drey Lehrjahre der Jägerbursche die drey Behängen genannt. S. auch Hängeseil.
1137 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Behängen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Behängen , verb. reg. act. mit einem angehängten Dinge bedecken. 1. Eigentlich. Ein Zimmer mit Tapeten behängen. Man beh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    behängen

    Goethe-Wörterbuch

    behängen 26 von 30 Belegen Zustandspass, davon üb die Hälfte in der stark flektierten Form ‘behangen’ a etw an etw hänge…

  3. modern
    Dialekt
    behängentrans., Part., trans., intrans.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    behängen trans. behängen: 'de laten sick nu all mit Monsörs behängen' Laur. Schg. 3, 222; einen Gegenstand mit etwas beh…

  4. Sprichwörter
    Behängen

    Wander (Sprichwörter)

    Behängen Bamme sich mit die (dir) behängt, so ist's so gut, als wenn man sich mit gelbem Hühnerdreck behängt. ( Meininge…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit behaengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von behaengen

be- + haengen

behaengen leitet sich vom Lemma haengen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von behaengen 2 Komponenten

behan+gen

behaengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — behaengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „behaengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/behaengen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „behaengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/behaengen/adelung. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „behaengen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/behaengen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_behaengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„behaengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/behaengen/adelung},
  urldate      = {2026-05-13},
}