Aggregat · alle Wörterbücher

begrüßen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 13

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

begrüßen

Bd. 1, Sp. 179a

be|grü|ßen vb.tr. 1 (grüßen) saludé (salüda) 2 (willkommen heißen) dé le bëgngnü, porté le salüt 3 ‹fig› (gutheißen) aprové (-vëia). ▬ eine Entscheidung begrüßen aprové na dezijiun, tó sö bun.

Adelung nhd.

Begrüßen

Begrüßen , verb. reg. act. 1) Mit einem Gruße bewillkommen, empfangen. Freudenthränen begrüßen das Morgenroth, Geßn. Den Feind mit Kanonen begrüßen, ironisch. 2) Jemanden um etwas …

Campe nhd.

Begrüßen v., trs.

Begrüßen , v. trs. 1) Mit einem Gruße empfangen. Einen begrüßen. Uneigentlich. »Freudenthränen begrüßen das Morgenroth.« Geßner. Den Feind mit Kanonen begrüßen, ihn bei seiner Annä…

GWB GWB

begrüßen

begrüßen über 600 Belege, überwiegend in Br; eigenh mehrf -s-; verschiedentl (PartPräs) subst 1 einen Gruß entbieten, mit jdm Grüße wechseln; von Person zu Person beim Zusammentref…

Wander sprichw.

Begrüssen

Begrüssen Ik will di begröten. – Schütze, II, 75. Drohung, nämlich mit Schlägen.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

begrüßen schw.

be-grüßen schw. : freindlich begrieße (bəgrīsə) 'willkommen heißen' [verbr., jüngere Gener.].

RhWB Dial.

begrüssen

be-grüssen: einen b., wie nhd., nicht aus der Ferne, wie beim einfachen Grüssen, sondern durch Händedruck, Worte Allg. RA.: Ech lossen dech durch en Esel b. Ausdruck der Verachtung…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Begrüßen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Begrüßen , verb. reg. act. 1) Mit einem Gruße bewillkommen, empfangen. Freudenthränen begrüßen das Morgenroth, Geßn. Den…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
begrüßen
Goethe-Wörterbuch

begrüßen über 600 Belege, überwiegend in Br; eigenh mehrf -s-; verschiedentl (PartPräs) subst 1 einen Gruß entbieten, mi…
modern

Dialekt
begrüßenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

be-grüßen schw. : freindlich begrieße (bəgrīsə) 'willkommen heißen' [verbr., jüngere Gener.].
—

Sprichwörter
Begrüssen
Wander (Sprichwörter)

Begrüssen Ik will di begröten. – Schütze, II, 75. Drohung, nämlich mit Schlägen.
—

Spezial
begrüßen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

be|grü|ßen vb.tr. 1 (grüßen) saludé (salüda) 2 (willkommen heißen) dé le bëgngnü, porté le salüt 3 ‹fig› (gutheißen) apr…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Begrüssen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

begrüßen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begruessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begruessen

be- + gruessen

begruessen leitet sich vom Lemma gruessen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begruessen 2 Komponenten

beg+ruessen

begruessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — begruessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.