BEFEUCHTEN

BEFEUCHTEN vb.  abl. von feucht (vgl. ²DWB 9,419 ff.); etwas (ein wenig) naß machen, mit wasser oder einer anderen flüssigkeit benetzen (u. dadurch erfrischen, gedeihen lassen): ⟨n1391⟩ sam eyn libanus (zedernbaum) schoen onghesneten / han ich bevucht, bewasent und gevrischet / miin wonung bruder Hans marienlieder 2194 ATB. ⟨u1460⟩ (bildl.:) lautter wasser .., das die dürren herczen befeüchtett Hartlieb dialogus 191 DTM. ⟨u1460⟩ do fand er dasselbe tuͦch mit frischem pluͦt befeüchtet ebd. 153. 1533 wie wol sie erst ein klein herde, ia ein senff koͤrnlin war, wuchs sie doch durch das befeuchten der prediger auff wie ein lieblicher palmenbaum Witzel verklerung E 1^a. ⟨1537/8⟩ darumb ist im menschen elementum aquae, das in befeuchtet Paracelsus I 11,116 S. 1579 von den flüssen .., die das land durchlauffen, befeuchten vnd fruchtbar machen Entzelt altmärk. chr. 42 B. 1658 aus liebe hat sein (des heilands) kuß offt diesen mund befeuchtt Sieber jugend 182. 1697 sie hätten wenig regen, ihre gärten würden vom thau genugsam befeuchtet Ettner doctor 925. 1750 besprengung .. nennen die medici, wenn sie die schadhafften theile des leibes mit blumen, wurtzeln, kräutern u. d. gl. so im weine oder wasser gekochet sind, tropffen-weise befeuchten Chomel, lex. 1,1522. 1751 alcea americana arborescens ... im sommer mus er oft begossen, im winter aber nur etwas befeichtet werden Riedel garten lex. 31. 1791 eine mit salzsäure befeuchtete gläserne röhre La Méthérie, luft 2,59. 1828 (scherzhaft:) und wenn morgen der sonnenschein / wieder die erde beleuchtet, / und von heute die trinkerlein / findet noch selig befeuchtet W. Müller ged. 433 H. 1834 wenn nach einer langen dürre ein sanfter regen auf die erde fällt, trinkt sie gierig das wasser des himmels, das sie erfrischt und befeuchtet Börne 2,1215 R. 1853 er .. schöpfte .. wasser .. und befeuchtete ihm (dem mädchen) die lippen Stifter 5,1,51 S. 1876 am fuße einer schwarzen vom gletscherwasser befeuchteten felswand C. F. Meyer 10,8 Z./Z. 1946 sie befeuchtete ihren daumen und drehte den faden ein paarmal zwischen den fingern Wiechert märchen 1,93. ⟨1994⟩ das .. abtropfende wasser kann auch die bodenoberfläche unmittelbar um die pflanze befeuchten und dann von den wurzeln aufgenommen werden Müller/M. pflanzenwelt (2003)75^b. 2006 40 angestellte befeuchteten, entrippten und trockneten den tabak im keller n. zürch. ztg. (25.9.)8^b. 2009 zyperngras-pflanzen befeuchten die luft und filtern schadstoffe heraus tagesspiegel (8.8.) M 4^d. — selten ‘befruchten’: 1745 ich muthmasse daher auch, daß wenn eine femella auf einmal zween oder mehr fœtus zur welt bringet, bey ihr nicht verschiedene eyer befeuchtet worden, sondern ein ey, worinne verschiedene dotter zugleich gewesen J. F. Jacobi betrachtungen 2,283.Unger