lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEFEHLSHABER

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEFEHLSHABER m.

Bd. 4, Sp. 491
BEFEHLSHABER m.älter auch befehl-, befelch(s)–, sowie bis ins 17. jh. befehlich(s)–, befehlig(s)haber. mnd. bevēl(s)–, bevēlich(s)hebber. häufiger bezeugt erst seit d. 16. jh., zunächst überwiegen formen ohne fugen-s. die verwendungen im zivilen kontext sind nicht immer deutlich unterschieden. 1 beauftragter bevollmächtigter, stellvertreter; zu befehl 3: ⟨14.jh.⟩ weiszen si (fälle von raub u. brand) einem erzbeischoif zu Trier, soll doch erstlich der bevelhaber zu Meyen angesuicht werden weist. 6,625 G. 1490 einem probst oder seinem bevelchhaber in: DRW 1,1379. 1525 als wir .. do (im rathaus) vorsamelt, haben die des rats, auch befelichhaber der gemeine vorgetragen, wie sie sich gegen der erbarmanschaft hochlich bedanken akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,458 M./F. 1539 unsere stathalter und befelhaber Bucer I 7,455 S. 1551 nachdem .. du zu diesem gegenwärtigen concilio als irer mai. gesanter und befehlshaber verordnet Christoph v. Wirtemberg brw. 1,288 E. 1651 deme unser abgeordnete befelchhaber solche credenzbrief und einladung vorweisen werden strassb. tucherzunft 290 Sch. ⟨1721⟩ daß jener mandatarius oder befehlhaber das befohlene werck verrichtet hätte provinzialrechte preuß. staat 3,1,625 S. 2 amtsinhaber (mit bestimmtem aufgabenbereich), verwalter, aufseher; zu befehl 4: 1518 de befelehebbere der gudere an den schepen nicht parth hebben schullen in: DRW 1,1380. 1546 der graffen amptleute oder befehlichhaber Luther brw. 12,371 W. 1546 die befehlighaber der umbschlege (‘umlagen) sampt den einnemern kurmärk. ständeakten 1,295 F. 1570/7 bestellung eines forwergsvorwalters oder befehlchhabers (überschrift), haushaltung in vorwerken 9 E./W. 1608 ambtleut, vögt, schultheissen, burgermeister vnnd alle andere befehlshaber Sattler werbungsbüchl. 2202. 1671 deren (der stadt) befehlichhaber oder oberaufseher Pinto, reisen 244. 1706 die befehlhaber auf den ambtern meckl. adels brau-recht 80. ⟨v1799⟩ wir befehlen demnach den beamten, gerichten, übrigen befehlshabern des hochstifts .., daß .. in: Berg hdb. policeyrecht (1799)5,329. 3 träger von herrschaft oder befehlsgewalt, zunächst u. meist(militär.) kommandeur, anführer, vorgesetzter’, so noch gebräuchl.; zu befehl 5: 1525 die .. haubtleute und bevelhaber des (feld)legers (im bauernkrieg), chr. Bamb. 2,52 (anm.) Ch. ⟨1537⟩ es werde im lande durch die befehlhaber regiert wie es woͤll Lorichius paedagogia (1595)59. ⟨1541⟩ da haben sie (zweim. feldherrn) .. die andern hauptleüt vnnd beuelch haber beruͤfft Boner Plutarch (1555)1,370a. 1609 300. Spannische zu roß, .. sein immitelst 900. staadischer reuter jhnen nach gefolget .. vnd die befehligshaber neben andern gefangen aviso 6, A 2a faks. 1616 commandeurs. befelchshaber im krieg Wallhausen kriegßmanual A 4b. 1631 ein spannischer befelchshaber, die man jetzunder à la mode officirer heist Zinkgref sprüch (1628)2,82. 1710 (Moses) erwehlete der herr zum befehlshaber und führer des jüdischen volcks Cave, apostel 67. 1785 sei du meiner flotte befehlshaber! Meiszner Alcibiades (1781)3,241. 1798 von der unterdrückung, die der gemeine soldat von seinem befehlshaber zuweilen leidet Garve fragm. 1,35. 1803 daß hier (bei alten volksstämmen) wie bei allen barbaren, nur die eigentlichen machtträger und befehlshaber .. entschieden haben Arndt leibeigenschaft 76. 1848 ich habe .. meinen oberstjägermeister und feldmarschall-leutnant .. zum befehlshaber der nationalgarde .. ernannt flugbl. rev. 88 O. 1924 in solchen regiefragen war er (Peeperkorn) herr und befehlshaber Th. Mann zauberberg 2,469. 1945 die notwendigen befehle werden durch die befehlshaber dieser (besatzungs) zonen erlassen kontrollrat Dtld. (1946)1,52. 2003 Hasrat Ali .. hat mehr von einem geschäftsmann als von einem militärischen befehlshaber. tatsächlich widmen sich viele warlords so genannten import-export-geschäften nat. geographic Dtld. 11,134a.Schrader
3893 Zeichen · 101 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befêhlshaber

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Befêhlshaber , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Der von einem andern Befehl oder Auftrag in einer Sache hat, ein Gevol…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Befehlshaber

    Goethe-Wörterbuch

    Befehlshaber milit: Kommandeur einer (großen) Truppeneinheit Unser B. [ üb die Vorhut der Verbündeten ] kam uns entgegen…

  3. modern
    Dialekt
    Befehl(s)haberm.

    Pfälzisches Wb.

     Befehl(s)-haber m. : ' Bevollmächtigter '. a. 1522: wenn mein herr von Wadgassen oder ir befhelhaber gein Burgalben kh…

  4. Sprichwörter
    Befehlshaber

    Wander (Sprichwörter)

    Befehlshaber Der Befehlshaber (des Schiffs) will den einen Weg, der Steuermann den andern. – Burckhardt, 88. Von jemand,…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befehlshaber

12 Bildungen · 7 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von befehlshaber 2 Komponenten

befehl+s+haber

befehlshaber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

befehlshaber‑ als Erstglied (7 von 7)

Befehlshaberschaft

Campe

befehlshaber·schaft

○ Die Befehlshaberschaft , o. Mz. ungew. die Würde, das Amt eines Befehlshabers (Commando). » Er übernimmt abermahls die Befehlshaberschaft.…

Befehlshaberwürde

Campe

befehlshaber·wuerde

Befehlshaberwürde , Mz. die — n, die Stelle oder Würde eines Befehlshabers (Commando). » Man ertheilte die Befehlshaberstelle dem Meistbiete…

befehlshaber als Zweitglied (5 von 5)

Amtsbefehlshaber

DRW

amtsbefehl·s·haber

Amtsbefehlshaber 1559 Moser,KreisAbsch. I 112 Faksimile 1572 CAug. I 128 Faksimile 1586 Kern,HofO. II 55 1702 Planitz/Klingner II 643 Faksim…

oberbefehlshaber

DWB

oberbefehl·s·haber

oberbefehlshaber , m. der den oberbefehl führt, der oberstcommandierende Ludwig 1348 . Aler 1486 b : das ausführungsvermögen des oberbefehls…

Stabsbefehlshaber

DRW

stab·s·befehlshaber

Stabsbefehlshaber, m. einem Stab (XII) angehörender Unteroffizier [Verpflegungsgeld:] dem hauptmann selbst ... 160 fl. lieutenant 60fl. ... …

Städtebefehlshaber

DRW

Städtebefehlshaber, pl. Personen, die der Stadtobrigkeit einer der (Land-)Städte angehören wo sie ... schultheißen, burgermeister oder ratsm…

Treubefehlshaber

DRW

treubefehl·s·haber

Treubefehlshaber, m. Fideikommissar; jmd., der von einem Erblasser (testamentarisch oder durch sonstige Verfügung) dahingehend bedacht ist, …