lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bauschen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
3
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BAUSCHEN vb.

Bd. 4, Sp. 351

DWB2 BAUSCHEN vb. DWB2 früh auch bausen. mhd. biuschen, bûschen, biuzen. bei schreibung ü u. geschweiftem z wohl anderer herkunft (vgl. 1 DWB 1,1200 u. 2,268 ff. s. v. boszen, MWB 1,840). DWB2 DWB2 1 im mhd. vereinzelt ‘schlagen, jmdn. mit schlägen traktieren ’: ⟨u1194⟩ den arm er im abe sluoc, / dâ er die stange mite truoc. / mit slegen er in biuste Ulrich v. Zazikhoven 1927 H. ⟨u1280⟩ die sînen gâben bœsen solt / den Pôlân und den Riuzen, / si begunden an si biuzen Jansen Enikel fürstenb. 776 MGH. DWB2 2 DWB2 intrans., bzw. refl. ‘sich aufblähen aufplustern ’ (u. dadurch größer werden oder e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bauschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bauschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aufschwellen, sich von innen ausdehnen. Das Küssen bauschet. Dies…

  2. modern
    Dialekt
    Bauschen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bauschen Band 1, Spalte 1,1518–1521 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauschen

23 Bildungen · 7 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bauschen

baus + -chen

bauschen leitet sich vom Lemma baus ab mit Suffix -chen.

bauschen‑ als Erstglied (7 von 7)

‑bauschen als Zweitglied (16 von 16)

auf-bauschen

SHW

auf-bauschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufbauschen

DWB

aufbau·schen

aufbauschen , aufbausen , anschwellen, aufblasen, auftreiben: segel, gewänder bauschen auf; sogar meine kürbisflaschen klotzen mich an, paus…

durchbauschen

DWB

durchbau·schen

durchbauschen , s. DWB bauschen . ausbauschen. 1 1. in den bergwerken soviel als durchschlagen, in den schmelzhütten die schlacken durch wie…

Kuddel-bauschen

RhWB

kuddel·bauschen

Kuddel-bauschen -būšə Aach-Breinig , Eup-Kettenis Pl. t.: Geld zum Heiraten; zum H. erspartes Geld ; ich moss sörge, dat ich de K. beie (bei…

Stroh-bausch(en)

PfWB

stroh·bauschen

Stroh-bausch(en) , Stroh-bauscht m. : 'Strohbüschel, zusammengewickeltes Stroh', Strohbausch [ KU-Schmittw/O Germh], -bausche [ NW-Erph ], -…

Überbauschen

Campe

ueberbau·schen

berbauschen , v. ntr . mit haben , ich bausche über, übergebauscht, überzubauschen , bauschend überstehen. D. Überbauschen .

umbauschen

DWB

umbau·schen

umbauschen , vb. , untrennbar, rings um etwas herum einen bausch bilden: die schwersten gardinenstoffe umbauschen ( im Hadler bauernhaus ) g…