lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bauschen

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 9 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
3
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bauschen

Bd. 1, Sp. 769

Bauschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aufschwellen, sich von innen ausdehnen. Das Küssen bauschet. Dieses Wort, welches im Hochdeutschen gleichfalls wenig üblich ist, scheinet zu Bausen zu gehören, und nur durch den härtern Zischlaut davon verschieden zu seyn. Das Französ. Poche, eine Tasche, scheinet davon abzustammen. Ein anderes Zeitwort von ähnlichem Klange, welches aber gemeiniglich mit einem P ausgesprochen wird, S. unter Pauschen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bauschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Bauschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, aufschwellen, sich von innen ausdehnen. Das Küssen bauschet. Dies…

  2. modern
    Dialekt
    Bauschen

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bauschen Band 1, Spalte 1,1518–1521 PDF-Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bauschen

23 Bildungen · 7 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bauschen

baus + -chen

bauschen leitet sich vom Lemma baus ab mit Suffix -chen.

bauschen‑ als Erstglied (7 von 7)

bauschen als Zweitglied (16 von 16)

auf-bauschen

SHW

auf-bauschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufbauschen

DWB

aufbau·schen

aufbauschen , aufbausen , anschwellen, aufblasen, auftreiben: segel, gewänder bauschen auf; sogar meine kürbisflaschen klotzen mich an, paus…

durchbauschen

DWB

durchbau·schen

durchbauschen , s. DWB bauschen . ausbauschen. 1 1. in den bergwerken soviel als durchschlagen, in den schmelzhütten die schlacken durch wie…

Kuddel-bauschen

RhWB

kuddel·bauschen

Kuddel-bauschen -būšə Aach-Breinig , Eup-Kettenis Pl. t.: Geld zum Heiraten; zum H. erspartes Geld ; ich moss sörge, dat ich de K. beie (bei…

Stroh-bausch(en)

PfWB

stroh·bauschen

Stroh-bausch(en) , Stroh-bauscht m. : 'Strohbüschel, zusammengewickeltes Stroh', Strohbausch [ KU-Schmittw/O Germh], -bausche [ NW-Erph ], -…

Überbauschen

Campe

ueberbau·schen

berbauschen , v. ntr . mit haben , ich bausche über, übergebauscht, überzubauschen , bauschend überstehen. D. Überbauschen .

umbauschen

DWB

umbau·schen

umbauschen , vb. , untrennbar, rings um etwas herum einen bausch bilden: die schwersten gardinenstoffe umbauschen ( im Hadler bauernhaus ) g…