lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchbauschen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchbauschen

Bd. 2, Sp. 1585
durchbauschen , s.bauschen. ausbauschen. 11. in den bergwerken soviel als durchschlagen, in den schmelzhütten die schlacken durch wiederholtes durchsetzen rein ausschmelzen Campe. 22. durchbauschen, durchpauschen, durchbausen, durchbauszen Winckelmann 5, 96, so viel als durchstäuben, franz. poncer, kohlenstaub oder gepülverte kreide, vermittelst eines damit angefüllten kleinen beutels, der die bausche (franz. ponce, vergl. bause und durchzeichentuch) heiszt, durch ein mit nadeln gestochenes muster treiben und auf diese weise das muster auf ein darunter liegendes papier oder zeug abbilden, so dasz es mit bleistift oder röthel kann nachgezeichnet werden; vergl. durchzeichnen. er brachte ganze nächte und feiertage damit zu werke und muster aller art durchzupausen Gottfr. Keller Grüner Heinrich 107.
814 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchbauschenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Dúrchbauschen , v. trs. ich bausche durch, durchgebauscht, durchzubauschen, in den Bergwerken, so viel als durchschlagen…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchbauschen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von durchbauschen

durchbausen + -chen

durchbauschen leitet sich vom Lemma durchbausen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von durchbauschen 3 Komponenten

(durch+bau)+schen

durchbauschen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchbauschen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.