Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege
Barre f. ‘Querstange, Schranke, Absperrung’, auch (seit dem 17. Jh.) ‘einer Flußmündung, Hafeneinfahrt vorgelagerte Sand…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Barren , die gewöhnlichste Form ungeprägten Goldes und Silbers (engl. bullion zum Unterschied von gemünztem specie ), au…
Wander (Sprichwörter)
Barren Einen zum Barren fahren. – Eiselein, 55. Lat. : Ad pristina praesepia. ( Erasm., 328. )
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Bar|ren m. (-s,-) cadrel (-drí) m. ▬ ein Barren Gold n cadrel de or.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
23 Bildungen · 17 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von barren 2 Komponenten
barren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMnd
barren... , Präf.? Vw.: s. bern...
Meyers
Barrenbeißen ( Barrendrücken ), s. Koppen der Pferde.
Campe
Der Barreneinguß , des — sses, Mz. die — güsse, eine längliche, viereckige Form von Eisen, in welcher die großen Silberbarren gegossen werde…
DWB
barreneingusz , m. eiserne form zum gieszen der silberbarren.
MNWB
° barrengelt , n. , eine Verkehrsabgabe (Hamburg).
Meyers
Barrengold , Gold in Form von Barren (s. d.).
Meyers
Barren Grounds (spr. graunds, »unfruchtbare Böden«), die schauerlich kahlen Fels- und Eisbodenflächen im nördlichen Kanada, die besonders nö…
Meyers
Barreninsel , dichtbewaldete, unbewohnte Vulkaninsel im Bengalischen Meerbusen, 58 km östlich von Groß-Andaman, unter 12°17´ nördl. Br., rin…
ElsWB
Barre n loch n. Öffnung in der Stallwand.
Meyers
Barrenriffe , s. Koralleninseln und Korallenrisse.
Meyers
Barrensilber , Silber in Form von Barren.
AWB
barrênti adj. part. prs. ; vgl. an. barr n. — Graff III, 155 s. v. barran. Vgl. Kluge, Stammb. 3 § 235. par-: nom. sg. m. -renter Gl 2,448,6…
EWA
barrêntiAWB adj. (part. präs.), nur Gl.: ‚starr auf- gerichtet, überheblich, rigens, erectus, extentus‘ (vgl. anord. barr n.). – barrêntlîch…
AWB
barrêntlîh adj. vgl. barrêntlîhho adv.
AWB
barrêntlîhho adv. — Graff III, 155. parrent-licho: Gl 1,543,33 ( Ja ). starr, unbeweglich, ungerührt: [ cum obsecrationibus loquetur pauper:…
AWB
barrênto adv. part. prs. — Graff III, 155 s. v. barran. parr-ento ( Wien 2732 ), -anto ( Wien 2723, Göttw. 103, clm 14 689 ), -onto ( clm 18…
Meyers
Barrenwetzen , üble Gewohnheit der Pferde, bei der die fest auseinander gestellten Schneidezähne in oder an der Krippe hin und her gerieben …
Wander
Daubarren Daubarren 1 . Daubarre, wo de junge Hundkes gemakt ware. – Frischbier, I, 548. 1 ) Ein Dorf in der Gegend von Nordenburg. Mit der …
Wander
Futterbarren Zum alten Futterbarren zurückkehren. – Eiselein, 200. Lat. : Ad pristina praesepia. ( Eiselein, 200. )
Wander
Goldbarren Man kommt nicht mit Goldbarren auf den Markt, man bedarf Geld und Scheidemünze.
DWB
verbarren , verb. mittels barren, stangen absperren, schützen: mhd. do man etwie lange sus mit in bekummert waʒ, do verbarrete man die juden…
KöblerMhd
īngebarren , sw. V. nhd. einflößen Q.: Teichn (1350-1365) (FB īngebarren) E.: s. īn W.: nhd. DW-
DWB
verbarren , verb. mittels barren, stangen absperren, schützen: mhd. do man etwie lange sus mit in bekummert waʒ, do verbarrete man die juden…