lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Balzen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Balzen

Bd. 1, Sp. 708
Balzen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sich vaaren, sich begatten. Die Jäger gebrauchen dieses Wort von allen großen Vögeln. Die Auerhahnen, die Birkhühner balzen, sind in der Brunstzeit. Im gemeinen Leben sagt man es an einigen Orten auch von den Katzen, daher im Niedersächsischen ein Kater auch Bolze genannt wird. Anm. Die letzte Sylbe dieses Wortes zeiget, daß es ein Intensivum oder Frequentativum ist; es kommt also allein auf die erste Sylbe Bal an. Man könnte es von Ball, Boll, bellen ableiten, und glauben, daß dabey vornehmlich auf das Geschrey gesehen würde, welches manche Thiere in der Brunstzeit machen, welches besonders von den Katzen, Auerhähnen u. s. f. gilt. Allein es ist wahrscheinlicher, daß es von dem alten bela und bola, zur Liebe reitzen, abstammet. S. Buhlen und Bulle. In den gemeinen Mundarten wird dieses Wort bald falzen, bald pfalzen geschrieben und gesprochen.
926 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Balzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Balzen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, sich vaaren, sich begatten. Die Jäger gebrauchen dieses Wort von al…

  2. modern
    Dialekt
    balzen

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    balzen Band 1, Spalte 1,990

  3. Spezial
    balzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    bal|zen vb.intr. 1 ‹ornit› (Spielhahn) tlucherné (-nëia) 2 ‹ornit› (um das Weibchen werben) chirí la vicela 3 (Lockruf h…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balzen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von balzen 2 Komponenten

bal+zen

balzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

balzen‑ als Erstglied (1 von 1)

balzen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von balzen (1 von 1)

verbalzen

RhWB

ver-balzen: das Bett, Stroh v., zerwühlen, zerdrücken.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „balzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/balzen/adelung?formid=B00280
MLA
Cotta, Marcel. „balzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/balzen/adelung?formid=B00280. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „balzen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/balzen/adelung?formid=B00280.
BibTeX
@misc{lautwandel_balzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„balzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/balzen/adelung?formid=B00280},
  urldate      = {2026-05-18},
}