lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Baller

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Baller

Bd. 9, Sp. 969
Baller f. (meist Pl.): Zahnfleisch; dazu 1.d. Kosew. für die Zähnchen kleiner Kinder Goar-Liesenf, Trier-Stdt, Köln-Stdt. — Zu 2.a, b. Ballen, Schwielen, noch Kreuzn-Strombg, Zell-Aldegund, Neuw, Altk, May-Kempenich (auch Hühnerauge Altk-Dermb). — Hierzu wohl auch
273 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ballerstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    baller stm. ballspieler palliludus Voc. 1482.

  2. modern
    Dialekt
    Baller

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Baller Band 1, Spalte 1,974

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baller

30 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von baller 2 Analysen

bal + -ler

baller leitet sich vom Lemma bal ab mit Suffix -ler.

Alternativen: ball+-er

baller‑ als Erstglied (30 von 30)

Ballerabend

MeckWB

baller·abend

Ballerabend m. der Abend vor Pfingsten, an dem die Hütejungen mit ihren Peitschen knallen, ballern ( s. d. ); ein besonders im SW geübter Br…

Ballerbuck

MeckWB

baller·buck

Ballerbuck Name des Gewitters in der Sage vom Gälknœker ( s. d. ): Ballerbuck hett Burrerbucken dot slahn Ro Blank ; Vogtsh.

Ballerbücks

MeckWB

baller·buecks

Ballerbücks f. eine weite Hose: N. sin Ballerbücks im Nachbarreim Wi Poel ; Spottname: Hans Ballerbücks ebda; Bezeichnung für einen dicken M…

Ballerbüss

MeckWB

baller·buess

Ballerbüss f. Büchse, Flinte, da sie Lärm verursacht, ballert Ha Lübth ; sodann besonders eine von Knaben verfertigte Knallbüchse: aus einem…

Ballerbüssenfleeder

MeckWB

Ballerbüssenfleeder m. Fleeder, d. h. Holunder zum Herstellen von Ballerbüssen ( vgl. d. Vorige ).

balleren

KöblerMnd

ball·eren

balleren , sw. V. nhd. ballern, einen lauten harten Schall verursachen, knallen, krachen, lärmen Hw.: s. balderen E.: s. bal? L.: MndHwb 1, …

Ballerfläut

MeckWB

Ballerfläut f. -flöte, Bezeichnung eines geschwätzigen Frauenzimmers Ro Gres .

Baller II

RhWBN

Baller II Neuw-Breitschd Dierd NHausen m.: grosser Klicker.

Ballerina

Pfeifer_etym

balle·rina

Ballerina f. ‘Solistin im klassischen Ballett’. Im 17. Jh. wird gleichbed. ital. ballerina entlehnt, Femininum zu ital. ballerino ‘Tänzer, T…

ballerisse

KöblerMhd

balle·risse

ballerisse , F. nhd. Tänzerin Q.: RqvI (baloerisse) (FB ballerisse), PassSpK (14. Jh.) I.: Lw. afrz. balerisse E.: s. afrz. balerisse, F., T…

Ballerjan2

MeckWBN

Wossidia Ballerjan 2 m. iron. Reifrock Ostmeckl. Heim. 4, 123 b .

Ballerkarn

MeckWB

baller·karn

Ballerkarn m. wie Ballerjochen Wa; auch von einem, der oft farzt Ma GHelle ; im Wiegenlied: Din Mudmer is 'n Ballerkarn Wo. V. 3, 11; die Be…

Ballerkram

MeckWB

baller·kram

Ballerkram m. eine Sache, die Lärm verursacht, geringschätzige Bezeichnung einer umständlichen, geräuschvollen Arbeit: Ballerkram un Ballera…

ballerln

BWB

ballerln Band 1, Spalte 1,974

ballern I

SHW

ballern I Band 1, Spalte 553-554

ballern II

SHW

ballern II Band 1, Spalte 553-554

Ballerpein

RhWBN

baller·pein

Baller-pein bę˙l.əkəspi˙ŋ. MGladb-Rheind f.: die Schmerzen beim Kinderzahnen.

Ballerpöker

MeckWB

Ballerpöker Pl. Schläge auf den Pöker, d. h. Popo; zum Vorigen 2, Wort der Kindersprache: sast Ballerpöker hebben Wa Röb .

Ballerwust

MeckWBN

baller·wust

Wossidia Ballerwust f. geräucherte und später gekochte Mettwurst Lu Ludwigslust@Muchow Much .

ballerîe

MWB

ballerîe stF. ‘Tanz’ (aus afrz. balerie): [ich] wil sin ein vrolich wijf / mit den fieren meeden / die fierlich kunnen treeden / die suesse …

ballerīe

KöblerMhd

ballerīe , st. F. nhd. Tanz Q.: RqvI (FB ballerīe), PassSpK, Reinfr (nach 1291) E.: s. afrz. baler, V., tanzen; lat. ballāre, V., tanzen; gr…